1كُورِنتُوس 15 - كتب تمازغت توتنسيةأَكّار ن أَلمَسِيح 1 و تُرَ، أَي أَومَثنِيو، أَخسَ أَخَنَّسفَكرَ س أَلِّنجِيل أَلِّ بَشَّرغاوَم أَسِّس تَقبلَمت تَثبثَم ذِيس، 2 علَخاطَر أَ ثَمنعَم أَسِّس، ماخ أَ ثَطفَم ڨ أَدوِ أَلِّ بَشَّرغاوَم أَسِّس، وَلَّ أَلِمَنَوَّم لِصالَّح ي شَي. 3 نَتش إِوِيَ واه و بَعَّذ أُشِغَوَمت علَخاطَر مُهَم أَڨَّت: علَخاطَر أَلمَسِيح يَمُّوث ف أَلخاظَر ن أَذنُبَنَّ، أَمّاخ إِ ديُسَ ڨ أَلخثاب. 4 يَمَّرذَم يَمسِكَّر آس أَثّالَث أَمّاخ إِ ديُسَ ڨ أَلخثاب. 5 و بَعَّذ يبان ي بُطرُس د أَتلَمذَ لَثناش. 6 و بَعَّذ يبان ڨ أَلوَقث إِيجَن ي أَخثَر ن خَمسَ مِيَّ واحَد سَڨ أَوماثَن جمِيع، أَلمَخثرَنسَن أَلُّشِين أَدَّرَن و لَبحاض يَمُّوثَن. 7 و يبان ي يَعقُوب و أَلبَعَّذ ي إِمَرسال أَلكُل. 8 و ڨ أَلَّخَّر يبان ي نَتش، أَكَنِّ ذ أَنڨلُس يَمّارُ مُش أَلوَقثَس! 9 و نَتش أَقَل واحَد ڨ إِمَرسال، و ڨ أَلحَق أَتَّسثحَقَّخش أَمسَمِّيغ أَمَرسال علَخاطَر ثعَدِّيغ ف أَلكَنِيسَث ن أَرَّب. 10 أَمَّ أَلِّ ذِيس نَتش تُرَ سَڨ أَنَّعمَث ن أَرَّب فَلَّ. و أَنَّعمَث أَلِّ يُشَيِت أَلتكانش ذ أَلباطَل، أَمَّ جَهذَ أَخثَر ن إِمَرسال إِدِّين أَلكُل. أَمَّ ذ وِين أَلِّ يجاهَذ ڨ أَلحَق؟ أَندرَ ذ نَش؟ لا، أَمَّ ذ أَنَّعمَث ن أَرَّب أَلِّ ذِيِّ. 11 سِوَ ذ نَتش زِيغ ذ نِهنِن، واه أَلِّ أَنبَشَّراوَم أَسِّس و واه أَلِّ ثَمَّنَم أَسِّس. أَكّار ن إِنَمُّتَّ 12 و إِذَكان نَتبَشَّر س أَلِّ أَلمَسِيح يَمسِكَّر سَڨ جار إِنَمُّتَّ، ماخ أَنَّن لَبحاض أَسِّيوَم أَلِّ إِنَمُّتَّ أَتَّمسَكرِنش؟ 13 إِذَكان إِنَمُّتَّ أَتَّمسَكرِنش، مَعناهَ أَلِّ أَلمَسِيح أَليَمسِكَّرش زادَ! 14 و إِذَكان أَلمَسِيح أَليَمسِكَّرش، نَتبَشَّر س أَلباطَل و أَلِمَنَوَّم ذ أَلباطَل. 15 و أَنكُون زادَ ذ أَشُّهّاذ ن أَزُّور ف أَرَّب، إِذَكان إِنَمُّتَّ أَتَّمسَكرِنش. علَخاطَر نَشهَذ أَلِّ أَرَّب يَمسِكَّر أَلمَسِيح أَمَّ نَتَّ أَثيَسِّكَّرش. 16 إِذَكان إِنَمُّتَّ أَتَّمسَكرِنش، أَلمَسِيح أَليَمسِكَّرش زادَ. 17 و إِذَكان أَلمَسِيح أَليَمسِكَّرش، أَلِمَنَوَّم ذ أَلباطَل و خَنيُم أَلتُشِم ڨ أَذنُبَوَّم. 18 و أَلِّ أَمُّوثَن زادَ ڨ أَلمَسِيح، هلَخَن. 19 و إِذَكان أَثمَنِّنَّ ڨ أَلمَسِيح يَتَّثعَدِّيش أَدُّنيَثَ، نَتشِن أَتعَب ن أَلِّ أَمَّخلقَن أَلكُل. 20 أَمَّ أَلحقِيقَث أَلِّ أَلمَسِيح يَمسِكَّر سَڨ جار إِنَمُّتَّ، و نَتَّ أَمَنزُ ن أَلِّ أَمسِكرَن سَڨ تَمَتَّنت. 21 تَمَتَّنت تُسَذ ف آفُس ن أَلعَبذ، و ف آفُس ن أَلعَبذ أَديَس أَكّار ن إِنَمُّتَّ. 