لُوقَا 10 - كتب تمازغت توتنسيةيَسُوع أَيازَن أَسَّبعِين 1 بَعَّذ واهَن يَخثار سَيَّدنَ يَسُوع ثنِين أُسَبعِين خلاف يَزَنتَن أَزَّثَس زواز إِكُل ثَمُورَث دُمخان يَخس أَسيَخضَم. 2 يَنّاسَن: «إِمَندِ أَڨَّت أَمَّ إِخَدّامَن ذرُوس، أَضَلبَث سَڨ أَرَّب نِمَندِ أَيازَن لَعباذ يِمَندِيس. 3 بَرَّث، تاي ذَخَنَّزنَ أَمِعَلَّش أُڨَّمَّس نُشّانَث. 4 تقامَم لى تَصرِيرث نلَفلُوس، لى ذِسِيرَس، لى ذَصَّندال، وَثسَلمَم ف حَتَّ حَد أُڨَّبرِذ. 5 وَلحُوش أَلِّ أَتَّذفَم، أَنَّث قَبل، ‹أَسَّلام ف أَلحُوشَ.› 6 كان ذِيس ذ وِين يَخس أَسَّلام، أَسلَمَنُّم أَيَڨَّز فَلَّس، أُكان لا، ذَيَذوَل يخَنيُم. 7 أَقِّيمَث ڨ أَلحُوشدِين، أَتَّتَّم أَثسَسَّم س أَلِّ غَرسَن، علَخاطَر أَخَدّام يَلزَم أَياوِ أَلحَقَّس، وَثبَدلَمش سَڨ أَلحُوش يَلحُوش. 8 أُتَمُورَث أَلِّ أَتَّذفَم أَقبَلناوَم مِدنَس، أَتشَث سَڨ أَلِّ ذَخَنُّوشَن. 9 تَصَّبرَم إِمُضَنَنسَن تَنَّم: أَلمَملخَث نرَبِّ يَقرَب يَتوَلِنُّم. 10 يَمَنِّ ثَمُورَث أَلِّ أَتَّذفَم وَخَنقَبلَنش مِدنَس، أَفغَث يلَنهجاس تَنَّم: 11 ‹حَتَّ أَتّغُوبرَت نتَمُرثَنُّم أَلِّ تَلسَق ڨ إِكرَعنَنَّ ذَتنَفرَذ ف أُذمَونَنُّم. أَمَّ أَيكُون ف أَلعَلمَنُّم أَلِّ أَلمَملخَث نرَبِّ تَقرَب.› 12 أَخَنَّنَّ: آس خلاف س أَدُوم ذَتَمَّرحَم أَخثَر نتَمُورَتدِين. لَمدَن ثَلكُوفّار 13 يَحلِيلَك أَكُورزِين! يَحلِيلَك أَبِيتصَيدى! لُكان أَلمُعجزاث أَلِّ صارنَث فَلّاخمَث صارنَث ف صُور دصَيدا، راهُ أَلّان مِدنَنسنَث تابَن سَڨ بَكرِ إِرضَن أَلمسُوح أَقِّيمَن ف إِيغَض. 14 أَمَّ آس خلاف صُور دصَيدى ذَمَّرحَمنَث أَخثرَنُّم. 15 أُشَم أَكَفَرناحُوم! أَتَّليَذ لَنَّج؟ يَلعافيَث ذَثَڨزَذ.» 16 يَن يَسُوع يَتلَمذاس: «أَلِّ أَخَنيَسَّغذ يَسَّغذِيذ، وَلِّ أَخَنيقَبَّلش أَيَّقبِيلش، وَلِّ أَيَّقبِيلش لِقَبَّلش أَلِّ يُزَنِيذ.» آرجَع نسَبعِين 17 أَذولَن إِمَرسال لَثنِين أُسَبعِين فَرحَنِين أَنَّن يَّسُوع: «يى سِيدِي، حَتَّ ذَشياظَن سَلَّن ڨ أَدوِنَّ س أَلَّسمَخ.» 18 يَنّاسَن: «زرِيغ بَليَس يُضَ سَڨ أَسمَ أَمَلبَرڨ. 19 أُتاي ذَخَنُّوشَ أَلقُذرَث أَثَعفسَم أَسِّس ف أَثلَفسِيوِن أَتّغُورذَم دكُل قُوَّث نَلعذُوَوَّم بَليَس وَخَنيجَرِّ حَتَّ شَي. 20 أَمَّ أَثَفَرحَمش علَخاطَر لَرواح سَلنَث ڨ أَدوِنُّم، أَمَّ أَفَرحَث علَخاطَر أَلِّسَمِنُّم أَمّاريَن ڨ أَسماواث.» يَسُوع أَيَفرَح 21 ڨ أَسَّعَتدِين يَفرَح يَسُوع س أَرُّوح نَلقُدُس، يَن: «صَحِّيت أَدّا، رَبِّ نَسمَ دَلقَعَّث، علَخاطَر تَسَّخنَذ يِمَزيانَن (قَلِّيلَن) أَلِّ تَحرَزث ف أَلعُقّال د أَلقُرّاي. وا، ذواهَن، أَدّا، أَلِّ تَخسَت. 22 دادَّ يُشايِيذ كُل شَي. حَتَّ حَد وَليَسِّن ذ وِين أَفرُوخ كان ذدادَّ وَذوِين دادَّ كان ذَفرُوخ دَلِّ يَخس أَفرُوخ أَسثيَسخَن.» 23 يَبرَن يَتلَمذاس يَنّاسَن وَحذاسَن: «صَحَّ لِيه أَلِّ أَيزَر أَلِّ تزَرَّم ذِيس! 24 أَخَنَّنَّ: أَڨَّت لَنبيَ دلَملُوك أَثمَنّان أَزرَن أَلِّ تزَرَّم يَمَنِّ أَلَّزرِنش، وَسلَن أَلِّ تسَلَّم يَمَنِّ أَلَّسلِينش.» أَلمثَل نُسامرِ أَصّالَح 25 أُتاي يَكَّر إِيجَن سَڨ إِمُعَلمَن نَشَّرِيعَث يَنَّس باش أَ ثِجَرَّب: «أَيِمُعَلَّم، ذمَتَّ ذَڨَ باش أَ ثُرثَ أَدَّر دِيمَ؟» 26 يَر فَلَّس يَسُوع: «ذمَتَّ إِثَقّار أَشَّرِيعَث نمُوسَ؟ أُماخ ذَتفَسرَذ؟» 27 يَن أَريازدِين: «أَخس رَبِّخ س أُلَخ أَلكُل دَرُّحَخ أَلكُل دَلقُذرَث أَلكُل دَلفَكرَخ أَلكُل، وَثَخسَذ أَلِّ يَقرَبَخ أَمّاخ إِ ثَخسَذ إِمَنَخ.» 28 يَنَّس يَسُوع: «أَدوِيخ ذُصحِح، أَڨ واهَن أُتُرَ أَثَدرَذ.» 29 ياخِ إِمُعَلَّم نَشَّرِيعَث يَخس يَسَّخنَ إِمَنَس أَلِّ نَتَّ ذَصّالَح، يَنَّس يَّسُوع: «وَذوِين نَتَّ أَلِّ يَقرَبِيذ؟» 30 يَر فَلَّس يَسُوع: «يكان يَلَّ أَرياز يَڨَّز سَڨ أُورشَلِيم يَرِيحا، أَطفَنت إِقُذعِيَّن، أَكَّسنَس أَدبَشَس أَوثَنت، أُسِين أَدجِنت بِين حيى أُمُوت. 31 بَصُّدفَ يَثعَدَّ أَلكاهَن أَسيِين، ماخ إِ ثيَزرَ يَبعَذ فَلَّس يكَمَّل تَيُرِثَس. 32 زادَ إِيجَن سَڨ إِلاوِيَّن (مَعناهَ أَلِّ يخَدَّم ڨ أَلحُوش نرَبِّ)، يَثعَدَّ أُماخ إِ ثيَزرَ، يَبعَذ فَلَّس يَثعَدَّ ف إِمَنَس. 33 أَمَّ إِيجَن ذسامرِ ذِمسافَر يَثعَدَّ أَسيِين، ماخ إِ ثيَزرَ يَسخَف فَلَّس. 34 يَقرَب يَتوَلِيس يَنغلَس أُوذِ دَشراب ف إِيَّزِّمنَس يَقنَسثَن، أُسِين إِقامِ ف أَزَّيَلتَس يَوِث يَلفُندُق يَلهَ أَسِّس. 35 أَلوَجَتشَ يَنزَغ أَسامرِ أَلفِين، يُوشِن يِثباب نَلفُندُق يَنَّس، ‹أَلهَ أَسِّس، وَلِّ ذَتَّذفعَذ ذَزّايَذ ذَخَتُّوشَ ماخ أَرَوحَ.› 36 ذ مَنتَن سَڨ تلاثايَ يَقرَب يَلِّ يُضَ ڨ إِفاسَّن نِقُذعِيَّن؟» 37 يَر فَلَّس إِمُعَلَّم نَشَّرِيعَث: «أَلِّ يَسخَف فَلَّس.» يَنَّس يَسُوع: «بَرَّ أَڨ أَمّاخ إِ يَڨَ.» يَسُوع غَر مَرتى دمَريَم 38 أَلوَقثَلِّ نِهنِن أَڨُّورَن، يُوذَف يَسُوع يتَمُورَث تَفرَح أَسِّس تَمَطُّوث ڨ أَلحُشَس أَلَّسمَس مَرتا. 39 وَثكان غَرس وَلتماس أَلَّسمَس مَريَم، تَقِّيم يَتوالِ إِكراعَّن نيَسُوع تَسَّغذ ڨ أَدوِيس. 40 مَرتى أَثكان أَتّاغذَس ڨ أُحَضَّر يَضيافَث، تَسَذ تَنَّس يَّسُوع: «يى سِيدِي، أَلتلَهِّيش ماخ إِ يثَدجَ وَلتمَ شَقِّيغ وَحذِ؟ أَنَّس أَيَثعاوَن.» 41 يَر فَلَّس يَسُوع: «مَرتا، مَرتا، شَم تَغظَسَذ س أَلحوايَج أَڨَّت، 42 يَمَنِّ أَلحاجَث إِشث أَتَّمَسثحَقَّ. مَريَم تَخثار أَلباي أَمَقّار أَلِّ أَثيَتَّكَّس حَتَّ حَد س غَرس.» |
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.