Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

لُوقَا 2 - كتب تمازغت توتنسية


آرَو نيَسُوع

1 ڨ أَلوَقتدِين وَدِين، إِنابَ أَلقَيصَر أُغُسطُس يِخَدّامَن نَلقَصرَس وَلبَعذ يَنَّياسَن: «أَحسبَث لَعباذ أَلكُل ڨ تَمُرثِيو تَمَقّارث.»

2 ثاهَن تِكَّلت تِڨمَزوَرث أَيصار ذِيس أَحساب نلَعباذ أَلوَقثَلِّ يكان كِيرِينيُوس ذَلحاكَم ف سُورِيَّ.

3 أَلوَقثَس يرَوَّح كُل إِيجَن يتَمُرثَس مَنِ أَمّاروَن مِدنَس باش أَ يقَيَّذ إِمَنَس.

4 يُولِ يُوسَف سَڨ ثَمُورَث أَنّاصرَه ڨ أَلجلِيل يَمرَق إِبِيتلَحم ثَمُورَث ن داوُد ڨ يَهُوذا،

5 باش أَ يقَيَّذ إِمَنَس نَتَّ دمَريَم تَخظِبثَس أَلِّ تكان أَتَّمَعذُرث.

6 أُنِهنِن ڨ بِيتلَحم، أَثحُس س أَسَّروَ تُسَذَس، تارُ

7 تاغَذ مَمِّس أَمَنزُ، تَڨ ساه أَثقَمَّتِ وَلبَعذ أَسَّنعَسثِ ڨ أَلڨُرمَث علَخاطَر أَلُّفِنش مَنِ أَنَعسَن.

8 يكان ڨ أَشِّيرَتدِين إِنِيلتَن نَسَّن ڨ أَلعرَ أَنِّ أَدهارِ. كانَن أَتعُسَّن ف أَسعِينسَن.

9 ڨ ذَڨِّيذ يَفغاسَن أَلملاخ، تَڨ ساه ثَضَّوَّ أَدُّنيَث فَلّاسَن سَڨ رَبِّ أَلمِ توَرعبَن إِنِيلتَندِين.

10 يَمَنِّ أَلملاخدِين يَنَّياسَن: «أَثُكذَمش، راهُ أُسِيغد ذَخَنَّنَّ أَدوِ ذَخَنيسَفرَح أُسِنش أَيسَفرَح لَعباذ نَدُّنيَث أَلكُل.

11 ڨ تَمُورَث ن داوُد يَمَّرواوَم آسَّ أَنڨلُوس ذَخَنيمَنَّع س أَجهَنَّم أُنَتَّ ذَلمَسِيح مَمِّس نرَبِّ.

12 ثاهَن ذَلَّمارَث يخَنيُم، بَرَّث أَمَرقَث إِبِيتلَحم أُتُرَ أَثافَم أَنڨلُوس ذِمقَمَّذ أُيَنعَس ڨ أَلڨُرمَث.»

13 أُنِهنِن سِين يَفَّغ ذَفَّر أَلملاخدِين أَلجِيش ذَمَقّار س أَلملَيخاث أُنِهنِن أَتسَبحَن يرَبِّ أَقّارَن:

14 «رَبِّ دِيمَ ذَلعالِي، راهُ أَحَبَّش أَلعَرخ ڨ أَلقَعَّث أَلِّ إِبارَخت رَبِّ.»

15 ماخ إِ ذُولَن أَلملَيخاث يُجَنَّ، أَنّان أَسُّرَّحدِين جَراسَن: «أَيَّ أَنَمرَق إِبَيتلَحم أُسِنش أَنَنزِ ذمات أَلحكايَث أَلِّ يَنَّيانَ فَلَّس رَبِّ.»

16 أَمَرقَن تَزلَن، آفَن مَريَم ديُوسَف دوَنڨلُوسدِين يَنعَس ڨ أَلڨُرمَث.

17 ماخ إِ ثَزرِين، أَنَّن أَسُّرّاحدِين يمَريَم ديُوسَف دَلِّ حضَرَن دِين ذمات إِسلِين ف وَنڨلُوسدِين.

18 أَلوَقثَس أَسثَغَربَن لَعباذ أَلكُل س أَدوِيَ.

19 يَمَنِّ مَريَم تحُطِّ ڨ أُلَس تَقِّيم أَتخَمَّم ذِيس.

20 وَلبَعذ أَذولَن أَسُّرّاحدِين ف إِمَنَنسَن أُنِهنِن أَتسَبحَن يرَبِّ ف أَلِّ زرِين أَسلَن لَخاطَر كُل شَي يصار ماخ إِ يَنَّ أَلملاخ.

21 ماخ إِ يِوَض أَلعَمرَس ثمَنيَ أَيّام ذَهرَنتِي، أُسَمّانتِ يَسُوع ماخ إِ ثِسَمَّ أَلملاخ قَبل نَلِّ أَثَذوَل يَمَّس أَتَّمَعذُرث أَسِّس.

22 بَعذ يثَكَّر مَريَم، إِويَنتِ أَتوالِ أَلقُدس، ثَمُورَث نرَبِّ، باش أَ يَمظَهَّر دِين ماخ إِ ديُوسَ ڨ أَلخثاب نمُوسَ.

23 ماخ إِ يَمّارِ ڨ أَلخثاب نرَبِّ: «أَنڨلُوس أَمَزوار ذَطّاهَر أُذَيالِ ذَصّالَح غَر رَبِّ.»

24 أُسِنش أَغَرسَن يرَبِّ سَن ذِذبِيرَن ذِمَقّارَن أُنَغ سَن ذلَفرُوخ ذِمَزيانَن ماخ إِ يوَصَّ ڨ أَلخثَبَس.

25 يكان ڨ تَمُورَث نَلقُدس أَرياز ذَصّالَح أُيَسَّن رَبِّ وَسمِثَس سَمعان يكان يَتراجَ ڨ وِين ذَيمَنَّع بنِ إِسرائِيل، و يكان أَرُّوح نرَبِّ إِيذَس.

26 آس إِيجَن يُحايَس أَرُّوح نرَبِّ أَلِّ نَتَّ لِتمَتِّيش كان ماخ أَيزَر أَلمَسِيح.

27 ياذَف يَلحُوش نَلقُدُس بَعذ إِثيُوزَن أَرُّوح نرَبِّ، أَلوَقثَس زادَ يُوذَف يُوسَف دمَريَم سَڨ مَمِّينسَن باش أَ ذُوشَن فَلَّس ذمات أَيَظلَب أَلقانُون نرَبِّ.

28 يَڨ ساه يقامِ ڨ وَغِلَس وَلبَعذ يسَبَّح يرَبِّ يَن،

29 «تُرَ، هى رَبِّ، ذَيثَدجَذ أَمُّوثَ أُنَتش ذ إِمَثهَنِّ ماخ إِ ثَنِّيذ.

30 لَخَطَرنِ أَزرِيغ ذ وِين ذَخَنيمَنَّع.

31 وَدِين أَلِّ تُزنَتِّ يلَعباذ أَلكُل.

32 باش أَ يسَخن أَلحقِيقَث أَلعَبذ أَلكُل أُسِنش أَيعَلَّ أُذايَن.

33 أَسثَغَربَن مِدنَس سَدوِيَ أَلِّ سلِنتِ فَلَّس.»

34 إِبارَخثَن سَمعان، يَن يَّمَّس مَريَم، «واهَن يَمّازَن باش أَ يسَندَر أَڨَّت أُسِنش أَيعَلَّ أَڨَّت ذلَعباذ س أُذايَن أَلمَحارَن ذِيس لَعباذ أَڨَّت.

35 باش أَ ثبَن أَلحقِقثَنسَن أَزّاث نرَبِّ يَمَنِّ شَم راهُ ذَثكَزمَذ أَلمَيَمِّيزَم أُلَم.»

36 أَثكان تَلَّ تَمَطُّوث تَسَّن رَبِّ أَڨَّت، أَثكان أَتَّمَقّارث ڨ أَلعمَر وَسمِثَس حَنَّه يَلِّيس نفَنُوِيل سَڨ سَبط أَشِير، ثَدَّر دوَريازَس سَبعَ سنِين.

37 وَلبَعذ تَذوَل أَتَّدجالت تَقِّيم سِين أَلمِ تِوَض أَربعَ أُثمَنيِين عام. أَثكان دِيمَ أَتقِيمَ ڨ أَلحُوش نَلقُدُس تعَبَّذ ڨ رَبِّ ڨ ذَڨِّيذ دُّڨَّس س أُزُومِ دُسَبَّح.

38 تِكَّلت تَمقابَل حَنَّه ديُوسَف دمَريَم وِيذسَن يَسُوع ڨ أَلهَيكَل. أَلوَقثَس تَبذَ أَتسَبَّح أَدُّكَّ ف أَلمَسِيح يُذايَن أَلِّ أَتراجَن ڨ إِيجَن أَيڨَد أَنتِمَنَّع.

39 بَعذ إِكَملَن كُل شَي ماخ إِ يَنَّ رَبِّ ڨ أَلخثَبَس، ذوَلَن يتَمُورَث أَنّاصرَه ڨ أَلجلِيل.

40 يكان أَنڨلُسدِين يَتَّكبَر س لَوسَ س لَوسَ أُيَتَّثقَوَّ س أَرُّوح نرَبِّ وُلَس يَتعَبَّ ڨ أَلحَكمَث. يَرنِ رَبِّ يكان إِيذَس.

41 كانَن مِدنَس مَرقَن دِيمَ يَلقُدس ڨ أَلفَصح، أَلمُوسَم نُذايَن أَلِّ يَتَّسفَكَّرثَن ڨ واس أَلِّ غلَبَن إِمِصرِيَّن سَڨ سَدُّ إِفَسنَنسَن.

42 ماخ إِ يِوَض أَلعَمرَس أَثناش، أُلِيَن ڨ أَلمُوسَم يَلقُدس أَمَلعاذَث.

43 أُماخ إِ ذُقانَث لِيّامَث نَلمُوسَم، أَذولَن ذَرَوحَن يَمَنِّ يَسُوع إِغَفَلتَن يَقِّيم ڨ أَلقُدس ذَفرَنسَن أُنِهنِن أَلَّسِّنَنش، أَتعِلَكَنتِ يَڨُّور ڨ وَمَّس نلَعباذ.

44 بَعذ آس كامَل أَتَّيُورِث أَفَقذَنتِ أَبذَن أَتحَومَن فَلَّس جار لَقَربَنسَن دِصحِبنَنسَن.

45 أَلوَقثَلِّ أَثُفِينش، أَذولَن يَلقُدس أَتحَومَن فَلَّس.

46 بَعذ تلاثَ أَيّام أُفِنتِ ڨ أَلحُوش نَلقُدُس يَقِّيم دِمُعَلمَن إِسَل ڨ مات أَقّارَن وِنَشَّذ ذِيسَن

47 أَسثَغَربَن لَعباذدِين أَلكُل س أَدوِيس أُلَخاطَر إِفَهَّم أَڨَّت.

48 أَلقُلِّ زرِنتِ مِدنَس أَسثَغَربَن أَڨَّت، تَنَّس يَمَّس: «هى أَنڨلُوس، إِمات ثَڨِيذ ذِينَ ساه؟ إِمات أَثعَدَّبذانَ تَدجذانَ نَتحَوَّم فَلَّخ؟»

49 يَنَّياسَن: «إِمات إِتحَومَم فَلَّ؟ يَندرَ أَلتَسِّنَمش أَلِّ نَتش وَلمَرقَ كان يَلحُوش ندادَّ؟»

50 يَمَنِّ نِهنِن أَلَّفهِمَنش أَدوِ أَلِّ يَنَّيَسَنتِ.

51 وَلبَعذ يَڨَّز أَتوالِ أَنّاصرَه يرَوَّح إِيذسَن، أُسَڨ وَسَّس أَنتِقَلَّقش سِين لَخاطَر نَتَّ إِسَل ڨ أَدوِينسَن دِيمَ يَمَنِّ يَمَّس أَلتَتُّوش أَدوِيس خلاص.

52 يَسُوع يكان يَتَّكبَر كُل يُوم، يَذوَل زادَ يَسَّن وِفَهَّم أَڨَّت يَرنِ يُشايَس رَبِّ س أَنَّعمثَس ياف أَلقذَر ذَمَقّار غَر لَعباذ.

© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan