Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Filipi 1 - UWONBƆR A GBƆNPƆŊ LIKƆƆNL

1 Min Pɔɔl nin Timoti, tim ban ye Masiya a yomi, Le sɔb kugbɔŋ nan ki tenn Uwonbɔr a ninfob gannkaab ban be Masiya nin ki be Filipi a tiŋin, ki kpiɛ ban ye biwonjiɛn sanliib nin bititeribin:

2 Ti Baa Uwonbɔr nin ti Yudaau Yisa Masiya a nyunyunbasanl nin nposɔɔn li be nin ni.


Pɔɔl kaah nan miɛ Uwonbɔr sei Filipi yaab man

3 N tenn Uwonbɔr kunɔɔpoog n-yonn man biɛn wee n tiɛr ni bu.

4 Iyoo biɛn ni ye n miɛ Uwonbɔr ki tenn ni biɛn nan ke, n miɛ nin nmɔn le,

5 nan bu-n naah terim man tibɔŋann nmɔn a toon yin npiinim ki nan kpaa daandaan nan,

6 n jɔɔ tidindann, ki nyi ke Uwonbɔr wan piin itoon ŋan nan nin ni-n, u yin ŋmag ni man le hali nin n-yonn man wee u na yin diɛ itoon ŋan nmɔn, Masiya a jirin daal.

7 Ni ŋan nin maah tiɛr ni biɛn nan bu, naah be n sufu-n nin bu; maah be libaalin bee maah pag ki wɔɔn ki mann tibɔŋannin, ni biɛn nan por Uwonbɔr a nyunyunbasanlin nin ma.

8 Uwonbɔr le ye n siɛradaau, ki nyi maah ban n kan ni bu man nin Masiya a jiɛmin.

9 N miɛ Uwonbɔr le ke: Ni jiɛm nmɔn n mann ki kpiɛ ki ji kpiɛ ni nlamin nin nbiɛmin,

10 wee nin che ni fir ki gann niwann nan ŋan ki be kasi kaa jɔɔ igalin ki nan kpaa Masiya a dan daal,

11 ki gbee nin nbuchin binben man nyan Yisa Masiya ni, ki li ye kupag ki tenn Uwonbɔr.


Masiya bu le ti be

12 N nabum, n ban ni biɛ ke niwann nan ŋaam nan bu le che tibɔŋann nmɔn fir mɔɔn.

13 Ni ma nan che bitɔtogib ban guu ibɔr niin nin, nin ibɔrniin a ninfob biɛn nan biɛ ke Masiya bu le n be libaalin.

14 N baal nan bu, ni che n nabum takpem ban nɔɔ Uyudaan a samin, pɔɔg bi gbanann ki pag Uwonbɔr a bɔrin nin lipoobil kaa san bijawaami.

15 Ni ye ibamɔn le ke, biba mɔɔn Masiya a bɔr nmɔn ki jɔɔ linunchɔril le nin lipiiponl, amaa le biba mu mɔɔn ti nin ti ŋam bu.

16 Ban tun nin njiɛmin bi ma nyi ke Uwonbɔr le taam ŋa do ke n ji tibɔŋann nan a siɛra.

17 Ban tun nin linunchɔril nin lipiiponl mɔɔn ti nin kujaŋuuŋ le, naa nan ye lipotiɛŋanli, ki tiɛr ke bin ban tibɔr ki jaa min bu n-yonn man wee bi nan baanim tikulorin.

18 Ke ni niɛ nan yin ŋa baa? Nan kpaa talar le ye baah mɔɔn Masiya a bɔrin nsan man biɛn bu-n, naah ye tipotiɛbir bee ibamɔn a sam buu, Masiya a bɔrin pii mɔɔn na. Mambu ni mɔm le. Nn ni le yin gbaa mɔm le,

19 ni ma bu le n nyi ke ni wonmiɛl nin Masiya a Naaŋin yaa terim bu, nan dan n bu nan biɛn li labir ki seim nŋmarim.

20 N nunman nin n tama ye le ke, n laa ji ifa, amaa wee ki li jɔɔ lipoobil daandaan nan nin iyoo biɛn, hali ni ye n kpo le bee n fo ke ni, n che Masiya a yinl nkan ndom n gbanann nin.

21 Min bu ke, ni ye n fo be ke, Masiya bu le n be, n mu ti ji kpo ke, ni ye tinyɔɔr le.

22 Ni ye n be ki fo nin n gbanann ke, n toon yin li lo iloon. Nin ni ma biɛn ni n yin gann ni labaa? Maa nyi!

23 N be niwann nilee nmɔn a sisiigin le: N sufu ban ke n nya dulinya nan yaan ki tan li be Masiya ban, ni ma ŋan takpem;

24 Amaa nim bu le ni kpaa talar ke n li be nin tigbanann.

25 Ni niɛ bu ni che n biɛ ke n la li be, ki li gbaa be nin ni wee ni jo nintogil nin nmɔn nin yada,

26 wee n ji nan be ni ban ke, ni mɔm man wee ni jɔɔ nin Masiya nan n mann gbeen ni min bu.

27 Nan biɛn ŋa ke, ni che ni binbem li be ke Masiya a bɔŋann nin kaah wɔɔn ni man ni. Wee ni ye n dan ni ban ki nan gɔnn ni bee maa dan ni wee ki sin gbir ni bu ke, n li nyi ke ni si nbamɔm nin kinaaŋ kiba, ki lagin jɔɔ lipotiɛl liba ki kɔn ni yada wan wee ni jɔɔ tibɔŋann nin bu,

28 naah kaa san bininfob ban fann ni nan. Ni ma ye siɛra ki wɔɔn bi ke baa li kan nnyaŋim mi, amaa nim li kan n nŋmarim man nyan Uwonbɔr ban.

29 Uwonbɔr pii sei ni nsan ke ni li tun tenn Masiya wee ni laa pa ye naah ŋa u yada n yaa binba, amaa ke ni ji fala mu u bu.

30 Ke ni tɔɔl kaah be ligbaal lan yaan wee ni kam wee n be-n, daandaan nan n le la be li ma yaan le nan.

Komba New Testament © Bible Society of Ghana, 2014.

Bible Society of Ghana
Lean sinn:



Sanasan