1 Korinti 10 - Kutsingken Ira Rimam ti Saen KyagIken ti Kwen Risu Apxin ti Fen Isirela 1 Ameinja-m ti ambakaya-m, ame ku sha ti ani na tangsom te ira ti tu abitse-ti asang ti wur ru ru. Kiye ti aba ku kyang uwae kutur, meme-ba, kubyi ta uwe ku tatso ba fengo, u tae ba tae ku ru, u sa ba yen uyinn tibyaen te afxen. 2 Ti aba ta uwae kubyi wune, ti uwae uyinn wune, ayi si batisma na-ba. Ayi tatso baa, aba na kafe ande ti putsa Musa. 3 Kiye iki cwucwo, meme-ba ci wuci na kusung tetso. 4 Meme-ba ama ngwa ambyi na kusung, ayi ambyi ti ruye ijwe kutxom na kusung ti te ba ku kyang ikyin tetso, ama Kutxom wu si Kristi. 5 Ko ti ayi si ahan, Rimam ndembeb utob te ariki yang-yi akwen uwae-ba, ama aba cwu, akom-ba shag uwae kutur atang. 6 Ira ti tu abitse-ti si iken ti kwén uwog-ti. Ira yine meme ku fa ti kusen baa, ati na sa uwae tsi-ti risu ikentitibi pangma ti aba nde be, 7 u fen-ti apxin pangma ti ariki uwae-ba nde be. Pangma ti a bae uwae Kutsingken Rimam baa, “Ande ba som u ci ukwab, u ngwa iken, u nwunn ritsen ku se ise apxin.” 8 Ti nde-ti isor be pangma ti ariki uwae-ba nde, ama ande kumbub rikom asu ita cwu bur ti usir kinjo. 9 Ti myae-ti Itsekuru myae pangma ti ariki uwae-ba myae, ama ikentibi pyewen ba be. 10 Ni pwen-ni unju pangma ti ariki uwae-ba nde, ama u twenji yi kujwo atom na iticwu be. 11 Iken yine nde te ba ikyaen ti ati na kwén ira risu-yi. A bae ira yine meme ikyaen ti ayi na fa ti kusen, ati ande ti som uwae kiye ti ricwunnkyi wune. 12 Ikyaen yine, unde ti a ku kab baa, awu na tsi ting ting, awu ā nung nyinyang, be, awu u jwunnsi. 13 Meme itimyae ti a tu fu, tang-fu baa, ayi na ku ba nyáng uwog-fu amam be. Rimam si kubenti, awu u cwe-wu ti kumyae-fu na yafe uwog ti ribom-fu tsi atang be. Kiye ti afu a sang kumyae, awu u tatso fu fengo itiruye ikyaen ti fu tu ribom utob. 14 Nee iken ti nde ame ku jwam ni, arwan-m, ni ter ruye uwae apxin ti fen. 15 Ani si ande ti ben pu ni ayib, ni kab ira yi ti ame ku ri risu-ni ne baa, ayi si kubenti bara. 16 Kiye ti ati ku ci wuci na Itsekuru, kiticwae ambyi anam ti ati ku nde fxaefa risu-yi, ayi tatso-yi risu ti ren-ti yi anying Kristi be a. Buredi ama ti ati ku kata na atso ama tatso-yi baa, ati na ren risu te rimenn ijwe Kristi be a. 17 Ko ti ati ande ti ku ci buredi yi ko pu ti, kubyi buredi si kinjo rikaen. Ayine tatso baa, ati si kinjo. 18 Ni tangsom te ande ti Isirela. Kiye ti a yerwen ibye na Rimam risu kuta, aba ku ren risu tetso uwae itikub ibye yi. 19 Imi ti ame ku ri? Ko ame ku ri baa, iken ti a sa yerwen na apxin na si iken iki a, ko ufwa apxin si iken iki a. 20 Iyee, imbyi ira-m ta re. Kiye ti ande ti apxin a ku yerwen iken-ba ayi, i si kusung titibi ti aba ku fen, si-yi Rimam be, ama ame cwe-m ti ani na te apxin na ren tetso be. 21 Ayi u ndetu-yi ti ani u ngwa iken uwae kiticwae na Itsekuru u kafe ru ka ngwa uwae ana kusung titibi be. Ayi u nde tu-yi ti unde u ci wuci na Itsekuru-ti u kafe ba ci wuci apxin be. 22 Ayi nyang-yi ti ati ā nde iken ti u shir rinae Itsekuru ba risu-ti be. Ati skeb Rimam ti ribom a. 23 Ani ku ri baa, “A byangkyi-ba ati iken iki be.” Amaa, si-yi meme iken ti nyang ikyaen-ni be. Ani site riyae ti ni u nde iken meme. Een, amaa, si-yi meme iken ti u nda ni kpakang be. 24 Kab-fu ira ikyaen iken ti tinyang na risu-fu amam be, amaa, ikyaen ti tinyang na ande ti tsitsi. 25 Ni kab-ni uwae titawe ti ni kub ibye ti a ku jaebci uwae ritug be. Ayi si-yi ikentitibi be. 26 Ikyaen ti, “Utense ti iken ti ta uwae-wu meme si ana Itsekuru.” 27 Asiti unde ti si-wu unde na Yesu be a yae unde iki uwae-ni baa, awu na ru ka ci wuci te wu, ama awu a cwe u ru ka atang, awu ā kab-wu uwae titawe ti wu ā ci wuci ti a pu tsi uwe-wu be. 28 Amaa, asiti unde iki a ri te fu baa, “A fen apxin te wuci yine,” ci-fu wuci yi cwucwo be ikyaen unde wu ti ri ira yine te fu, ayi si-yi ikyaen risu-fu be, amaa, ayi si ikyaen unde wune, ti ikyaen ira ti kab. 29 Ayi si-yi ikyaen ira ti kab na-fu be, ayi si ikyaen ira ti kab unde wune. A u kyang rimang ye m upyi ikyaen na ira ti kab unde iki? 30 Asiti ame a sa wuci yi u nde fxaefa atang na Rimam, imi ti nde nee unde iki u ru ba nung m te riraen? 31 Iken meme ti afu a ku nde, ko ayi a si iken ti afu ku ci, ko iken ti afu ku ngwa, nde iken ayi yi fengo ti u sa kuko na Rimam. 32 Nde-fu iken iki ti u ndembeb utob na unde iki be, ko awu a si urae Yawuda ko urae Helene ko kumbug ande Rimam. 33 Ana-m, ame ku kwab ti ame u nde iken ti ku nyang uwae ande uwae iken ti ame ku nde meme, si-yi ti ame na u ndeya risu-m amam be. Ame sa uwae tsi risu iken ti u ndeya ande yang akwen, ikyaen ti a na nwangru uwae ikentitibi-ba. |
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and
© The Nigeria Bible Translation Trust 1995, 2017