Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Sɔlɔmɔn In Siŋ Dɛm 2 - Krio Fɔs Oli Baybul

1 Mi na di roz we de na Sharɔn, di Lili flawa we kin de na dɛn vali.


Di Man

2 Lɛkɛ Lili flawa we de wit dɛn chuk chuk, na so mi daliŋ tan wit dɛn ɔda yɔŋ gyal.


Di Uman

3 Lɛkɛ apul tik na bush, na so mi man we a lɛk fɔ tru, kin tan we i de wit dɛn ɔda yɔŋman dɛn. I de swit mi we a sidɔm nain shado, ɛn in frut swit so na mi mɔt.

4 I dɔn briŋ mi kam na di os we i kin mek pati, di bana we i ɛŋ oba mi na lɔv.

5 Gi mi trɛnk wit dray grep dɛn, mek a frɛsh bak wit apul; bikɔs lɔv sik de pan mi.

6 Aya, a wish in lɛf an de ɔnda mi ed ɛn in raytan ol mi tayt.

7 Duya O Jerusɛlɛm in gyal pikin dɛn, a de tek di Fritambo dɛn ɔ uman dia we de na bush beg una, una nɔ provok ɔ wek lɔv te in tɛm rich.


Di Sɛkɛn Siŋ Di Uman

8 Mi bilɔvɛd in vɔys! Luk am, i de kam. I de jomp pan di mawnten dɛn i de jomp oba di il dɛn.

9 Mi bilɔvɛd tan lɛk fritambo, ɔ lɛk dɛn yɔŋ man dia. Luk am, i tinap de biɛn wi wɔl, i de wach insay di winda, i de pip tru di trɛlis.

10 Mi bilɔvɛd de tɔk ɛn i tɛl mi se “Grap mi lɔv, mi fayn uman ɛn kam lɛ wi go.

11 Biklɔs yu si winta dɔn pas, di ren dɔn dɔn kpatakpata.

12 Di flawa dɛn dɔn bɔs na grɔn, di tɛm fɔ siŋ dɔn kam, ɛn di tɔtul dɔv in vɔys dɔn de sawnd na di land bak.

13 Di fig tik sɛf dɔn de pul fig, ɛn di greps dɛn dɔn de pul flawa; dɛn sɛnt de skata ɔlɔbɔt. Grap mi lɔv, mi fayn uman ɛn kam mek wi go.

14 E mi dɔv, usay di rɔk dɛn plit, insay di kev pat na dɛn shap mawnten, alaw mi lɛ a si yu fes, mek a yɛri yu vɔys, bikɔs yu vɔys swit, ɛn yu fes fayn.

15 Mek wi kech dɛn fɔks dɛn, di lili fɔks dɛn, we de pwɛl di greps gadin bikɔs wi greps gadin dɛn wan bia.”


Di Uman

16 Mi man we a lɛk na mi yon, ɛn mi nain yon, i de fid in ship usay dɛn Lili flawa de.

17 So te di mɔnin briz bigin blo ɛn do bigin klin, kam bak, mi man we a lɛk, mek lɛk fritambo, ɔ lɛkɛ dɛn yɔŋ man dia, we de na dɛn rɔf mawnten.

Krio Bible © The Bible Society of Sierra Leone, 2013.

Bible Society in Sierra Leone
Lean sinn:



Sanasan