22 و أَمّاخ لَعباذ أَلكُل أَتمَتَّن علَخاطَر نِهنِن م آدَم، ذ أَدرَن علَخاطَر نِهنِن ثبَثَن ڨ أَلمَسِيح. 23 أَمَّ كُل إِيجَن س أَرُّتبثَس: أَلمَسِيح يَكَّر ڨ أَلَّوَّل، و ماخ أَديَس أَلمَسِيح أَلمَرَّث خلاف، أَكرَن أَلِّ تَبعِينَ. 24 و أَلبَعَّذ أَتّاس أَلّاخرَث، أُسِنش أَ يَربَح أَلمَسِيح أَلمَملخاث أَلكُل د أَسُّلطاث أَلكُل د أَلقُوّاث أَلكُل أَلِّ أَتِّمعاذِث ي أَرَّب دَدَّثنَ، أُسِنش أَ أَيُش أَلمَلخ ي أَرَّب أَلِّ لَنَّج. 25 علَخاطَر لازَم أَ يَحكَم أَلمَسِيح أُسِنش يحُت لَعذاس أَلكُل أَدُّ إِكرَعنَس. 26 و أَخَّر واحَد ڨ لَعذَ أَ يَمَّهلَخ نَتَّ ذ تَمَتَّنت. 27 و أَلخثاب يَقّار أَلِّ أَرَّب يَدجَ كُل شِي أَدُّ إِكرَعنَس. و ماخ آيَن كُل شِي مَعناهَ يَكَّس كان ذ أَرَّب أَلِّ يَدجَ كُل شِي ي أَلمَسِيح. 28 و ماخ آيَدج كُل شِي ي أَلمَسِيح، أَلمَسِيح بِيذَ يَتظاوَع ڨ أَرَّب، أَلِّ يُشايَس كُل شِي، باش أَ يَذوَل كُل شِي ي أَلكُل. 29 و إِذَكان إِنَمُّتَّ أَتَّمسَكِّرِنش، مات أَلمَعنتَس أَلِّ ثَڨَن ذِيس أَلِّ أَتَّثعَمَّذَن رَغم أَلخطَر ن تَمَتَّنت؟ و إِمات أَتَّثعَمَّذَن ي نِهنِن؟ 30 و ي نَتشِن زادَ، إِمات نَطحُت ڨ إِمَنَنَّ ڨ أَلخطَر كُل ساعَ؟ 31 و نَتش مَديَ ڨ تَمَتَّنت كُل يُوم، أَنَّ واه، أَي أَوماثَن، علَخاطَر بَلحَق أَثفُخرَ أَسِّيوَم د إِمُمنَن أَلكُل س أَلمَسِيح يَسُوع. 32 مَذَمنِ ذ أَلعَبذ ذ أَلفانِ، مات أَلفَيذَث أَلِّ إِويَخت ماخ إِ حاربَ أَلهوايَش ڨ أَفَسُس؟ إِذَكان إِنَمِّتَّ أَتَّمسَكِّرِنش، أَمّالَ: أَدج آنَتش نَسو، علَخاطَر أَيتشَ أَنَمُّث. 33 أَثَخذعَمش إِمَنَوَّم: أَلعَشرَث تَمُحَشث أَثفَسَّذ لَخلاق إِبَهّايَن. 34 أَثصَرفَث س ذكاوَث أَلبَلَوَّم، و أَثَغلدَمش، علَخاطَر بَلحَق لَبحاض أَسِّيوَم أَلَّسِّنَنش أَرَّب. واه أَخَنيحُط ڨ أَلحُثمَث. أَكّار ن أَلبذَن 35 أَمَّ لَبحاض أَسِّيوَم أَنَشذَن: «ماخ أَمسِكرَن إِنَمِّتَّ؟ و س مَنتَن أَلبذَن أَرَجعَن؟» 36 أَي أَجّاهَل! أَلِّ أَتَّزرعَذ لِنَبَّثش كان ماخ أَثَمُّنكَس أَثقُشرَتَّس. 37 و أَلِّ أَتَّزرعَذ مُش ذ نَتَّ أَنَّبثَث أَلِّ أَثَمبَث، مُش م أَلحَبَّث ن إِرذَن زِيغ ذ أَلحابَّث خلاف. 38 و أَرَّب أَ سيَڨ أَلبذَن أَمّاخ إِ يَخس، و كُل أَلحَبَّث غَرس أَلبَذنَس أَلخاص. 39 و أَلبذَن ن أَلحاجاث أَلِّ أَدَّرنَث أَلكُل مُش كِفكِف. لَعباذ غَرسَن أَنُّع ن أَلبذَن، و أَلهوايَش أَنُّع خلاف، و إِزَنِّوَن أَنُّع خلاف، و أَلحُوث أَنُّع خلاف. 40 و أَلّان لَبذان ذ إِسمَوِيَّن، و لَبذان ذ إِبَرِّيَّن. أَمَّ لَبذان إِسمَوِيَّن أَتشَبهَنش ي لَبذان إِبَرِّيَّن. 41 و تَفُث غَرس أَزِّن، و تَزِيرِ غَرس أَزِّن خلاف، و كُل إِثرِ غَرس أَزِّن يَتشَبَّهش ي وِسَّن. 42 و واه أَيَندَغ أَلحال ڨ أَكّار ن إِنَمُّتَّ. أَلبذَن أَلِّ أَيَمَّرذَم ذ يَفسَذ أَمَّ أَ يَكَّر مَعَّتش أَ يَفسَذ خلاص. 43 أَيَمَّرذَم بلاش أَلكَرامَث أُسِنش أَ يَكَّر س أَلمَجذ. و أَيَمَّرذَم ضعِيف أُسِنش أَ يَكَّر يَقوَ. 44 أَيَمَّرذَم ذ أَلبذَن ن أَلبَشَر أُسِنش أَ يَكَّر ذ أَلبذَن س أَرُّوح. مادَم يَلَّ أَلبذَن ن أَخسُم، يَلَّ زادَ أَلبذَن ن أَكَّر س أَرُّوح 45 و أَلخثاب يَقّار: «يكان آدَم أَمَخلُوق أَمَزوار ذِيس أَدّار.» أَمَّ آدَم إِڨلُخَّر، يَذوَل ذ أَرُّوح تَسَّدَّر. 46 و أَرُّوح مُش ذ إِڨلَوَّل، أَمَّ أَخسُم ذ إِڨلَوَّل، و أَرُّوح بَعذَس. 47 أَلعَبذ إِڨلَوَّل يُسَذ سَڨ أَشال، أَمَّ أَثّانِ يُسَذ سَڨ أَسمَ. 48 و أَلِّ ذ إِبَرِّيَّن نِهنِن م أَلعَبذ سَڨ أَشال، و أَلِّ ذ إِسمَوِيَّن نِهنِن م أَلعَبذ أَلِّ يُسَذ سَڨ أَسمَ. 49 و أَمّاخ إِ نشَبَّه ي أَلِّ يُسَذ سَڨ أَشال، أَ نشَبَّه زادَ ي أَلِّ يُسَذ سَڨ أَسمَ. 50 أَخَنَّنَّ، أَي أَوماثَن، أَلِّ أَخسُم د إِذَمَّن أَتڨَدَّنش أَذُرثَن أَلمَملخَث ن أَرَّب، و لى ذ أَلفانِ أَ يُرَث أَلِّ لِفَنِّش. 51 أَرَّث أَلبَلَوَّم، واه ذ أَلحاجَث أَلِّ ثَمَّحرَز أَخَنَّتَّنَّ: أَنَّتمَتِّش أَلكُلنَ، أَمَّ أَ نَمبَدَّل أَلكُلنَ، 52 ڨ أَلَّحضَث زِيغ ڨ أَلغَمزَث، ماخ أَ ينابَ أَلبُوق إِڨلُخَّر و بَلحَق ذ ينابَ. أَلوَقثَس أَكرَن إِنَمِّتَّ و أَلفَنّانش، و نَتشِن أَ نَمبَدَّل. 53 علَخاطَر أَلفانِ يَلزَم أَيَمبَدَّل ي أَلحاجَث أَلتفَنِّش، و واه أَلِّ أَ يَمُّوث أَ يَمبَدَّل ي أَلحاجَث أَتمَتِّش. 54 و ماخ أَ يصار واه، أُسِنش أَ يَمبَدَّل أَلفانِ ي أَلِّ لِفَنِّش، و أَلِّ يَتمَتَّ ي أَلِّ يَتمَتِّش، أَيصار أَدوِ ن أَلخثاب: «تَمرَق تَمَتَّنت، ياسَذ أَنَّصر! 55 هى تَمَتَّنت، أَخَنتغَلبَش! هى تَمَتَّنت، أَخَنتلَدغَش!» 56 و أَلداغ ن تَمَتَّنت نَتَّ ذ أَذَّنب، و أَشَّرِيعَث نَتَّث أَلِّ ثُشَ أَلقُوَّث ي أَذَّنب. 57 أَمَّ أَلحَمدُلَّ أَلِّ يُشَيانَ أَنَّصر س سَيَّدنَ يَسُوع أَلمَسِيح. 58 أَمّالَ، أَي أَومَثنِيو أَلِّ خسَخثَن، أَثبثَث باش أَخَنيَتحَرَّخ حَد سَڨ أَلبلَصثَوَّم، كُونَث دِيمَ ڨ أَلخَذمَث ن أَلمَسِيح، و خَنيُم تَسَّنَم أَلِّ أَتَّعبَوَّم ف أَلخَظرَس ذ ذياغ أَلغَلتَس. |
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.