Matiyu 10 - Kutsingken Ira Rimam ti Saen KyagYesu Tsab Atom-wu ( Markus 3:13-19 ; Luka 6:12-16 ) 1 Yesu kunn byir ande-wu rijwe asu ifaen ti awu ku kwen na ba iken u nda ba kuko ti a na jae ru rijwen titibi ijwe ande, ti a na nwangru ande uwae acaeb ti tsotso. 2 Rinyi ande rijwe asu ifaen ba ta ri: Utikucang si Siman, ti a ku kunn wu baa Bitrus, ti inja-wu Andarawu; Yakubu ti inja-wu Yohana, aba si anyisu Zebedi; 3 Filip ti Bartolomu; Toma ti Matiyu, unde ti ku mbe aser akwe; Yakubu umbae Alifas, ti Tadeyus; 4 Siman ti a ri baa, awu na si unde ti site kitsinn ikyaen uten-wu, ti Yawuda Iskariyoti, unde ti sa Yesu jabci. Yesu Tom Atom-wu Ruye ( Markus 6:7-13 ; Luka 9:1-6 ) 5 Yesu tom atom-wu rijwe asu ifaen bane ru u fwa ba kusen baa, “Ni ka-ni uwae uka na ande ti nung-ba Rimam be, ko uwae uka na Samariya iki be. 6 Ni ru yi uwog rishi Isirela, aba iwen ti yag fufa. 7 Ni ru ka ri te ba baa, Kujwokwe Rimam na kyang ku yaen pu yi. 8 Ni nwangru ande ti acaeb. Ni kunn shwur ande ti cwucwu. Ni nwangru ande ti kicaeb ikum. Ni rwae ruye rijwen titibi risu ande. Ani tu ana-ni ti rinyangwae, ni nda ande ti tsitsi ti rinyangwae ama. 9 Ni ye su-ni azurfa ko zinariya, ko kiser iki uwae jifu be. 10 Ni ye su-ni rikyig be. Ni ye su-ni atupwa ifaen be. Ni ye su-ni apwafxen ifaen be. Ni ye su-ni ukum be. Unde ti ku nde wande u tu kang iken ti awu ku sha. 11 “Kiye ti ani a ru ba sang uten iki ko imbae uten iki, ni sang ti ni sha unde ti u cwe u pu ni sang uwae kununn-wu, ti ni som atang se iken ti ani a nwunn pu ni uwae uten atang. 12 Kununn ti ani a sang atang, ni ri na ba unju tinyang. 13 Asiti ande ti kununn wu a kyangte ni ti ajwo ifaen, kikunnji na kujimshwur-ni ā te ba som te atso. Ama asiti aba a kyangte-ba ani be, kikunnji-ni ā kafe ba ti uwog-ni. 14 Cwucwo asiti ande ti kuru iki ko uka iki a kyangte-ba ani be, ni ya uwog wu ta ti ni fwer ibung afxen-ni si ba ti atang. 15 Kubenti ti ame ku ri te ni, usir rikwen, Rimam u nung risi ande ti uten Sodom ti Gomora skeb pu wu ande ti uten wune. Rikaen ti Ngwa ti ku Ba Uwe ( Markus 13:9-13 ; Luka 21:12-17 ) 16 “Nung, ame tom ni ku ru pangma iwentam ti a ku rwae yi sang yi kutampwa mbuku. Ni nung ijwe-ni nyinyang pangma ikentibi, ti ni nde wande-ni te kujimshwur pangma akwae. 17 Ni som ti ujwin, ikyaen ti, ariki u pu ni ru yi kusog rikwen. Aba u byinn ni kimbab uwae asog Rimam-ba. 18 Abikwe ti afaen-ba u pwen ni rikwén ikyaen-m. Ayine si ikyaen ti ni sa ira-m ti tinyang ri te ande ti ise. 19 Kiye ti a pu ni ru ka uwog rikwen, ni kab-ni uwae risu ira ti ani u ri ko fengo ti ani u ri yi be, ikyaen ti, Rimam u sha na ni ira ti ani u ri uwae kiye wu. 20 Ira ti ani u ri meme u si-yi ana-ni be, ayi u ruye uwog Kusung na Itse-ni tso unju-ni. 21 “Ande u ye ameinja-ba na ande ti a na pu ru ka wen. Abitse u nde ahan te anyisu-ba ama. Anyisu u ta rika te abitse-ba ti abiya-ba u pu ba yerwen. 22 Ande meme u sa ni kuka ikyaen-m. Amaa, unde ti a tsi ti kubenti ru ba sang usir ti ricwunnkyi, awu u nwangru. 