مَرقُس 5 - كتب تمازغت توتنسيةأَڨَلَّب نلَرواح إِمَنزاس دوَغراق نِخَنزِيرَن 1 أَوضَن يَشّافَث تِسَّنت نِيلَل نَلجلِيل، ڨ أَشِّيرَث نِجَرّاسِيَّن. 2 ماخ إِ يَڨَّز سَڨ أَلفلُوكَث يَعرَضت أَرياز يَفَّغ سَڨ تَجَبَّنت، وَثكان ذِيس أَرُّوح تَمَنزُوسث. 3 و يكان إِعَمَّر دِين وَلِڨَد حَد أَثيَقَّن حَتَّ س أَسَّلسلَث. 4 مَنيَث نمَرَّ أَثَقنَن ڨ إِمنَ دَسلاسَل يَمَنِّ يكان دِيمَ إِنَكَّض ڨ إِمنَ أُيَتكَسَّر ڨ أَسلاسَل وَلِڨَد حَد أَثيَطَّف. 5 و يكان ذَڨِّيذ دُّڨَّس ڨ تِجَبّانِن دَدهارِ، يَتزَعوَڨ أُيَتشَلَّح يَتشَث ڨ إِمَنَس س أَلكُرذ. 6 ماخ إِ يَزرَ يَسُوع سَڨ لَبعِيذ، يُزَّل يَتوَلِيس يَسجذَس، 7 إِزَعوَڨ: «أَشِهَمَّك ذِيَّ يَسُوع مَمِّس نرَبِّ أَلعالِ؟ أَثجُل أَيَتعَذبَش.» 8 علَخاطَر يَسُوع يَنّايَس: «أَيَرُّوح تَمَنزُوسث أَفَّغ سَڨ وَريازَ!» 9 يَنشَذت يَسُوع: «ماخ أَلَّسمَخ؟» يَر فَلَّس: «أَلَّسمِيو أَلجِيش، علَخاطَر نَتشِن أَڨَّت.» 10 إِمَلڨَس أَڨَّت يَّسُوع باش يَتڨَلَّبش أَسِّس لَرواح تِمَنزاس أَلبَرَّ نَشِّيرَتِّن. 11 و يكان يَلَّ أَشَّبعَث ذِخَنزِيرَن رَتعَن يَتوالِ أَدَّهرَث. 12 مَلَّڨنَث لَرواح تِمَنزاس يَّسُوع أَنَّنتَس: «أَزنانَ يِخَنزِيرَندِين باش أَ ناذَف ذِيسَن.» 13 يَدجِينَث. أَفَّغنَث لَرواح تِمَنزاس أَذَفنَث ڨ إِخَنزِيرَن. أَخَضمَن أَتَّزلَن سَڨ تِونِ يِيلَل، و يكان أَلعذَذَنسَن عُدِّ أَلفِين، أَغَرقَن ذِيس. 14 أَرولَن إِنِيلتَن أَنشرَن أَلخبَر ڨ تَمُورَث دِجِيمان، أَفغَن لَعباذ باش أَ رَقبَن ذمَ إِيَجرَ. 15 ماخ إِ ضِوضَن يَّسُوع، زرِين أَرياز أَلِّ يكان ذِيس أَلجِيش نَشياظَن يڨَعمَز دِين يِرَض أَدباش لاباس علِيه، أُكذَن. 16 أَحكَناسَن أَشُّهّاذ سَلِّ يَجرَ يوَرياز أَلِّ كانَن ذِيس أَشياظَن أُسَلِّ يَجرَ يِخَنزِيرَن. 17 أَنّانَس يَّسُوع أَيَخضَم سَڨ ثَمُرثَنسَن. 18 أُنَتَّ يَركَب ڨ أَلفلُوكَث، إِمَلڨَس أَلِّ كانَن ذِيس أَشياظَن باش أَ ثياوِ إِيذَس. 19 يَمَنِّ أَثيَدجِيش، يَنَّس: «أَذوَل يَلحُشَخ دمِدنَخ تَحكِذاسَن س أَلِّ يَڨَياخث رَبِّ أُماخ إِ خيَرحَم.» 20 يَخضَم أَريازدِين يَبذَ يحَكَّ س أَلِّ يَڨَياسث يَسُوع ڨ لَمدَن أَلعَشرَ، أُلَعباذ أَلكُل أَتَّسثَغرابَن. يَلِّيس نيايرُس أَتّمَطُّوث أَلِّ تلَمَّس يَسُوع سَڨ أَدبَشَس 21 أُماخ إِ يَرجَع يَسُوع يتَمَ تِسَّنت ڨ أَلفلُوكَث، أَملايمَن فَلَّس لَعباذ أَڨَّت ڨ أَشَّط. 22 يَسَذ أَرياز سَڨ إِمَقّارَن نَلمَجمَع أَلَّسمَس يايرُس، ماخ إِ يَزرَ يَسُوع يُضَ ف إِكرَعنَس، 23 إِمَلڨَس أَصبِيح يَنَّس: «يَلِّ تَمَزيَنت عُدِّ أَثجاف، أَست حُط فَلَّس أَفُسَخ، باش أَ ثَبرَ تَكَّر!» 24 يَخضَم إِيذَس أَثبعَنت لَعباذ أَڨَّت أُكانَن أَتزَحامَن ذِيس. 25 وَثكان تَلَّ تَمَطُّوث غَرس أَنزِيف نِذامَّن سَڨ أَثناش نَسنَ، 26 عَدَّن فَلَّس إِظبِيبَن أَڨَّت، تَذفَع أَلِّ غَرس أَلكُل، وَلتَربِيح حَتَّ شَي، تَقِّيم دِيمَ أَتَّخياب. 27 ماخ إِ ثَسلَ س أَلخبَر نيَسُوع، تاذَف أُڨَّمَّس نلَعباذ س ذَفَّر تلَمَّس أَدبَشَس، 28 علَخاطَر تَنَّ ڨ أُلَس: «ماخ أَلَمسَ أَدبَشَس يَزِّيِيذ باش أَ برِغ.» 29 يُقَ أَنزِيف نِذامَّن ڨ أَلوَقثَس، أَثحُس ڨ أَلبَذنَس أَلِّ نَتَّث تَبرَ. 30 يحُس يَسُوع ڨ أَلوَقثَس أَلِّ أَلقُوَّث تَفَّغ أَسِّس يَبرَن يلَعباذ يَن: «ذ وِين يلَمَّس أَدبَشِيو؟» 31 أَنّانَس أَتلَمذاس: «تزَرَّذ ڨ لَعباذ تذُزَّن ذِيخ وَثنَشذَذ: ذ وِين إِيلَمَّس؟» 32 يَقِّيم إِبَرَّن باش أَ يزَر ذ وِين إِثِلَمَّس. 33 تُكَّذ تَمَطُّوتدِين ماخ إِ ثَسَّن أَلِّ يَجرايَس، تَسَذ ترَعَّش تَسجذَس تَنَّس أَلحقِيقَث أَلكُل. 34 يَنَّس: «أَلِمَنَم يَصَّبرايَم أَيَلِّ. بَرَّ وَثُكذَش، تَبرِذ سَڨ وَطَّنَم.» 35 أُنَتَّ أَليُوش إِذُكَّ أُسَذَن إِريازَن سَڨ أَلحُوش نُمَقّار نَلمَجمَع أُنِهنِن أَقّارنَس: «يَلِّيخ أَثجاف، أَثَرنِيش أَثقَلقَذ إِمُعَلَّم.» 36 يَر يَسُوع إِمَنَس أَليَسلِيش، يَنَّس يُمَقّار نَلمَجمَع: «أَثُكذَش، يَزِّ أَثَمنَذ بَرك.» 37 وَليَدجِ حَد أَثيَثبَع كان ذبُطرُس ديَعقُوب ديُوحَنّى أَنجَس نيَعقُوب. 38 ماخ إِ ثِوضَن يَلحُوش نُمَقّار نَلمَجمَع، يَسلَ يَسُوع أَلحَس د عَيَّظ نلَعباذ دُزَعوڨَنسَن. 39 ياذَف يَنّاسَن: «أَشبِيكُم أَتزَعوڨَم وَتعَيظَم؟ تَفرُوخثَ أَلتجافش، أَمَّ تَنعَس!» 40 أَصَّن فَلَّس. يَمَنِّ نَتَّ يَسُّفَغثَن أَلكُل، ياذَف نَتَّ دّادَّس نتَفرُوخث ديَمَّس دَلِّ إِيذَس يَتوالِ تَفرُوخث. 41 يَطَّفت سَڨ وَفُسَس يَنَّس: «طَلِيثى قُومِي!» مَعناهَ: «أَثَفرُوخث، أَنِّيغَم أَكَّر!» 42 تَكَّر ڨ أَلوَقثَس تَبذَ تَڨُّور، وَثكان ذيَلِّيس نَثناش نَسنَ، أَسثَغَربَن أَڨَّت أَلكُلهُم. 43 إِوَصّاثَن يَسُوع أَصبِيح باش أَ لَّقّارَن يحَتَّ حَد، يَنّاسَن أَتَّسَّتشَن. |
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.