Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Prɔvabs 16 - Krio Fɔs Oli Baybul

1 Man go de mek in plan nain at, bɔt na PAPA GƆD gɛt di las se.

2 Man go de tink se ɔl wetin i de du rayt, bɔt na PAPA GƆD de si insay in at.

3 Put yu biznɛs na PAPA GƆD in an, ɛn si we bɛtɛ de fala yu.

4 PAPA GƆD gɛt in rizin we mek i mek ɔltin, ivin di wan we bad, i go mek i alaki.

5 PAPA GƆD et pɔsin we de kak, ɛn i fɔ no se jɔjmɛnt de gɛt fɔ kam.

6 If yu fethful ɛn de kip to yu wɔd, PAPA GƆD go fɔgiv yu sin, if yu fred PAPA GƆD, yu nɔ go de pan bad tin.

7 Wɛn PAPA GƆD pliz wit pɔsin, i de mek in ɛnimi dɛnsɛf bi in padi.

8 I bɛtɛ lɛ yu gɛt smɔl tin we yu du tin tret wan pas fɔ jɛntri pan kukujumuku.

9 Man de tink wetin i want nain at, bɔt na PAPA GƆD de sho am aw fɔ waka.

10 Na PAPA GƆD de put wɔd na kiŋ in mɔt, ɛn i nɔ de bɛnbɛn wɛn i de jɔj kes.

11 PAPA GƆD lɛk ɔnɛs biznɛs, ɔl wetin i de du fia.

12 Kiŋ dɛn et udat de du bad, bikɔs na wɛn pipul du tret wan di gɔvmɛnt tinap traŋa wan.

13 Kiŋ lɛk fɔ yɛri di tru, ɛn i lɛk udat de tɔk tru.

14 If Kiŋ vɛks i kin mek dɛn kil, bɔt if sɛnsman de nia am i kin kol in tɛmpa.

15 Wɛn Kiŋ api, ɔlman de fil layvli, ɛn wɛn i de sho fevɔ, i tan lɛkɛ we ren de kam afta dray sizin.

16 I bɛtɛ o! I bɛtɛ fɔ lɛ pɔsin chuz fɔ gɛt sɛns pas fɔ pak bɔku gold ɛn silva.

17 Dɛn wan we tret nɔ de waka na denja rod, udat kiaful na layf de sev in layf.

18 If yu de kak, yu go kapsay, wans yu gɛt mek mek, dɛn go brok yu fɛda dɔŋ.

19 I bɛtɛ fɔ ɔmbul yusɛf ɛn lɛf po wan pas fɔ de kak wit tif prɔpati.

20 Bɛtɛ go fala udat tek wetin dɛn tich am na layf, ɛn i go fayn fɔ am mɔ if i trɔs PAPA GƆD.

21 Man we no in lɛft frɔm in rayt na man we gɛt sɛns, wɛn i tɔk so, yu de fɔl fɔ wetin i se.

22 Sɛns tan lɛkɛ spriŋ wata we de gi layf to di pɔsin we gɛt am, bɔt fulman nain ful de mek i sɔfa.

23 Man we gɛt gud sɛns de tek tɛm tɔk, i kin kɔnvins pɔsin bay wetin i de tɔk.

24 Gud tɔk tan lɛkɛ ɔni we swit na mɔt ɛn gud fɔ di bɔdi.

25 Di rod we pɔsin kin de fil se rayt, na de i kin ɛnd ɔp fɔ lɔs in layf.

26 Udat no se i lɛk in bɛlɛ, de wok fɔ lɛ i gɛt tin fɔ it.

27 Bad pɔsin de plan bad fɔ in kɔmpin, di wɔd sɛf we de kɔmɔt nain mɔt na lɛk faya.

28 Bad pɔsin de sɛtfaya, ɛn koŋosa de mek padi skata.

29 Bad pɔsin de put in kɔmpin pan trɔbul ɛn dat kin mek i nɔ ɛnd fayn sɛf.

30 Ɛnibɔdi we de shumɔ pan in kɔmpin nɔ de min gud fɔ am, pɔsin we nɔ de tɔk na bad mɔtalman.

31 Wet ia de sho ol ej ɛn ɛkspiriɛns na di pe dat we pɔsin we de waka tret na PAPA GƆD in yay de gɛt.

32 Fɔ gɛt peshɛnt bɛtɛ pas fɔ gɛt pawa, ɛn udat ebul kɔntrol in tɛmpa bɛtɛ pas udat de win batul.

33 Pipul dɛn kin fɛnɔt wetin na PAPA GƆD in wil, bɔt na PAPA GƆD insɛf sɛf de sho wetin in want.

Krio Bible © The Bible Society of Sierra Leone, 2013.

Bible Society in Sierra Leone
Lean sinn:



Sanasan