Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Prɔvabs 14 - Krio Fɔs Oli Baybul

1 Mared uman we gɛt sɛns de mek in os, bɔt di wan we fulish, nain yon an i de tek skata am.

2 Udat de fred PAPA GƆD de waka tret, bɔt udat nɔ gɛt fred fɔ am nain de waka bɛnbɛn.

3 Udat nɔ gɛt sɛns, nain mɔt go bit am; bɔt yu gɛt sɛns, nain yon go sev am.

4 Fam we animal nɔ de fɔ dig, bɛtɛ it nɔ go de fɔ kip; bɔt usay animal dɛn de, di sto go ful-ɔp wit it.

5 Tru witnɛs pan kes nɔ de lay, bɔt di wan we nɔ de tɔk tru na layman.

6 Pɔsin we nɔ tek natin mek natin de wes in tɛm de fɛn sɛns, bɔt yu gɛt sɛns de lan kwik.

7 Nɔ kip kɔmpin wit fulman, yu nɔ go lan natin.

8 Wetin mek sɛnsman gɛt sɛns? Na fɔ lɛ i no in lɛf frɔm in rayt; di ful we fulman in ful na fɔ lɛ in de poz se in no we i nɔ no.

9 Na fulman nɔmɔ de sho in tit wɛn i du bad, PAPA GƆD de gladi wɛn pɔsin du wetin rayt.

10 Udat wɛr in sus, nain no aw i fit am, nɔbɔdi nɔ no aw i tayt ɔ i slak.

11 Bad pɔsin in os go pwɛl, bɔt as fɔ udat gud, in os go de bɛtɛ te go.

12 Di rod we pɔsin kin de fil se rayt, na de i kin ɛnd ɔp fɔ lɔs in layf.

13 Man go de laf so bɔt in at nɔ swit, wɛn di laf dɔn, i go bak to in pwɛlat.

14 Udat bad go kɔlik wit di pe fɔ in bad, ɛn yu gud, semweso go gɛt in yon pe.

15 Na fulman nɔmɔ de biliv ɛnitin, udat gɛt sɛns de luk bifo i jomp.

16 Udat gɛt sɛns de tek tɛm lɛ i nɔ wɛr pan trɔbul, bɔt yu ful de tink se in no, ɛn nɔ de tek tɛm.

17 Udat gɛt shɔtat de mek bɔku bɔku mistek, bɔt yu peshɛnt de tek tiŋs izi.

18 Styupid pɔsin de gɛt wetin i wok fɔ, bɔt sɛnsman de pik sɛns.

19 Bad pɔsin go de bega-bega to gud pɔsin ɔltɛm ɛn na so wikɛd pɔsin sɛf go de bega-bega to pɔsin we de waka tret na PAPA GƆD in yay.

20 Poman nɔ de gɛt padi, in neba dɛnsɛf nɔ de maks am; as fɔ jɛntri man, in de gɛt bɔku bɔku padi.

21 Udat de fil se i bɛtɛ pas in kɔmpin de sin, bɔt i fayn fɔ dɛn wan we de du gud to poman.

22 Ɛnibɔdi we de plan bad de mek mistek, bɔt yu de plan gud go gɛt pipul fɔ lɛk am ɛn trɔs am.

23 Wok fɔ lɛ yu go gɛt yu an to mɔt, bɔku tɔk tɔk kin mek yu po.

24 Udat gɛt sɛns de jɛntri bɔt as fɔ fulman, nain ful dɛn de tek drɛs am.

25 Yu de tɔk tru de sev in kɔmpin in layf, bɔt di wan we de lay de sɛl in kɔmpin.

26 Udat fred PAPA GƆD ɛn ɔna am nɔ de shek, natin nɔ de we in famili nɔ go gɛt.

27 Udat fred PAPA GƆD ɛn ɔna am tan lɛkɛ spriŋ wata we nɔ de dray, i go ɛp sev in layf wɛn dɛn sɛt trap fɔ am.

28 Fɔ lɛ kiŋ gɛt ɔna, i fɔ gɛt bɔku pipul nain kindɔm, if i nɔ gɛt nɔbɔdi fɔ rul, dɛn i nɔ gɛt pawa.

29 Udat gɛt shɔtat de sho se in na fulman, bɔt yu nɔ gɛt shɔtat gɛt sɛns.

30 Udat gɛt kolat de gɛt wɛl bɔdi, bɔt jɛlɔs krab nɔba fat.

31 Udat ambɔgin poman nɔ bisin bɔt PAPA GƆD, bɔt udat ɛp poman sho se in de fred PAPA GƆD.

32 Udat de du bad jɛs de alaki insɛf, bɔt yu de du gud nain gud de fala am.

33 Udat gɛt sɛns, de no wetin fɔ du, bɔt fulman nɔ gɛt kɔmɔn sɛns.

34 Bɛtɛ de fala ɛni kɔntri we de du wetin rayt, bɔt di wan we de pan shemful tin na disgres to in pipul.

35 Kiŋ de gladi fɔ udat sabi in wok, bɔt fɔ udat nɔ de wok fayn, i de sho am pɛpɛ.

Krio Bible © The Bible Society of Sierra Leone, 2013.

Bible Society in Sierra Leone
Lean sinn:



Sanasan