Maatiyoos 15 - Kuumeet Sinɔ Tɔɔnuk Ad MajaŋeeroŋkGoop Yeese Joop Paarisik Agut Ijaag Nɛŋk ( Mar. 7:1-13 ) 1 Saadi baŋiya joop Paarisik a rɔɔriytaanak higi Muuseek sigɛɓa kurak Yorsaleemek wideetarɓa ɛɛk son lak Yeeseek nɛ tonurgeeɗ kɛ, 2 "Kir nomtaanak goonɛk eemɛyɔɔn barɛ bɔɔlɔŋeeroŋk agut jikon? Ɗami a kir aadi arin." 3 Nɛɓa jumur sɛɛga Yeese kɛ, "Kiir eemɛyɔɔn sekiyɛ Waakoyotoŋk agut barɛ noŋk agut jikon? 4 Saa Waakoyot toniiɗ kɛ, 'Eemɛy ŋaaŋa a ɓaaɓa, iɗit sinɔ nyɔɔn ɛmɛs maŋk ɛpɛnik in ɓokotɛ.' 5 Yakana sɔɔk ɔkɔn iɗit omaay tonu ɛpɛna maŋk ɛmɛsa kɛ, 'Tɔkɔny sinɛ gun laŋiir eetek wideerakɔ a tigi Waakoyotaŋ,' 6 nɛ sɔɔk toniir kɛ, 'Ki eta sinaana ɗɛyɛ a eemɛy ɛmɛs maŋk ɛpɛniŋ.' Nɛ aalɛɛr pɛɛni Waakoyotoŋk agut barɛ noŋk. 7 Iinak joop sigɔ gayar joop sigɔ mentaanaŋɔŋkuk, eekeer any sinɛɓa tonu Isaayas pɛrkaakɛ agut iinak kɛ, 8 'Joop sigi eemɛyarti atutunɛ gɛŋk, ma ɓayɛtunɛɛkɛ gɛŋk yowɛrju eeteeŋ. 9 Ugumerta kanysɛya, a rɔɔriyaaɗ rɔɔriyɔn barɛ etoŋk.'" Rɔɔriyaaɗ Yeese Any Sinɛ Ar Iɗit A Somkank ( Mar. 7:14-23 ) 10 Riyiriɓa Yeese joop sigɛ ɓɔɔkaak kɛnɔ widerki ɛɛk son lak sɛɛnik nɛ tonu sɛɛga kɛ, "In tiyɛɛ, ɛ in koɓɛɛ. 11 Arɗi iɗit a somkan any sinɛ waasɛ ad nɛɛkɛkik, ma moko ɗama sinɛ gaɓɛ ada nɛɛkaakik." 12 Wideetarɓa ɛɛk nomtaanak gɛɛnɛ son lak sɛɛnik nɛ tonurgeeɗ kɛ, "Ɗegerin kɛ tiyɛrkɔ joop Paarisik any sinɛkɔ tonunk, nɛ ŋadirŋ?" 13 Nɛɓa sɛɛga tonu kɛ, "Kɛɛt sinɔɓa ki waayɛ Baabɛ dariyoŋkuk baŋɛ montɛɛkoyŋ. 14 In ŋɔɗurɛɛ sɛɛg, sɛɛg ɔɗɔweer sigɔ motakik sigɔ diiler motakik. Ɔkɔn diile mot motuŋ, nɛ gaagami a getu pɛɛy, nɛ ɗiirtar utula takana." 15 Nɛɓa Petros tongeeɗ kɛ, "Wooru tina rɔmɛ nɛɛk." 16 Nɛɓa Yeese tonu sɛɛga kɛ, "In kiir koɓiiɗ nɔ mɛlɛɛɗa sisɔwa? 17 Kiir ɗegerɔɔn kɛ ɗama sinɛ guuguny adak baŋɛ, nɛ ɗeyiir amɗa nɛ saadi ŋaariri walasa? 18 Ma any sinɛ waasɛk ŋɛɛwɛnŋɔŋk ŋaarkiɗ ɓayaay takik sinɛ ari iɗit a somkank sɛɛn sini. 19 Ŋaaraki ɓayaay etoŋk koɓi sinɔ ŋɛɛwɛnŋɔŋk, ɓokotiit etoŋk, ibe, ruunyikeen, agɛy, waasiyɛ nyonoŋk a sɔɔkiyɛ tiriya etoŋkuk. 20 Ola sigɛ arir iɗit a somkank sɛɛg sigi, ma ɗama a kɛɛ aadi arink ki ariiɗ iɗit a somkan." Ŋaadiyɛ Jarti Om Kɛnɛaanik ( Mar. 7:24-30 ) 21 Ŋaarɓa Yeese saadi, nɛ mɛlɛ ɗooka Tiiroos a Sidoonaak. 