لُوقَا 7 - كتب تمازغت توتنسيةأَبرَ نُخَدّام نِيجَن سَڨ أَضُّبّاط 1 ماخ إِ يَحكَ يَسُوع يلَعباذ، يُوذَف ڨ تَمُورَث نكَفَرناحُوم. 2 و يكان إِيجَن سَڨ أَضُّبّاط نَلجِيش نَرُّومان غَرس أَخَدّام يُضَن عُدِّ ذَيجاف، و يكان يَخسِ أَڨَّت. 3 ماخ إِ يَسلَ س يَسُوع يُزَنَس أَلمشايَخ نُذايَن أَتنابَن ذِيس باش أَ سيسَبرَ أَخَدَّمَس. 4 أَسذَن يَّسُوع، مَلَّڨنَس أَنّانَس: «أَريازَ يَتَّسثاهَل أَتعاونَذ، 5 علَخاطَر يَخس لَعبَذَنَّ، وَنَّتَّ أَلِّ يَبنَيانَ أَلمَجمَع.» 6 يَخضَم يَسُوع إِيذسَن. ماخ إِ يَقرَب يَتوالِ أَلحُوش يُزَنَس أَضّابَط أَصُّحَّبَس باش أَ سيَن: «يى سِيدِي، أَثقَلقَش إِمَنَخ، نَتش أَتَّسثَهِلاش أَثَذفَذ سَدُّ أَسقَف نَلحُشِيو، 7 وَتَّسثَهِلاش أَخَدّاسَ. أَمَّ أَن تُثلَيث تَصَّبرِذ أَخَدَّمِيو. 8 نَتش زادَ ذَرياز حَكمَن ذِيَّ أُغَرِ أَلعَسكَر س أَدّوِيو، أَنَّ يواهَن ‹بَرَّ!› أَيَخضَم، أُوِسَّن أَسَنَّ ‹أَست!› أَيَدَّس، أُيُخَدَّمِيو ‹أَڨ واهَن!› أَيَڨ.» 9 ماخ إِ يَسلَ يَسُوع أَدوِيَ، يَسثَغرَب يَبرَن يَلِّ ثَبعَن ذِيس يَنّاسَن: «أَخَنَّنَّ: أَلُّفِخش أَلِمان أَمواه حَتَّ ڨ أَبنِ إِسرائِيل!» 10 أَذولَن إِمَرسال نَضّابَط يَلحُوش، أَفَن أَخَدّام يَبرَ. أَسَدَّر نَمِّيس نتَهَجَّلت 11 وَلوَجَتشَ يَخضَم يَسُوع يتَمُورَث أَلَّسمَس نايِين، وِيذَس أَتلَمذاس دلَعباذ أَڨَّت. 12 ماخ إِ يِوَض يِيمِ نتَمُورَث، يُفَ إِيجَن يجاف إِويَنت ذَثَرذمَن، أُيَمَّس أَتَّدجالت أُغَرس كان أَنَّتَّ. أُلَعباذ أَڨَّت سَڨ ثَمُورَث كانَن ثَبعَن ذِيس. 13 ماخ إِ تيَزرَ سَيَّدنَ يَسُوع يَسخَف فَلَّس يَنَّس: «أَثعَيظَش!» 14 يَقرَب يَنَّعش إِلَمَّسث، بَدَّن أَلِّ قامَنت. يَن: «أَيَعَزرِ، أَقّارغَخ أَكَّر!» 15 يَكَّر أَلمَيَّت يَبذَ إِذُكَّ، يُوشِ يَّمَّس. 16 أُكذَن لَعباذ أَلكُل، أَنَّن أُنِهنِن أَتمَجذَن ڨ رَبِّ: «يَفَّغ أُڨَّمَّسَنَّ أَنبِ ذَمَقّار، أُرَبِّ يَسفَكَّر لَعبَذَس!» 17 أَسلَن لَعباذ نيَهُودِيَّ أَلكُل أَتِّمُورَ أَلِّ يَتوَلِيس س يَسُوع. يَسُوع ديُوحَنّى أَلمَعمدان 18 يَسل يُوحَنّى أَلمَعمدان سَڨ أَتلَمذاس س كُل شَي، 19 إِنابَ سَن أَسِّسَن يَزَنتَن يسَيَّدنَ يَسُوع باش أَ ثَنشذَن: «ذشَخ أَلِّ ذَيَدَّس زِيغ أَنراجَ إِيجَن خلاف؟» 20 أَسذَن إِريازَندِين يَّسُوع أَنّانَس: «يُزنانَ يُوحَنّى أَلمَعمدان باش أَ خنَنشَذ: ذشَخ أَلِّ ذَيَدَّس زِيغ أَنراجَ إِيجَن خلاف؟» 21 يسَبرَ يَسُوع ڨ أَسَّعَتدِين إِمُوضان أَڨَّت دَلِّ ذِمَرياح، يرَجَّع أَڨَّت إِلَعَميَن زَرَّن. 22 يَن يِمَرسال: «أَذولَث تَحكَم يُّوحَنّى أَلِّ تَزرِيمت دَلِّ تَسلِيمت: إِلَعَميَن زَرَّن، وَلعُيّاب أَڨُّورَن، وِنَبراص بران، وِلَظرشَن سَلَّن، وِلَمِّتَّ أَكَّرَن، وِقَلِّيلَن أَتَّمبَشّارَن س أَلخِير. 23 وَلِّ ذَيَمَّن أَسِّ صَحَّ لِيه.» 24 ماخ إِ خَضمَن إِمَرسال نيُوحَنّى، يَحكَياسَن يَسُوع يلَعباذ فَلَّس، يَن: «ذمَتَّ إِثَفغَم ترَقبَم ڨ أَلخلَ؟ غَنِيم يَتّاوِ ذِيس آضُ؟ 25 ذمَتَّ إِثَفغَم ذَثَرقبَم؟ أَرياز يِرَض أَدباش أَ رظَبَن؟ أَمَّ أَلِّ راضَن أَدباش بهان أَتَّدرَن ڨ لَقصُور نلَملُوك! 26 أَنمِيذ: ذمَتَّ إِثَفغَم ترَقبَم؟ أَنبِ؟ أَخَنَّنَّ: مبَلحَق، أُخِير نَنبِ. 27 نَتَّ ذَمَرسال أَلِّ يَمّارِ ڨ أَلخثاب: تاي ذَثَزنَ أَمَرسَلِيو أَزَّثَخ باش أَ خيڨَد أَبرِذَخ. 28 أَخَنَّنَّ: أَلواشُن أَلِّرِونَش ماخِير نيُوحَنّى، أَمَّ أَمَزيَن نَلِّ ڨ أَلمَلخ نرَبِّ خِرَس. 29 وَلِّ سلِين يُوحَنّى أَلكُل حَتَّ ذَلِّ أَتلَيامَن ڨ لَفلُوس س لَعباذ ي أَلحاكَم، صَدقَن رَبِّ، أَقَبلَن تَمَعمُودِيَّث نيُوحَنّى. 30 أَمَّ أَلحَزب نِفارِسِيَّن دِمُعَلمَن نَشَّرِيعَث أَلَّقبِلَنش أَلِّ يَخسَسَنت رَبِّ، وَلَّثعَمدَنش ف إِفَسنَس.» 31 يَن أَرَّب يَسُوع: «س وِين ذَشَبهَ إِدرارِ نَلجِيلَ؟ يوِين إِشَبهَن؟ 32 شَبهَن يِدرارِ ڨَعمزَن ڨ أَسّاحَث، أَتزَعوڨَن إِبَعضهُم: أَنغَيظاوَم وَلتَرقِسَمش، أُنَندباوَم وَلتعَيظَمش. 33 يُسَذ يُوحَنّى أَلمَعمدان أَلِثَتش أَغرُم وَلِسَسَّش أَشراب تَنَّم: ذِيس أَشِّيظان! 34 يَسَذ بناذَم (نَتش، يَخثارِ رَبِّ) إِثَت وِسَس تَنَّم: واهَن ذَرياز إِثَت وِسَخَّر أَڨَّت أُذَمَدُّوكَل نَلِّ أَتلَيامَن ڨ لَفلُوس دَلِّ مُش ذَصّالَح. 35 وَلحَكمَث تَمَّسخَن س إِدرَرِيس أَلكُل.» يَسُوع أَيسامَح تَمَطُّوث أَتَّلغالَت 36 يَلَّ إِيجَن سَڨ أَلحَزب نِفارِسِيَّن أَلَّسمَس سَمعان إِنَباث باش أَ يَتش غَرس، ياذَف أَلحُوش نُفارِيسِ يڨَعمَز ف أَطّاولَث. 37 ڨ تَمُورَتدِين أَثكان تَلَّ تَمَطُّوث مُش أَتَّصّالَحث، تَسل س يَسُوع إِثَت ڨ أَلحُوش نُفارِيسِ. تَسَذ تاغَذ إِيذَس تَذَبُّزَث نَرِّيحَث تَغلَ. 38 أَثبَد ذَفرَس يَتوالِ إِكرَعنَس أُنَتَّث أَتعَيَّظ، تَبذَ تَسلَخسايَس ڨ إِكرَعنَس س إِمَطَّونَس، أُسِين أَنتَفرَذ س أَزَوَس، أَثكُبِّن، تَذهَنتَن س أَرِّيحَث. 39 ماخ إِ يَزرَ أَفارِيسِ إِثباب نَلحُوش أَلِّ يَجرَ، يَن ڨ أُلَس: «لُكان أَريازَ ذَنبِ راهُ يَلَّ يَسَّن ذ وِين تَمَطُّوثَ أَلِّ أَتلَمَّس ذِيس أُذمَتَّ أَلحَلَس. راهِ مُش أَتَّصّالَحث!» 40 يَنَّس يَسُوع: «سَمعان، غَرِ ذمات ذَخَنَّ.» يَنَّس سَمعان: «أَن، أَيِمُعَلَّم.» 41 يَنَّس يَسُوع: «يكان يَلَّ أَرياز يَتسال لَفلُوس يسَن ذِريازَن: إِيجَن خَمسَ ميات أَلف، أُوِسَّن خَمسِين. 42 إِريازَندِين أَلڨَدَّنش أَذَفعَن إِدِّين أَلِّ فَلّاسَن. يرَيَّحثَن أَسِّس. ذ وِين ذَثيَخس أَخثَر؟» 43 يَر فَلَّس سَمعان: «فِبالِ أَلِّ يَتسالِ أَخثَر.» يَنَّس يَسُوع: «ذُصحِح.» 44 يَبرَن يتَمَطُّوث يَن يسَمعان: «تزَرَّذ ڨ تَمَطُّوثَ؟ أُذَفَ يَلحُشَخ حَتَّ ذامَن أَنتَنغِلَش ف إِكرَعنِيو، أُنَتَّث تَسِّرَتَّن س إِمَطَّونَس تَفرَضتَن س أَزَوَس. 45 شَخ أَيَثكُبَّش حَتَّ تِكَّلت، أُنَتَّث سَڨ ماخ إِ ثُذفَ أَلتبَطَّلش سَڨ أَكُبِّ نِكرَعنِيو. 46 شَخ أَلتَذهِنَش إِخفِيو حَتَّ س أُوذِ، أُنَتَّث تَذهَن إِكرَعنِيو س أَرِّيحَث. 47 أُساهَن تاي ذَخَنَّ: أَلخظاياس أَلكُل أَمَّغفَرنَث، ف أَلخاظَر نواه تَخسَ أَڨَّت. أَمَّ أَلِّ يَتمَغفارَس قِقِّ، يَخس قِقِّ.» 48 يَنَّس يتَمَطُّوث: «أَلخظايام أَمَّغفَرنَث أَلكُل!» 49 أَبذَن أَلِّ إِيذَس ف أَطّاولَث نَشذَن: «ذ وِين نَتَّ واهَن باش أَ يَغفَر أَلخظايَ؟» 50 يَن يَسُوع يتَمَطُّوث: «أَلِمَنَم يمَنعَم، بَرَّ ڨ أَسلام!» |
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.