Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Job 9 - Krio Fɔs Oli Baybul


Job

1 Job ansa se:

2 Na tru yu de tɔk: Pɔsin nɔ go ebul tɛl PAPA GƆD se in an klin.

3 If pɔsin se i wan agyu wit PAPA GƆD, PAPA GƆD go aks am wan tawzin kwɛshɔn we nɔbɔdi nɔ go ebul ansa.

4 PAPA GƆD sabi ɔltin ɛn i pawaful. Nɔbɔdi nɔ ebul chalenj am.

5 Nain de mek mawnten dɛn shek ɛn nɔbɔdi nɔ no wɛn dat de bi, wɛn i de sho se in vɛks;

6 we mek di wɔl kin shek kɔmɔt nain ples ɛn mek di pila dɛn we i tinap pan, trimbul;

7 we de gi ɔda mek san nɔ shayn, ɛn di sta dɛnsɛf nɔ shayn;

8 we nain wangren mek di klawd tan aw i tan, we de tap di swɛlin dɛn na si;

9 udat mek di Bia ɛn di Oriɔn sta dɛn, di sta dɛn we de na di skay;

10 we de du tin we mɔtalman nɔ de ɔndastand, di bɔku wɔndaful tin dɛn we pɔsin nɔ go ebul kɔnt.

11 Fɔ tru, i kin pas nia mi, bɔt a nɔ de si am; i kin de kɛriɔn in biznɛs, bɔt a nɔba no se i de de.

12 I de tek wetin i want ɛn nɔbɔdi nɔ ebul tap am; Nɔbɔdi nɔ go aks am wetin i de du sɛf;

13 We PAPA GƆD vɛks, i vɛks; di wan dɛn we de ɛp watasay dɛbul, de butu to am.

14 Mi go ebul agyu PAPA GƆD? Mɔt sɛf nain a nɔ gɛt.

15 Pan ɔl we a nɔ du natin, a nɔ gɛt mɔt fɔ tɔk to am; pas a beg am fɔ sɔri fɔ mi.

16 If a kin kɔl am, ɛn i ansa mi, a nɔ go biliv se i go lisin to mi sɛf.

17 I de bit mi nɔmɔ ɛn mek a sɔfa fɔ natin;

18 i nɔ de gi mi bloblo, na sɔfa nɔmɔ a de sɔfa.

19 If na kɔmpitishɔn fɔ udat gɛt trɛnk, nɔbɔdi nɔ pas am! If na fɔ tɔk na kot, udat go sɛn kɔl am?

20 Pan ɔl we a nɔ du natin, mi bɔku tɔk go mek a lɔs mi kes; pan ɔl we a nɔ du natin, i go tek wetin a tɔk fɔ fɛn fɔlt pan mi.

21 Mi na gud man, bɔt a nɔ bisin igen; na gens a dɔn gens sɛf wit layf.

22 A nɔ bisin bɔt natin igen, udat gud ɛn udat bad, ɔl de day.

23 Wɛn tin lɛkɛ wa, ɔ flɔd mek gud pɔsin day, di watasay dɛbul de gladi we inosɛnt pipul de sɔfa.

24 PAPA GƆD de mek bad pipul du wetin dɛn wan du na wɔl; i de mek di jɔj dɛn mek se dɛn nɔ de si. If nɔto PAPA GƆD na udat?

25 Tɛm de flay bɔt natin bɛtɛ nɔ de apin to mi.

26 Di de dɛn kin flay lɛk aw bot kin pas kwik kwik na wata; ɔ lɛk aw ak kin flay kam dɔŋ we i si fɔl pikin.

27 If a tɛl PAPA GƆD se a nɔ de se natin igen, a go smayl ɛn mek lɛk natin nɔ bi,

28 a de fred se ɔda tin dɛn go bi to mi, bikɔs i go se a dɔn du sɔntin bad.

29 Yu we na PAPA GƆD go stil se a du rɔŋ; wetindu a fɔ de fos se a de agyu.

30 If a was na ɛni wata, ɔ was mi an wit karozin,

31 yu go stil ib mi insay dip ol, ɛn mi yon klos sɛf nɔ go wan si mi.

32 If PAPA GƆD na bin mɔtalman lɛk mi fɔ agyu wit, wi bin fɔ go kot mek dɛn jɔj wi kes.

33 Nɔbɔdi nɔ go de fɔ jɔj bitwin wi tu, we fit fɔ tɔk dis kes.

34 A de beg PAPA GƆD fɔ lɛf fɔ pɔnish mi, ɛn lɛf fɔ mek a fred so.

35 Datɛnde, a nɔ go fred we a de tɔk, bikɔs nɔto so a tan.

Krio Bible © The Bible Society of Sierra Leone, 2013.

Bible Society in Sierra Leone
Lean sinn:



Sanasan