دانيال 3 - كتب تمازغت توتنسية

أَلملَك يَظلَب ي أَعباذ ن أَصَّمبَث ن أُورَغ

¹ يَصنَع أَلملَك نَبُوخَذنَصَّر أَصَّمبَث س أُورَغ، أَطُّلَس سَتِّين ذراع و أَلعَرضَس سَتَّ ذراع، يحُطِّ ڨ تَحمِيلت ن دُورى ڨ أَلوِلايَث ن بابَل.

² أُسِين يُزَن أَلملَك يلَمَّذ أَلوُلّاي د أَلحُكّام د إِمَقّارَن د أَلعُقّال د إِمَقّارَن ن أَلخزِينَث د إِمُعَلمَن ن أَشَّرِيعَث، د إِمَقّارَن أَلكُل أَلِّ ڨ أَشِّيرَثدِين باش أَ ذَشنَن أَصَّمبَث أَلِّ يَڨِ.

³ و ماخ إِ ملَمدَن أَزّاث ن أَصَّمبَث باش أَ ذَشنَن،

⁴ يزَعوَڨ إِيجَن سَڨ يِه ن أَلملَك س أَصُّوث يَعلَ: «أَضَلبَ أَسِّيوَم لَعباذ أَلِّ أُسِدَن سَڨ تَمُرث أَلكُل أَدُكَّن لُغاث أَلكُل

⁵ أَلِّ ماخ أَ ثَسلَم أَصُّوث ن أَلبُوق د أَنّاي د أَلڨِتار د أَرباب د أَلبَندِير د أَلغِيضَث د لَنواع ن أَلمَعُّون ن تَمُوسِقث أَلكُل أَ ثَسجذَم ي أَصَّمبَث ن أُورَغ أَلِّ يَڨِ أَلملَك ن أَبُوخَذنَصَّر.

⁶ و أَلِّ لِسَجَّذش أَ يَمَّحذَف ڨ أَلعافيَث تشَعَل أَڨَّت.»

⁷ ماخ إِ سلِين لَعباذ أَلكُل أَصُّوث ن أَلمَعُّون ن تَمُوسِقث أَلكُل، سجَذَن ي أَصَّمبَث ن أُورَغ أَلِّ يَڨِ أَلملَك.

⁸ أَمرقَن لَبحاض ن إِبَبِلِيَّن قَوضَن س أَليَحُود.

⁹ أَنَّن ي أَلملَك: «أَ ثَدرَذ أَي أَلملَك دِيمَ.

¹⁰ شَخ أَي أَلملَك تَظلَبَذ: أَلِّ أَيسَل أَصُّوث ن أَلبُوق د أَزَّف د أَلڨِتار د أَرباب د أَلبَندِير د أَلغِيضَث د لَنواع ن أَلمَعُّون ن تَمُوسِقث أَلكُل أَيَسجَذ ي أَصَّمبَث ن أُورَغ أَلِّ يَڨِ أَلملَك نَبُوخَذنَصَّر.

¹¹ و أَلِّ لِسَجَّذش أَ يَمَّحذَف ڨ أَلعافيَث تشَعَل أَڨَّت.

¹² يَمَنِّ أَلّان إِريازَن ذ إِيهُودِيَّن ثحُطَّتَّن ف أَلوِلايَث ن بابَل، و نِهنِن شَدرَخ د مِيشَخ د عَبدَنَغُو. حقَرنَخ و أَلَّعبِذَنش أَرَّبَّخ و أَلَّسجِذَنش ي أَصَّمبَث ن أُورَغ أَلِّ ثَڨِت.»

¹³ يَثغَشَّش أَڨَّت أَلملَك يَظلَب أَدّاغَم شَدرَخ د مِيشَخ د عَبدَنَغُو، أَغذَنتَن يَتوالِ أَلملَك.

¹⁴ يَنشَتَّن: «أَندرَ بَلحَق شَدرَخ د مِيشَخ د عَبدَنَغُو خَنيُم أَلتَقِّلَمش أَثعَبذَم أَرَّبِّو و أَثَسجدَم ي أَصَّمبَث ن أُورَغ أَلِّ أَڨِخث؟

¹⁵ تُرَ ذ ثَسلَم ي أَصُّوث ن أَلبُوق د أَنّاي د أَلڨِتار د أَرباب د أَلبَندِير د أَلغِيضَث د لَنواع ن أَلمَعُّون ن تَمُوسِقث أَلكُل، و ماخ أَ ثَسلَم أَ ثَسجذَم ي أَصَّمبَث أَلِّ أَڨِخث. أَمَّ إِذَكان أَلتَسجِذَمش أَخَنلَوحَ ڨ أَلعافيَث تشَعَل أَڨَّت، و أَخَنيَتمَنَّع حَتَّ أَرَّب سَڨ أَفَسنِيو.»

¹⁶ جَوبَنتِ شَدرَخ د مِيشَخ د عَبدَنَغُو: «مُش لازَم أَخَنجاوَب ف أَلمُضُوعَ أَي أَلملَك.