22 Ŋaarkiɓa saadi jarti om sinɔ moko Ayuuduk, nɛ kus son lak Yeeseek nɛ ooyɛ kɛ, "Iin Tɔɔn Daawitik, Suumi naakɛ, tɔkɔny tin. Tɔɔn naak sinɔ peetik gaamurkanre wɛɛŋa sigɔ somkaanakik, nɛ rakatɛŋ jɛt." 23 Yakanaɓa sɛŋk kɛɛ any sinɔ jumurgeeɗik. Saaɓak wideetarɓa nomtaanak gɛɛnɛ ɛɛk son lak sɛɛnik nɛ tonurgeeɗ kɛ, "Nonom tine jarti sini a oo'oyŋ tɔkɔnyre nɔ ŋaar." 24 Nɛɓa sɛŋk jumur kɛ, "Wosɛykɛɓati agut joop Israeelik sigɛ badɛr a ito jiŋkuyɛk dakɛɗa." 25 Nɛɓa jarti sinɛ mɛlki nɛ ugume Yeeseya, nɛ tongeeɗ kɛ, "Suumi naakɛ, tɔkɔnytuk." 26 Nɛɓa jumurgeeɗ Yeese kɛ, "Ki gayɛ a boŋɛɛ ɗama tɔɔmɔkoŋk nɔ gaɓɛɛ wartuna." 27 Nɛɓa sɛŋk tongeeɗ kɛ, "Liki. Suumi naakɛ, ɗamar aasi wartun kootaayɔ sigɛ ɗiiɗirark lokoy suumii nɛŋkik." 28 Saaɓak tongeeɗɓa Yeese kɛ, "Iin jarti sini, ɓɔɔka ŋaadiyɛ goonɛŋ. Inna ɓɛɛlɛ oko sinɛkɔ ɗɛyɛɗink." Nɛɓa tɔn nɛɛkɛ bɔdɛ a tukiɗi ɔɔtɛ sinaanɛ. Ebɔdɛ Yeese Gortaanak A Ɓɔɔkaaŋ 29 Ŋaarkiɓa Yeese saadi, nɛ kɛɛ nyona sinɔɔna ar goroo Gɛlilaak jɔkuk. Nɛ kɔtɔɔŋɛ kurkuma nɛ dokuɗe saadi. 30 Nɛɓa joop a ɓɔɔkaaŋ diilerki, joop sigɔ kamarŋɔŋk, a motak, a nyɔŋtaanak, a joop sigɔ kir tonɗiitik a gortaanak ɔgɔ a ɓɔɔkaaŋ. Nɛɓa riiɓer sɛɛg Yeesee derakɛ goyse ɗeek, nɛɓa sɛŋk ebɔdɛ sɛɛgiŋ. 31 Dɛnɛrɓa joop sigɛ ɓɔɔkaak joop sigɛɓa kir tonɗiitik a tonɗiiŋ, a bɔdɛr nyɔŋtaanak, a ŋawiiter kɛɗɔm joop sigɛɓa kamark, a dɛnɗi motak nɛɓa reemɗi ɓayɛtun gɛŋkiŋ. Nɛ eemɛyar Waakoyo Israeelik. Gije Yeese Ɗama Joop Sigɔ Kumɛɛ Aŋank ( Mar. 8:1-10 ) 32 Riyiriɓa Yeese nomtaanak gɛɛŋk nɛ tonu sɛɛga kɛ, "Sanɗita joop sigi ɓɔɔkaaŋɔŋkuŋ agut sinɔ sɛɛgkɔ a eet agut omoŋ a ɗoŋ jiit. Nɛ kɛɛ sɛɛge any sinɔ ɗamarŋɔŋk. Kaa ɗɛyɛ a ŋɔɗura sɛɛg a kir ɗamiitiŋ agut sinɔ kɛnɔ mokɔɔ latu ŋaawu nɔ ɗiirar gopɛ tak." 33 Nɛɓa jumurargeeɗ nomtaanak gɛɛnɛ kɛ, "Nɛkɔɔ laŋii eet ɗama sinɔ gayɛ joopa sigeega ɛtɛr oko sinikik paaton sineene?" 34 Nɛɓa Yeese kɔɔniy sɛɛg kɛ, "Latukari kiiwakɔ a eger?" Nɛɓa sɛɛg jumurargeeɗ kɛ, "Lakii kiiwakɔ a tula pɛɛy a oltiir sigɔ temetuŋɔŋk a tekerŋ." 35 Nɛɓa Yeese tonu joopa gɛɛna kɛnɔ dokurɗe ɗook. 36 Nɛ gaamu kiiwakɔ sigɛ tula pɛɛyk a oltiir gɛɛŋk. Nɛ pɔɔsɛ Waakoyo nɛ ŋapati nɛ gaɓɛ nomtaanaka gɛɛnaak. Nɛ kaakasar joopa sigaaga ɓɔɔkaak. 37 Nɛɓa ɗami baŋɛ nɛ ɓooɗorarŋ, nɛɓa nomtaanak gɛɛnɛ ɓɔŋgɔɔrɛr kootaayɔ sigɛɓa ŋayɗiikik a kantɛyɛ tula pɛɛy a enyaataŋ. 38 Joop sigɛɓa ɗamiik kumɛɛɓa aŋan aɓa kɛɛ ikomiit jartiyatɔk a tɔɔmɔk. 39 Saaɓa Yeese ŋɔɗurkuɗ joop sigɛ ɓɔɔkaakik baŋiya, nɛɓa teeŋɛ emɗa nɛ ŋaar ɗooka Mɛgedoonuk. |