Kucangtsi 45 - Kutsingken Ira Rimam ti Saen KyagYusufu Tsó Risu-wu te Ameinja-wu 1 Ama Yusufu ye fob-wu utob-wu uwe apyi-wu cwucwo be. Awu nda ba ruye tag kusog atang meme. Unde iki ta te-wu awu atang kiye ti awu tsó risu-wu te ameinja-wu be. 2 Awu jwub ira tso ise, ka fob ti ande ti Ejib fxen wu. Iten ira ti jwub-wu ayi ka sang ishikununn ukwe. 3 Yusufu ri te ameinja-wu baa, “Ame ti si Yusufu wu. Itse-m ta ti unyang ara?” Unyang kunn ba. Aba ri tu-ba ira cwucwo be. Ijwe-ba ku fufwer. 4 Ikyaen yine Yusufu ri te ameinja-wu baa, “Ni ko ba fer m ike.” Ti aba ko ba, awu ri te ba baa, “Ame si inja-ni Yusufu ti nee ani sa jabci na ande ti Ejib. 5 Tine ni yer-ni anying utob be, ti ni ndembeb-ni utob tetso ikyaen ti ani sa m jabci ba ike be. Rimam tom m ba ike uwe-ni ti m na ba nwangru unyang ande. 6 Rimenn pu uten ka pu yi asang ifaen tine. Asang itsong ti tsitsi uwe, ande u tom-ba ritom be, u bunn-ba wuci be ama. 7 Rimam tom m ru uwe-ni, ti m na ba nwangru utso-ni uwae utense, u nwangru unyang ande yang-ba. 8 Ikyaen yine, ayi si-yi ani ti tom m ba ike be, ayi si Rimam. Awu nda m ta risu ande kununn-wu ama u si unde ti uwe yi meme uten Ejib. 9 Tine ni kafe ru uwog itse-m, ti ni ka ri te wu baa, ‘Ira ti umbae-fu Yusufu ri ta re: Rimam nda m ta risu meme uten Ejib. Ci-fu kiye be, ba tu m ike. 10 Afu u ba som yi Goshen fer te m, afu ti anyisu-fu, ti anyisu na anyisu-fu, ti asinn-fu, ti ikentishi-fu, ti meme iken ti afu site. 11 Atang, ame u sha na fu, ti ishikununn-fu wuci, ikyaen ti, ani ā cwu-ni rimènn be. Rimenn ti pù uten ne, u nde ka kyi asang itsong.’ 12 Tine ani sae pu ni ti ayib-ni, Benjamin ama sae pu wu baa, ame Yusufu ti na ku ri ira yine ti unju-m te ni. 13 Ni ri te itse-m itso rurob ti ame site yi Ejib, ti meme iken ti ayib-ni sae. Ni ru ti kufe ti ni ka pu itse-m ba tu m ike.” 14 Isim ayine, awu ye Benjamin bur utob u jwub ira, Benjamin ama jwub ira. 15 Awu ye ameinja-wu meme bur utob u jwub ira. Isim-yi ameinja-wu te wu tsag akaen. 16 Ti iten ira yi ka sang kununn Ukwe ti Ejib baa, ameinja Yusufu na ba pu ba, Ukwe ti ande imbyi-wu meme tsen utob. 17 Ama Ukwe ri te Yusufu baa, “Ri te ameinja-fu, ‘Iken ti ani u nde ta re. Ni pu isu-ni baen ikyinnsu-ni ti ni kafe ru ti Kanana, 18 ti ni ka pu itse-ni ti ande-wu meme ba tu m ike. Ame u sana ni riben ti nyang siskeb patag uwae uten Ejib ike. Ani u ci ti tinyang riben wu.’ 19 Ri te ba ti a pu kuskus iki yi Ejib ike ru, ti a ka su anyisu-ba, ti awa-ba, ti a pu itse-ba ba. 20 Ni kab-ni ira risu iken ti ani site be, ikyaen ti iken ti nyang siskeb uwae uten Ejib si pu yi ana ni.” 21 Ama anyisu Yakubu (Isirela) nde iken yi ti a ri te ba. Yusufu pu na ba kuskus ti kya fa kakum pangma ti Ukwe ri, u nda ba iken ti a u ci fengo. 22 Yusufu pu na meme ameinja-wu atupwa titishe, amaa ana Benjamin, awu pu na wu ayaen azurfa ukob ita ti atupwa tishe itsong. 23 Iken ti awu pu na ba ti a na pu ka na itse-wu si ikyinnsu tishir rijwe ti su iken titinyang na Ejib, ti ikyinnsu tiyae rijwe ti su ayaen alikama, ti buredi, ti wuci ti itse-wu u ci fengo, kiye ti aba a kafe ku ba. 24 Tiri awu tē ameinja-wu, u fa ba kusen baa, “Ni sha-ni usum fengo be.” 25 Aba nwunn u ya Ejib ta u ka tu itse-ba Yakubu uten Kanana. 26 Aba ri te wu baa, “Yusufu ta ti unyang. Awu ta risu uten Ejib meme.” Ayib fur Yakubu. Awu ru-wu kubenti ira-ba ayi be. 27 Amaa, ti aba ri tag te wu ira ti Yusufu ri te ba, ama ti awu sae kuskus ti kya fa kakum yi ti Yusufu tom ba ti a na ba su wu kafe ru, utob itse-ba Yakubu si fa. 28 Ama Isirela (Yakubu) ri baa, “Tine, ame ru kubenti baa, umbae-m Yusufu na ta ti unyang. Ame u ru ka nung wu titawe ame u cwu.” |
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and
© The Nigeria Bible Translation Trust 1995, 2017