¹⁷ علَخاطَر أَرَّبَّنَّ أَلِّ نعَبَّذ ذِيس أَيڨَد أَخَنِسُوفَغ سَڨ أَلعافيَث تشَعَل أَڨَّت د إِفَسنَخ.

¹⁸ و حَتَّ أَخَنِمَنَّعش تَسنَذ أَلِّ نَتشِن نعَبَّذش أَرَّبَّخ و أَنسَجَّذش ي أَصَّمبَث ن أُورَغ أَلِّ ثَڨِت.»

أَصحاب ن دانيال ثلَثى أَ يَمَّحكَم فَلّاسَن س أُجافِ

¹⁹ يَثغَشَّش أَڨَّت أَلملَك أَلمِ يَمبَدَّل أُذمَس ف شَدرَخ د مِيشَخ د عَبدَنَغُو، يَظلَب باش أَ يَذوَل أَشَعَّل ن أَلعافيَث سَبعَ مَرّاث أَخثَر ن قَبل.

²⁰ يَظلَب زادَ سَڨ إِريَزنَس أَلعُتّاي أَ قنَن شَدرَخ د مِيشَخ د عَبدَنَغُو أَ حذفَنتَن ڨ أَلعافيَث تشَعَل أَڨَّت.

²¹ أَلوَقثَس أَقنَنتَن أُ نِهنِن إِرَضَن إِبَرناس د إِسَروالَن د أَلَّحفاث د أَدباش خلاف أَحذفَنتَن ڨ أَلعافيَث تشَعَل أَڨَّت.

²² و علَخاطَر إِ يَطَّف أَلملَك أَصبِيح أَمّاخ إِ يَنَّ قَبل، يَنغَ أَلَهلاب ن أَلعافيَث إِريَزَندِين أَلِّ قامَن شَدرَخ د مِيشَخ د عَبدَنَغُو،

²³ وضان إِريَزَندِين لَتلاثَ ڨ أَلعافيَث تشَعَل أَڨَّت و نِهنِن ذ إِمكَتفَن.

²⁴ ڨ أَلوَقثَس يَثحَيَّر أَڨَّت أَلملَك نَبُوخَذنَصَّر يبَد فِيسَع يَنشَذ أَلوَزرَس: «أَندرَ مُش نَحذَف ب أَلحَق تلاثَ ذ إِريازَن ذ إِمكَتفَن ڨ أَلعافيَث؟» جَوبَنتِ: «وى أَي أَلملَك.»

²⁵ يَن: «يَمَنِّ نَتش زَرَّ ڨ أَربعَ ذ إِريازَن ذ إِمسَيبَن أَڨُّورَن ڨ أَمَّس ن أَلعافيَث لَباس علِيهُم، و أُوذَم ن أَرّابَع يَتشَبَّه ي أَمَرسال سَڨ لَربُوب.»

إِرياز لَتلاثَ مسَيبَن أَمقَدرَن

²⁶ و أَلبَعَّذ يَقرَب نَبُوخَذنَصَّر ي أَلباب ن أَلعافيَث يَن: «هى شَدرَخ د مِيشَخ د عَبدَنَغُو، إِخذِيمَن ن رَبِّ أَلِّ لَنَّج، أَفغَث تَسذَم!» أَفغَن سَڨ أَمَّس ن أَلعافيَث.

²⁷ أَملَمدَن أَلوُلّاي د أَلحُكّام د إِمَقّارَن د إِوزِرَن ن أَلملَك، أَزرَن أَلِّ أَلقُوَّث ن أَلعافيَث أَلتَڨِ حَتَّ شِي ي إِريازَندِين، و أَلتَحرِقش حَتَّ ذ أَشَّعرَث سَڨ إِخفَونَنسَن، و أَلَّمبَدلَنش إِبَرناسنَنسَن و أَلتَلسِقش ذِيسَن أَرِّيحَث ن أَلعافيَث.

²⁸ يَن نَبُوخَذنَصَّر: «تبارك أَلَّه أَرَّب ن شَدرَخ د مِيشَخ د عَبدَنَغُو، أَلِّ يُزَن أَلملايخَثَس يسَمنَع إِخَدَّمنَس أَلِّ ثوَكلَن فَلَّس أَعصان تُثلَيث ن أَلملَك ف أَلخَظرَس، أُوشَن أَلبَذنَنسَن ي أَلعافيَث باش أَ لعَبذَنش و أَلسَجذونش ي أَرَّب ب خلاف أَرَّبَنسَن.

²⁹ هَذاكَ علاش تُرَ أَخَنَّنَّ أَلِّ آيَن سَڨ تِمُورى أَلكُل د لُغاث أَلكُل أَدوِ يُحَش ف أَرَّب ن شَدرَخ د مِيشَخ د عَبدَنَغُو، أَمَّبيَن ذ لَظراف و لَحوَشَنسَن أَذُولَن ذ أَلغباراث. علَخاطَر أَليَتڨَد حَتَّ أَرَّب أَنتِسَمنَع أَمّاخ إِ يَڨَ أَرَّبَّنسَن.»

³⁰ أَيَندَغ يرِيڨَل أَلملَك أَلحال ن شَدرَخ د مِيشَخ د عَبدَنَغُو ڨ أَلوِلايَث ن بابَل.