التَّكوِين 19 - كتب تمازغت توتنسيةآخلَ ن سَدُوم 1 أَلملَيخاث لَسَّن أَوضَن ڨ أَسدُوم ڨ تِسَمسِين. لُوط يكان يڨَعمَز ڨ إِيمِ ن سَدُوم. ماخ إِ نيَزرَ يَكَّر باش أَنيَعرَض، يَسجَذ س أُذمَس ي أَلقَعَّث، 2 يَن: «يى سيادِي، أَسذَث تَسِّرذَم إِكرَعنَوَّم، تعَدَّم إِضَنُّم ي أَتوالِ أَلعَبذَنُّم، أُتالجِ بَكرِ كَملَث أَبرِذَنُّم.» ياخِ يَنَّس: «لا، ذَنعَدَّ إِضَ ڨ أَسّاحَث.» 3 يَطَّف أَصحِيح ذِيسَن أَلذَخَمَّن إِيذَس ي أَلحُشَس، يَعرَض فَلّاسَن إِظَيباسَن تِفظِيرِن أَتشَن. 4 أَمَّ قَبل أَخَضمَن أَنَعسَن، إِريازَن ن سَدُوم أَلكُل، إِمَزيانَن دِوَسّارَن، أَنَّضَن ف أَلحُوش. 5 نابَن لُوط: «مانِ إِريازَن أَلِّ تَعرَضَذ فَلّاسَن إِضَ؟ سُفغَناثَن باش أَ نعَدَّ أَسِّسَن أَلوَقث.» 6 يَفغاسَن لُوط بَعَّذ إِسَكَّر ذَفرَس أَلباب. 7 يَن: «أَمَّثنِيو، أَثَڨَمش أَلحاجَث تُوحَش. 8 تاي أَثَڨَم أَلمزِيَّث غَرِ سَنت ذتِفراخ أَلَّنعِسنَث دحَد قَبل أَدجمِيذ أَخَنَّنتَدّاغَ تَڨَم أَسِّسنَث مَتَّ إِثَخسَم، أَمَّ إِريازَنَ لَسَّن أَسَنتَڨَم حَتَّ شَي علَخاطَر أَعڨَلَن ڨ أَلحُشِيو.» 9 أَنَّن: «أَبعَذ!» أَرنِن: «شَخ أَلِّ تُسَذ أَمُبَرّانِ ي أَتوَلِنَّ، أُتاي تُرَ أَثَثحَكمَذ ذِينَ. تُرَ ذَنَڨ ذِيخ أَشَّر أَخثرَنسَن.» أَمعارخَن بَعذَن لُوط أَصبِيح، أَخَضمَن ي أَلباب. 10 ياخِ إِريازَن لَسَّن أَلِّ لجاج أَزَّلَن إِفَسنَنسَن أَنزغَن لُوط سَكرَن أَلباب. 11 أُسِين أَوَّثَن إِريازَن س أَلعمَ، أَلِّ بَدَّن أَزّاث ن أَلباب ن أَلحُوش، أَمَزيَنَنسَن دُمَقَّرَنسَن، أَذولَن أَلڨَدَّنش أَذافَن أَلباب. 12 أَنَّن إِريازَندِين لَسَّن ي لُوط: «أَلغرَخش ذ وِين يَقرَبَخ ڨ تَمُورَثَ؟ إِدرارِ زِيغ ذتِفراخ زِيغ إِنسِيبَن زِيغ أَي واحَد يَقرَبَخ؟ أَسُّفَغثَن سَڨ أَلبَرَّ. 13 علَخاطَر أَلعياظ ن أَشَّرَّس يَخثَر ي أَتوالِ رَبِّ، ياخِ يَزنانَ باش أَ ثنَخلَ.» 14 يَخضَم لُوط يُثلَي إِنسِبنَس أَلِّ ذَثاغَن تِفرَخَس، يَنّاسَن: «هَيَّ، أَكرَث تَفغَم سَڨ أَمخانَ علَخاطَر رَبِّ ذَيَخلَ ثَمُورَثَ.» إِبان أَمّاخ يَتبَصَّر ف إِنسِبنَس. 15 أُماخ إِ عَلَّم أَلفجَر أَبذَن أَلملَيخاث لَسَّن أَتمَلڨَن ي لُوط: «هَيَّ، أَكَّر تاويَذ لِوَشَخ أَتِّفرَخَخ لَسَّنت أَلِّ داه. باش أَ لتهَلَّخش ماخ أَثَمحاسَب ثَمُورَثَ ف لَذنُبَس.» 16 ماخ إِ يَقِّيم لُوط يَتمَرخَ، أَطَّفَن أَلملَيخاث أَفُسَس دِفَسَّن ن لِوَشَس أَتِّفرَخَس لَسَّنت ڨ أَوذَنتَن أَلبَرَّ ن تَمُورَث. علَخاطَر رَبِّ يَسخَف فَلّاسَن. 17 ماخ إِ بَعذَن أَسِّسَن يَنَّياسَن إِيجَن سَڨ أَلملَيخاث: «مَنَّع إِمَنَخ! أَثَبَرنَش أَلدَفَّر وَثبَدَّش ڨثَحمِيلت. ي أَدهارِ يَلزَم أَثَروَل ي أَدهارِ باش أَ لتهَلَّخش.» 18 يَنَّس لُوط: «مُش ساه يى سِيدِي. 19 تاي أَربَحَ أَرضاخ، أُتاي شَخ أَثكَبرَذ أَلَّطفَخ ماخ إِ ثمَنعَذ لَحيَثِيو، أَمَّ أَلڨَدّاش أَرُولَ ي أَدَّهرَث بَلَكش أَيَّجرَ حاجَ أُسِين أَجافَ. 