23 Asiti ande a ku nde ni rikaen uwae uten iki, ni ter ru atang ti ni ru yi uten iki. Ame ku ri te ni, ani u ka tag-ni uwae uten Isirela titawe Umbae Unde u ba be. 24 “Umbae ti ku kwen iken skeb-wu unde ti ku kwen na wu be. Upyi ma skeb-wu itsekuru-wu be. 25 Ayi pang pu yi ti umbae makanta ā kwab ti awu ti unde ti ku kwen-wu, ā pang atso, upyi ama ā kwab ti awu ti itsekuru-wu ā pang atso. Asiti ande a ku kunn unde ti kununn baa, Beyel Zebul, rinyi ti a u kunn ni, ani ande ti kununn-m u beb siskeb. Rimam Skeb Ande ( Luka 12:2-7 ) 26 “Ni kyen-ni ikyenricwu ande be. Iken ti titam, a u shaen umbyi-yi tso ba nae ise. Ira ti ku cwucwe meme, ande u fxen yi. 27 Ira ti ame ku ri te ni uwae kufub tine, ucwe a fam pu yi, ni ri yi ayib jwunn ande wurr. Meme ira ti ani fxen uwae kitam tine, ni tso usen rukub u sa yi ya iskin atang. 28 Ni kyen-ni ikyenricwu ande be. Aba ku wen nyang ijwe rimenn amam, aba wen fob-ba kusung be. Amaa ni kyen ikyenricwu Rimam ti site kuko ti u twenji rimenn ijwe ti kusung meme uwae urwa ti ku ten u ku jim-wu jim be. 29 A ku jab isen ifaen kobo, amaa, ko kinjo uwae-yi u jwunnsi-wu riben be, se iken ti Itse-ni Rimam a cwe tawe. 30 Ani ti risu-ni, Rimam pwen tag pu wu ikyinn risu-ni. 31 Ani skeb-ni isen ti rurob uwe Rimam be a. Ani u nde rimang kyen ikyenricwu? Ande ti Cwe Ira Yesu ti Ande ti Pyir Ira-wu ( Luka 12:8-9 ) 32 “Unde titini ti a ri tso kubenti te ande baa, ame na si Itsekuru-wu, ame u kunn rinyi-wu ama uwe Itse-m ti ta apupwen. 33 Amaa, unde ti a shaen ira-m ayib jwunn ande baa, awu na nung-wu ame be, ame u pyir ira-wu uwe Itse-m ti apupwen ama. Si-yi Kujimshwur be, Si Rika ( Luka 12:51-53 ; 14:26-27 ) 34 “Ani ku tang baa, ame na ba ti m na u sa kujimshwur sang utense a. Iyee, ame ba-m ti m sa kujimshwur sang utense be, ame ba te kisum wen. 35 Ame ru ba ti m ba nda anyisu arom ta rika te abitse-ba. Anyisu anda ma u ta rika te abiya-ba. Anda u ta rika te Abija abaen-ba. Abija ma u ta rika te awa byib-ba. 36 “Ande ti rika unde u ru kununn unde ti kununn wu. 37 Unde titini ti a ye ure te itse-wu ko iya-wu skeb me, unde wune ko-wu ti wu ru ba uwog-m be. Unde titini ti a ye ure te uyin-wu ko unda-wu skeb me, unde wune ko-wu ti wu ru ba uwog-m be. 38 Unde titini ti a su-wu kutuku ti cice-wu u putsa-wu ame be, unde wune ko-wu ti wu ru ba uwog-m be. 39 Unde titini ti a ku sha ti wu u txen unyang-wu txen, awu u shanum te wu, ama unde ti a sae ru unyang-wu ikyaen ira-m, awu u tu unyang ti tsi kukunn. Kujwojang Ande ti Kyangte Atom Yesu ( Markus 9:41 ) 40 “Unde titini ti a kyangte ni, awu kyangte pu wu ame. Unde ti a kyangte m, awu kyangte pu wu Rimam ti tom m ba utense. 41 Unde titini ti a kyangte atom Rimam ikyaen ti awu na si atom Rimam, unde wune te unde ti atom wu u tu kujwojang ti pang atso uwog Rimam. Cwucwo unde ti a kyangte unde ti kubenti sang uwae kununn-wu ikyaen ti unde wu na si unde ti kubenti, meme ifaen-ba u tu kujwojang ti pang atso uwog Rimam. 42 Cwucwo unde titini ti a ndeya umbae kinjo uwae anyisu ti putsa m ne, ko ti awu a txi ambyi isa na wu, asiti awu a nde yi ikyaen ti umbae wu na si unde ti ana-m, ame ku ri te ni kubenti, unde wune u shanum-wu te kujwojang-wu be.” |
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and
© The Nigeria Bible Translation Trust 1995, 2017