التَّكوِين 28 - كتب تمازغت توتنسيةيَعقُوب غَر لابان 1 إِنابَ إِسحاق يَعقُوب إِبارَخ ذِيس يوَصّاث: «أَثَغَش سَڨ تِفراخ ن كَنعان. 2 أَكَّر بَرَّ ي تَحمِيلت ن أَرام، ي أَلحُوش ن بَتُوئِيل دادَّس ن يَمَّخ، تاغَذ تَمَطُّوث أَسيِين، سَڨ تِفراخ ن لابان أَنجَس ن يَمَّخ. 3 أَيبارَخ ذِيخ رَبِّ أَلقادَر يخَثَّر أَزَّرِّعثَخ أُسِنش أَثَذَولَذ أَڨَّت أَتِّمُورَ. 4 يُوشَخ أَلبَرخَث ن إِبراهِيم، إِشَخ دِدرَرِيخ بَعذَخ، باش أَ ثُرثَذ أَلقَعَّث أَلِّ شَخ تُرَ ذَبَرّانِ، أَلِّ يُشِث رَبِّ ي إِبراهِيم.» 5 أُسِين يُزَن إِسحاق يَعقُوب يَخضَم ي تَحمِيلت ن أَرام، ي أَتوالِ لابان مَمِّس ن بَتُوئِيل لَرامِ أَنجَس ن رِفقَه ي أَمَّس ن يَعقُوب دعِيسُو. 6 ماخ إِ يَزرَ عِيسُو أَلِّ إِسحاق إِبارَخ ڨ يَعقُوب يَزَنت ي تَحمِيلت ن أَرام باش أَ يَغ أَسيِين، وَلِّ ماخ إِ بارَخ ذِيس يوَصّاث يَنَّس: «أَثَغَش سَڨ تِفراخ ن كَنعان.» 7 وَلِّ يَعقُوب يَسلَ أَدوِ ن دادَّس ديَمَّس يَخضَم ي تَحمِيلت ن أَرام، 8 يَخَز عِيسُو أَلِّ تِفراخ ن كَنعان أُحَشنَث ڨ تِط ن دادَّس إِسحاق. 9 يَخضَم ي إِسماعِيل مَمِّس ن إِبراهِيم ياغ يَلِّيس مَحَلَّ وَلتماس أَنَّبايُوت ف أَلوَشُنَس تِدِّين. 10 أَلوَقثَس يَفَّغ يَعقُوب سَڨ بِير سَبعَ يَخضَم ي حاران، 11 يَوَض ڨ وَڨَّز ن تَفُوث يوَمخان يقام تغاغَت أَسيِين إِحُطِّث سَدُّ إِخفَس يَنعَس دِين، 12 يَزَر ڨ تِرجِيث أَسَّلُّوم يَمَّرخَز ڨ أَلقَعَّث وَلَّخرَس ڨ أَسمَ، أُتاي أَلملَيخاث ن رَبِّ أَتَّليَن أَتَّڨزَن فَلَّس. 13 رَبِّ يكان إِبَد ذَنيَس يَنَّس: «نَتش ذرَبِّ أَرَّب ن إِبراهِيم دادَّخ دَرَّب ن إِسحاق! أَلقَعَّث أَلِّ تَتَّكِّيذ فَلَّس ذَتُّوشَ إِشَخ دِدرَرِيخ. 14 أُذَثَخثَر أَزَّرِّعثَخ أَمَشال ن أَلقَعَّث، أُذَثَثوَسعَذ يَلغَرب دَشَّرق يَشمال دَلجَنُوب، ذَسثبارخَن أَسِّخ دِدرَرِيخ لَعباذ ن أَلقَعَّث أَلكُل، 15 تاي نَتش إِيذَخ، ذَعُسَّ فَلَّخ أَلمَنِي أَثَخضمَذ، رَجَّعغَخ ي أَلقَعَّثَ. أَخَتَّدجِيغش أَلذَخَڨَ أَلِّ أُعَذغَخ أَسِّس.» 16 إِفاق يَعقُوب سَڨ أَنُدَّمَس يَن ڨ أُلَس: «راهُ رَبِّ داهَن أُنَتش مَفِبَلِيش.» 17 يُكَّذ يَن: «يَسَّكَّذ أَمخانَ! واهَن مبَلحَق ذَلحُوش ن رَبِّ دَلباب ن أَسمَ.» 18 أَلوَجَتشَ يَكَّر يَعقُوب بَكرِ، يَسبَد تغاغَت أَلِّ يَنعَس فَلَّس، يَنغَل فَلَّس أُوذِ، 19 يسَمَّ أَمخاندِين بِيتِيل (مَعناهَ أَلحُوش ن رَبِّ)، وَثكان أَتَّمسَمَّ قَبل لُوز 20 يُعَذ يَعقُوب أَلوَعذَث، يَن: «إِذَكان رَبِّ إِيذِ أَيعُس فَلَّ أُڨَّبرِذ أَلِّ ذَثُيُورَ ذِيس، يُوشِيذ أَغرُم أَثَتشَ دَدباش ن وارِض، 21 أَرَجعَ لاباس ي أَلحُوش ن دادَّ، أَلوَقثَس أَيكُون أَرَّب ذرَبِّ ي نَتش. 22 وَثغاغَتَّ أَلِّ سبَدّات ذَثكُون ذَلحُوش ن رَبِّ، وَلِّ ذَيَتُّوشَذ أَلكُل ذَخُوشَ أَسِّس أَلعشَر.» |
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.