20 تاي ثَمُورَث تَقرَب أَروَل ي أَتوَلِيس يَسهَل. نَتَّث أَتَّمُورَث تَمَزيَنت أَدجِيذ أَرَولَ أَلدِين أَلتهَلَّخش ماهِ ثَمُورَث تَمَزيَنت؟ أَمَنعَ ذِيس.» 21 يَنَّس أَلملاخ: «أَقبَلَ أَطَّلبثَخ ثاهَن زادَ وَلخَلِّيغش ثَمُورَث أَلِّ تَنِّيذ. 22 أَزَّل أَروَل ي أَتوَلِيس، علَخاطَر أَلڨَدّاش أَڨَ حَتَّ شَي أَلذَثَوضَذ أَلدِين.» أُساهَن تَمسَمَّ ثَمُورَتدِين صُوغَر (مَعناهَ تَمَزيَنت). 23 تَفُوث تَقَّص ماخ إِ يِوَض لُوط ڨ صُوغَر. 24 يَسُّڨَّز رَبِّ ن أَلكَبرِيت دَلعافيَث س غَرس سَڨ أَسمَ ف أَسدُوم دَعمُورَه، 25 يَقلَب تِمُورَدِين دَلِّ عَمرَن ذِيسنَث أَتَّحمِيلت أَلِّ تَنَّض أَسِّسنَث دَلِّ يَمَّزُّ ڨ أَلقَعَّث. 26 تَبرَن لِوَش ن لُوط أَلِّ تَڨُّور ذَفرَنسَن، تَذوَل ذَلعَرصَث ن تِسَنت. 27 يَخضَم إِبراهِيم تالجِدِين بَكرِ ي وَمخان أَلِّ رَبِّ يُثلايَس ذِيس. 28 يَرقَب ي أَتوالِ سَدُوم دَعمُورَه دَلقَعَّث ن تَحمِيلت أَلكُل يَزَر أَدُّخّان يَتّالِ أَسِّس أَمّاخ يَتّالِ سَڨ تُنُّرث تَمَقّارث أَڨَّت. 29 أُساهَن ماخ إِ يَخلَ رَبِّ تِمُورَ ن تَحمِيلت يَسفَكَّر إِبراهِيم، يسُوفَغ لُوط قَبل أَلكارثَث ماخ إِ يَقلَب تِمُورَ أَلِّ يَعمَر ذِيسنَث لُوط. أَلَّصل ن إِمُوابِيَّن دَبنِ عَمُّون 30 يُكَّذ لُوط أَيَعمَر ڨ صُوغَر يَفَّغ نَتَّ أَتِّفرَخَس أَسيِين يَروَل ي تِيرِث ڨ أَدَّهرَث دِين. 31 يَلَّ آس تَفرُوخث تَمَقّارث تَنّايَس يوَلتماس تَمَزيَنت: «دادَّثنَ يُوسَر أُلَحَبّاش ڨ أَلقَعَّث أَلِّ يَتوَلِنَّ أَرياز أَخَنيَغ أَملَعباذ أَلكُل. 32 هَيَّ، أَثنَسَّسخَر نَنعَس إِيذَس أُساهَن أَلوَقِّينش إِدرارِ ن دادَّثنَ.» 33 ڨ ذَڨِّيذدِين أَسَّسونَث دادَّسنَث أَشراب، تَسَذ يَلِّيس تَمَقّارث تَنعَس إِيذَس وَلِفاقش لى س وَنعَسَس لى س وَكَّرَس. 34 أُڨّاس أَثّانِ تَنَّ تَفرُوخث تَمَقّارث ي وَلتماس تَمَزيَنت: «أَنعَسَ دّادَّ إِضَنّات، هَيَّ، أَثنَسَّسو أَشراب إِضَ خلاف أُسِين آذَف تَنعسَذ إِيذَس أُساهَن أَنَسِّكَّر سَڨ دادَّثنَ إِدرارِ.» 35 ڨ ذَڨِّيذدِين خلاف أَسَّسونَث دادَّسنَث أَشراب تَسَذ يَلِّيس تَمَزيَنت تَنعَس إِيذَس وَلِفاقش لى س وَنعَسَس لى س وَكَّرَس. 36 أُساهَن ذوَلنَث تِفراخ ن لُوط لَسَّنت ذَثَرُونَث سَڨ دادَّسنَث. 37 تارُ تَمَقّارث أَفرُوخ تسَمّاث مُواب، أُنَتَّ ذَلجَد ن إِمُوابِيَّن أَلواسَّ. 38 أُتَمَزيَنت تِرُ حَتَّ أَنَّتَّث أَفرُوخ تسَمّاث بَن عَمِّي، أُنَتَّ ذَلجَد ن أَبنِ عَمُّون أَلواسَّ. |
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.