Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Job 5 - Krio Fɔs Oli Baybul

1 Ala nɔ! Ɛnibɔdi de we go ansa yu? Us enjɛl de we go ansa yu?

2 Vɛksteshɔn de kil fulman, ɛn jɛlɔsi de kil pɔsin we nɔ gɛt bɛtɛ sɛns.

3 A dɔn si we fulman jɛntri, i nɔ tu te, a bigin tɔk bad bɔt in os.

4 In pikin dɛn de pan trɔbul ɔltɛm. If dɛn go kot, dɛn de lɔs dɛn kes; dɛn nɔba gɛt pɔsin fɔ tɔk fɔ dɛn.

5 Dɛn wan we aŋri kin it wetin fulman plant ɔlwe dɛn de midul chukchuk, ɛn di wan we gridi go tek in jɛntri.

6 Pen ɛn sɔfrin nɔ de gro na dɔti, ɛn trɔbul nɔ de bɔs na grɔn;

7 jɛs lɛk aw spak we kɔmɔt na faya de go ɔp, na so mɔtalman bɔn fɔ gɛt trɔbul.

8 “Fɔ mi yon say, na PAPA GƆD a go de luk ɔp to, na PAPA GƆD a go kɔmplen to;

9 we kin du big tin dɛn we pɔsin nɔ ɔndastand, wɔndaful tin dɛn we pɔsin nɔ ebul kɔnt;

10 nain de mek ren fɔdɔm na wɔl ɛn de wata dɛn bush;

11 nain de mek udat ɔmbul gɛt pozishɔn, ɛn mek udat gɛt bɛrin, in at kol.

12 I de mek bad pipul plan nɔ wok so dat dɛn nɔ go gɛt wetin dɛn plan.

13 I de mek di wan dɛn we dig ol fɔ ɔda pɔsin, fɔdɔm insay di ol; ɛn wetin dɛn plan nɔ ol wata.

14 We ples brayt, dɛn stil de waka na dak, santɛm, dɛn go jam dɛnsɛf lɛk na nɛt.

15 I de pul pikin dɛn we dɛn papa dɔn day na wulf mɔt, i nɔ de mek dɛn buli poman.

16 Dat de mek di poman gɛt op ɛn lɔk bad pipul dɛn mɔt.

17 Na tru se i go fayn fɔ di man we PAPA GƆD de kɔrɛkt, so pɔsin nɔ fɔ vɛks pan PAPA GƆD Ɔlmayti if i de kɔrɛkt am.

18 We PAPA GƆD wund yu, i go mɛn di wund; we i mek yu sik, i go mek yu wɛl.

19 I go pul yu pan siks trɔbul, ivin pan di wan we mek sɛvin, i go pul yu de bak.

20 If aŋri de na siti, i nɔ go mek yu day wit aŋri, ɛn i nɔ go mek dɛn kil yu we wa de.

21 I nɔ go mek pipul tek dɛn mɔt kil yu, ɛn nɔ go mek yu fred we trɔbul de na siti.

22 Trɔbul ɛn aŋri nɔ go min natin to yu, ɛn yu nɔ go de fred wayl animal.

23 Ston ston nɔ go ambɔg yu plant, ɛn wayl animal sɛf nɔ go ambɔg yu.

24 Yu go slip wit kol at, ɛn yu go kɔnt di animal dɛn we yu de mɛn, bɔt nɔn nɔ go lɔs.

25 Yu jