Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

لُوقَا 4 - كتب تمازغت توتنسية


أَشِّيظان أَيجَرَّب يَسُوع

1 أَلوَقثَس يَذوَل يَسُوع سَڨ أَلُّردُن أُنَتَّ إِعَبَّ س أَرُّوح أَلقُدُس، أَرُّوح أَلِّ إِڨَوَّتِّ أَتوالِ أَسَّوَّث.

2 أَربعِين يُوم وَشِّيظان يَدجَرَّب ذِيس. يَرنِ وَليَتشِ ذِيسنَث حَتَّ شَي. ماخ إِ ذُقانَث لِيّامَتدِين يحُس يَلَز.

3 يَنّايَس أَشِّيظان: «إِذَكان شَخدِين ذمَمِّس نرَبِّ، أَنَّس يَثغاغَتَّ أَثَذوَل ذَغرُم.»

4 يَرَّ يَسُوع فَلَّس يَنّايَس: «راهُ يَمّارِ، أَلعَبذ لِثَدَّرش سَڨ وَغرُم بَرك، يَمَنِّ يثَدَّر سَڨ تُفلَيث نرَبِّ.»

5 وَلبَعذ يسُلِيثِ أَشِّيظان يَدَّهرَث تَعلَ، يَڨ ساه يسَخنَس تِمُورَ نَدُّنيَث أَلكُل فِيسَع فِيسَع.

6 يَنّايَس: «أَخَدجَ أَثَحكمَذ ف تِمُورايَ أَلكُل دَلِّ ذِيسنَث، راهُ نِهَنتِ أَلكُل سَدُّ أَفُسِيو أُنَتش أَڨَدَّ أَنتُوشَ يَلِّ أَخسَ.

7 لُكان أَيثَركعَذ ينَتش، أَخَنتُوشَ أَلكُل.»

8 يَرَّ ف أَلَّس يَسُوع يَنّايَس: «يَمّارِ كان يرَبِّ أَثَركعَذ هى أَلعَبذ، أُكان ذرَبِّ أَثَعبذَذ.»

9 وَلبَعذ يِوِثِ أَتوالِ أَلقُدس، يَسبَدِّ ف أَشّافَث نَسقَف نَلحُوش نَلقُدُس يَنَّس: «إِذَكان شَخدِين ذمَمِّس نرَبِّ، ظَيَّش إِمَنَخ أَسياه.

10 راهُ يَمّارِ، رَبِّ ذَيوَصَّ أَلملايخَثَس باش أَ تَّلهَن أَسِّخ.

11 أُسِنش أَخقامَن س إِفَسنَنسَن باش أَ لتعَثرَش ڨ أَلكُرذ.»

12 يَرَّ فَلَّس يَسُوع يَنّايَس: «أَلخثاب يَنَّ، أَجَّربَش رَبِّ ذرَبِّخ.»

13 ماخ إِ يكَمَّل أَشِّيظان س أُجَرَّب نيَسُوع يَبعَذ فَلَّس أُنَتَّ يَتراجَ ڨ تِكَّلت خلاف باش أَ يعاوَذ أَثِجَرَّب.


أَنّاصرَه أَلتقابَّلش يَسُوع

14 يَذوَل يَسُوع يَشِّيرَث نَلجلِيل س أَلقُذرَث نرَبِّ، أَسلَن أَسِّس لَعباذ نتِمُورَدِين أَلكُل.

15 يكان يَتسَقرَ ڨ أَلجوامَع نُذايَن أُلَعباذ أَلكُل أَتسَبَّحنَس.

16 وَلبَعذ يَمرَق يَنّاصرَه مَنِ إِيَكَّر. ياذَف يَلجامَع نُذايَن آس نَسَّبث أَمَلعاذَث، يبَد ذَيَقرَ.

17 أُشِنَس أَلخثاب نَنبِ إِشعِيّى وَلقُلِّ يمِيرِ يُفَ أَصَّفحَث أَلِّ يَمّارِ ذِيس،

18 أَرُّوح نرَبِّ إِيذِ لَخاطَر نَتَّ يَخثارِ باش أَ سَفرحَ إِقَلِّيلَن، يُزَنِيذ باش أَ سَيبَ إِمَحباس أُسِنش أَدجَ إِلَعَميَن أَزرَن أُسِنش أَمَنعَ إِمَظلام س أَسَّلَّسث،

19 يَخثارِ باش أَ نتسَفرحَ س أُسُكَّس أَلِّ ذَيمَنَّع ذِيس رَبِّ لَعبَذَس.

20 وَلبَعذ إِسَكَّر أَلخثاب، يُوشِ يُخَدّام، يَقِّيم. أَلوَقثَس كانَّث طِطّاوِن نَلِّ حضَرَن دِين نَدزِينَث ذِيس.

21 يَبذَ إِذُكَّياسَن يَقّار: «آسَّ يَذوَل أَدوِيَ واهَن بَلحَق.»

22 كانَن لَعباذدِين أَلكُل سَلَّن ذِيس أُنِهنِن فَرحَنِين، أُمَسثَغربِين زادَ س أَدوِيَ أَمَبرُوخ أَلِّ إِثَفَّغ س إِمِيس. أَبذَن أَقّارَن: «واهَن بَلحَق ذمَمِّس نيُوسَف!»

23 يَنَّياسَن: «يَمَنِّ خَنيُم ذَيثَنَّم آسَّ أُنَغ أَيَتشَ، هى أَظبِيب، سَبرَ إِمَنَخ! تَڨَذ داهَن ڨ تَمُرثَخ ذمات إِثَڨِذ قَبل ڨ كَفَرناحُوم.»

24 وَلبَعذ يَنَّ: «أَخَنَّنَّ أَلحَق، أَحَبَّش أَنبِ يَمَّقبَل ڨ تَمُرثَس.

25 راهُ بَلحَق، يكان ڨ إِسرائِيل أَڨَّت أَتِّدجالِن ڨ أَلوَقث نَنبِ إِلِيّى، بَلَّمارَ أَلوَقثَس يَوَّث أَلَز أَلقَعَّث أَلكُل لَخاطَر آمزَر يَقِّيم أَليَوِّيثش تلاثَ سنِين دوَزيَن.

26 أُرَبِّ أَليُزِينش إِلِيّى يحَتَّ إِشث أَسِّسنَث، يَمَنِّ يُزَنتِ يتَمَطُّوث ڨ صَرفَه نصَيدا.

27 و يكان ڨ إِسرائِيل ڨ أَلوَقث نَنبِ أَلِيشَع أَڨَّت ذلَعباذ ذِمُوضان س أَلبرَص، يَمَنِّ نَتَّ وَليسَبرِ حَتَّ إِيجَن أَسِّسَن كان ذنُعمان أَسُورِي.»

28 ماخ إِ سلِين لَعباذدِين أَلِّ دِين أَدوِيَ أَثغَشَشَن أَلكُلهُم أَڨَّت.

29 أَكرَن أَسُّفغَنتِ أَلبَرَّ نتَمُورَث أَلمِ إِتسِيوذَن يَشّافَث نَدَّهرَث أَلِّ تَمَّبنَ فَلَّس ثَمُرثَنسَن باش أَ ثسَندرَن أَسِّن.

30 يَمَنِّ نَتَّ يَثعَدَّ جَراسَن يَمرَق ف إِمَنَس.


أَبرَ نوَرياز ذِيس أَرُّوح أَتَّمَنزُوسث

31 يَڨَّز يكَفَرناحُوم ڨ أَلجلِيل، و يكان يَتسَقرَ ڨ لَعباذ آس نَسَّبث دِيمَ.

32 كانَن إِمَونَنسَن مِيرَن سَڨ أَسَقرِيس لَخاطَر أَدوِيس ذَمَقّار أُيَتشاث ڨ أُول.

33 يكان ڨ أَلجامَع نُذايَن أَرياز غَرس أَرُّوح نَشِّيظان. يَزڨَ س أَصُّوث يَعلَ:

34 «ذمات إِثَخسَذ غَنَّ هى يَسُوع أَنّاصرِي، يَندرَ تُسِيد باش أَ خَنتَنغَذ؟ نَتش أَسَّنغَخ ذوِين، شَخ ذمَمِّس ن رَبِّ أَطّاهَر.»

35 يَثغَشَّش فَلَّس يَسُوع يَنَّس: «أَسُّوسَم، هى أَشِّيظان! تَفغَذ أَسِّس.» أَلوَقثَس يسَندَرثِ أَشِّيظان ڨ وَمَّسدِين يَفَّغ أَسِّس. يَمَنِّ وَسيَڨِ حَتَّ شَي.

36 أَسثَغَربَن لَعباذدِين أَلكُل دِين أَذولَن دُكَّن جَراسَن أُنِهنِن أَقّارَن: «ذمات تُفلَيثَ ثاهَن؟ واهَن غَرس أَلقُوَّث أَتَّمَقّارث، أُنَتَّ يَتڨَد يَتسُوفَغ ڨ أَرُّوح نَشِّيظان س أَلعَبذ.»

37 أَسلَن أَسِّس لَعباذ نتِمُورَ تِدِّين أَلكُل ڨ أَلجلِيل.


أَبرَ نتَوَسّارث نبُطرُس

38 ماخ إِ يَكَّر س أَزّاث نلَعباذدِين، يَمرَق يَلحُوش نسَمعان. أَلوَقثَس أَظلبَن أَسِّس ذَيسَبرَ يَمَّس نلِوَش نسَمعان لَخاطَر نَتَّث أَثكان أَتماضُنت أَڨَّت س أَسخانَث.

39 إِبَد أَزّاث نُمَطرَحَس، يَڨ ساه إِبَعَّذ فَلَّس أَسخَنَتدِين. يَمرَق أَطَّن فَلَّس، تَكَّر نَتَّث أَثخَدَّم ذِيسَن.

40 ماخ إِ ثَڨَّز تَفُوث أُغَذنَس لَعباذ أَلكُل إِمُضَنَنسَن. يَڨ ساه إِحُط إِفَسنَس ف كُل إِيجَن أَسِّسَن، أَبرَن أَلكُلهُم.

41 يسُوفَغ لَرواح نَشياظَن زادَ أُنِهنِن تعَيظَن أَقّارَن: «شَخ ذمَمِّس نرَبِّ!» يَمَنِّ نَتَّ يكان يَتڨَلَّب ذِيسَن وَنتِثَدجِيش أَذُفلَيَن لَخاطَر أُخزَنتِ أَلِّ نَتَّ ذَلمَسِيح.


يَسُوع يَتسَقرَ ڨ أَلمجامَع

42 أَلوَيتشَ تالجِ بَكرِ يَفَّغ يَسُوع يَمرَق يَلخلَ. أَبذَن لَعباذ أَتحَومَن فَلَّس أَلمِ تُفِين أَلوَقثَس أَطفَنتِ باش أَ يَقِّيم إِيذسَن دِيمَ.

43 يَمَنِّ يَنَّياسَن: «يَلزَمنِ أَمَرقَ يتِمُورَ تِدِّين نَتش أَمّازنَ باش أَ نتخَبرَ ف أَجَّنَّث نرَبِّ.»

44 يَمرَق يَتسَفرَح ڨ لَعباذ ڨ أَلجوامَع نُذايَن.

© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan