لُوقَا 18 - كتب تمازغت توتنسيةأَلمثَل نتَهَجَّلت دَلقاضِ 1 يَحكَياسَن أَلمثَل ف أَثزالِّث دِيمَ مَنغِير أَقلاق، 2 يَن: «يكان ڨ إِشث سَڨ تِمُورَ أَلقاضِ أَليَتَّكِّيذش س رَبِّ وَليَتقَدَّرش لَعباذ. 3 وَثكان تَلَّ ڨ تَمُورَتدِين تَدجالت دِيمَ تخَضمَس تَقّارَس، ‹أَويِيذ أَلحَقِّيو سَڨ أَغرِمِيو.› 4 و يكان أَلِسَلَّش أَدوِيس، يَمَنِّ بَعَّذ لِيّام يَن ڨ إِمَنَس، ‹رَغمَلِّ أَتَّكِّذش سَڨ رَبِّ وَتقَدرَش لَعباذ، 5 ذَسَويَ أَلحَقَّس يتَدجالتَ علَخاطَر أَتقَلَّق ذِيَّ، باش مَعّاتش أَيثَدَّس أَثقَلقِيذ.›» 6 يَن سَيَّدنَ يَسُوع: «أَسلَث أَلِّ يَنِّ أَلقاضِيَ أَضّالَم، 7 أَندرَ رَبِّ أَسَنيثَوِيش أَلحَقَّنسَن أَلِّ أَخثارَنت وَلِّ أَتعَيَّظنَس ذَڨِّيذ دُّڨَّس؟ وَندرَ ذَيوَخَّر ڨ وَرَّ فَلّاسَن؟ 8 أَخَنَّنَّ: ذَسَنياوِ أَلحَقَّنسَن لِيهلِيه، أَمَّ آس أَلِّ أَيَدَّس بناذَم زَعمَ ذَياف أَلِمان ڨ أَلقَعَّث؟» أَلمثَل نُفارِيسِ دَلِّ يَتلايَم ڨ لَفلُوس 9 يَن أَلمثَلَ يلَعباذ كانَن غَرسَن أَثِّيقَث ڨ إِمَنَنسَن أَلِّ نِهنِن ذَصُّولَّح أُحَقرَن ڨ إِدِّينِّ: 10 «سَن ذِريازَن أُلِيَن ذَزّالَّن ڨ أَلحُوش نَلقُدُس، إِيجَن ذَفارِيسِ و وِسَّن سَڨ إِهَلِّ أَتلَيامَن ڨ لَفلُوس. 11 إِبَد أَفارِيسِ يَزّال وَحذَس يَن، ‹صَحِّيت يى رَبِّ! علَخاطَر مَنِيش أَملَعباذ إِدِّينِّ، إِظَمّاعَن، أَضُّلّام أَزّانيَن، زِيغ مَنِيش أَمواه أَلِّ يَتلايَم ڨ لَفلُوس. 12 نَتش أَتزُومَ ڨ أَلِمَث مَرثِين، وَسُّفاغَ ڨ أَلعشَر نَلِّ أَسُّذافَ ذِيس أَلكُل.› 13 أَمَّ وَهَلِّ يَتلايَم ڨ لَفلُوس إِبَد يَبعَذ وَلِڨَدَّش أَيقام تِطَّوِنَس لَنَّج، أَمَّ يكان يَتَّدِّ ف إِذمَرنَس أُيَقّار، ‹يى رَبِّ، أَرَحمِيذ نَتش ذَلغالَظ.› 14 أَخَنَّنَّ: واهَن أَلِّ يَتلايَم ڨ لَفلُوس، مُش أَفارِيسِيدِين، يَڨَّز يَلحُشَس يَمَّقبَل ذَصّالَح غَر رَبِّ. علَخاطَر أَلِّ أَيعَلَّ إِمَنَس أَيَڨَّز، وَلِّ أَيَسُّڨَّز إِمَنَس أَيالِ.» يَسُوع يَتبارَخ يِدرارِ 15 أَغَذنَس لَعباذ إِدرارِ حَتَّ ذِمَزيانَن باش أَ يحُط فَلّاسَن إِفَسنَس. ماخ إِ نَّزرِين أَتلامذَ أَنزَرَن فَلّاسَن. 16 ياخِ إِنَباثَن يَسُوع يَنّاسَن: «أَدجَث إِدرارِ أَيَّدّاسَن وَنتَرَّمش، علَخاطَر أَلمَملخَث نرَبِّ يَلِّ أَمنِهنِن. 17 أَخَنَّنَّ أَلحَق: أَلِّ لِقَبَّلش أَلمَملخَث نرَبِّ أَمُّفرُوخ أَثيَتَّذَفش.» أَرياز أَمُغنِ 18 يَنشَذت إِيجَن سَڨ إِمَقّارَن نُذايَن أَرُّويَّس: «أَيِمُعَلَّم أَصّالَح ذمَتَّ ذَڨَ باش أَ ثُرثَ أَدَّر دِيمَ؟» 19 يَر فَلَّس يَسُوع: «إِمَتَّ أَتنابِيذ ذِيَّ أَيَصّالَح؟ أَصّالَح كان ذرَبِّ وَحذَس. 20 شَخ تَسَّنَذ أَلوصايَ، ‹أَثَزنِيش، أَثَنغَش، أَثَخرَش، أَثَشَهذش س أَزُّور، كَرَّم دادَّخ ديَمَّخ.›» 21 يَن أَريازدِين: «سَڨ ماخ ذَمَزيَن أُنَتش خَذمَ أَسِّسنَث.» 22 ماخ إِ يَسلَ يَسُوع أَدوِيَ واهَن، يَنَّس: «أَلتُشِيَخ أَلحاجَث إِشث، أَزَّنز أَلِّ غَرخ أَلكُل تفَرقَذ أَلحَقَّس ف إِقَلِّيلَن، أُساهَن أَيَذوَل غَرخ أَلكَنز ڨ أَسماواث، تَسذَذ أَثبعِيذ.» 23 يَمَنِّ ماخ إِ يَسلَ أَريازدِين أَدوِيَ يَحزَن علَخاطَر يكان ذَمُغنِ أَڨَّت. 24 يَزرِ يَسُوع يَحزَن يَن: «مَنيَث يُعَر آذَف نِمُغنِيَّن ڨ أَلمَلخ نرَبِّ! 25 آذَف نوَلغَم ڨ تَحنَيث نتِسِّينِث أَسهَل نواذَف نُمُغنِ ڨ أَلمَلخ نرَبِّ.» 26 أَنَّن يِهَلِّ سَلَّن: «ذ وِين ذَيَمنَع زِيغ؟» 27 يَر يَسُوع: «أَلِّ مُستَحِيل ڨ لَعباذ يَسهَل غَر رَبِّ.» 28 يَنَّس بُطرُس: «تاي نَتشِن نَدجَ أَلِّ غَنَّ نَثبعاخ.» 29 يَر يَسُوع: «أَخَنَّنَّ أَلحَق: لَحَبَّ حَتَّ إِيجَن يَدجَ أَلحُوش زِيغ أَتَّمَطُّوث زِيغ ذَمّاثَن زِيغ ذمِدَّن زِيغ ذِدرارِ ف أَلخاظَر نَلمَلخ نرَبِّ، 30 أَياوِ ڨ أَدُّنيَثَ لَضعاف نَلِّ يَدجَ، أُڨَدُّنيَث أَلِّ ذَتَّس ڨ أَلَّخَّر يَدَّر دِيمَ.» يَسُوع أَيَثنَبَّ أَلمَرَّث خلاف س تَمَتَّنتَس دوَكَّرَس 31 ياوِ أَتلامذَ لَثناش وَحذاسَن يَنّاسَن: «تاي نَتشِن ذَنالِ يُورشَلِيم، وَلِّ أُريَنت أَلكُل لَنبيَ ف أَبناذَم ذَيصار، 32 علَخاطَر ذَيَمُّوش يتِمُورَ تِبَرَّنِيِّن، أَصَّن فَلَّس أَشَمتَن ذِيس أَسكُفسَن فَلَّس، 33 أُسِين ذَثَوثَن س أَصُّوط أَثَنغَن، واس أَثّالَث أَيَكَّر.» 34 يَمَنِّ أَلَّفهِمَنش أَتلامذَ حَتَّ شَي، أَدوِيَ يكان يَمَّحرَز فَلّاسَن وَثَفهِمَنش. يَسُوع أَيسَبرَ إِلَعمِ 35 أُماخ إِ يَقرَب يَسُوع سَڨ أَرِيحا، و يكان يَلَّ أَرياز ذِلَعمِ يڨَعمَز ف أَشّافَث نوَبرِذ إِظَلَّب. 36 ماخ إِ يحُس س أُثعَدِّ نلَعباذ يَنشَذ: «ذمَتَّ واهَن؟» 37 أَنّانَس: «يَسُوع أَنّاصرِ ذَيَثعَدَّ أَسياه.» 38 إِزَعوَڨ إِلَعمِ: «يَسُوع، أَيَمِّيس ن داوُد أَلملَك، أَرَحمِيذ!» 39 أَنزرَن فَلَّس أَلِّ س أَزّاث باش أَ يَسڨَر، ياخِ يَقِّيم يَتزَعوَڨ أَخثَر: «أَيَمِّيس ن داوُد، أَرَحمِيذ!» 40 إِبَد يَسُوع يَنّاسَن أَثسَقَربَن أَتوَلِيس. ماخ إِ يَقرَب يَنشَذت: 41 «ذمَتَّ إِثَخسَذ أَخَڨَ؟» يَنَّس: «أَخسَ أَزرَ، يى سِيدِي!» 42 يَنَّس يَسُوع: «أَرقَب، أَلِمَنَخ يمَنعَخ.» 43 يَذوَل إِزَر ڨ أَلوَقثَس يَثبَع يَسُوع أُنَتَّ إِحَمَّذ ڨ رَبِّ. ماخ إِ زرِين لَعباذدِين أَلِّ يصار مَجذَن رَبِّ أَلكُلهُم. |
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.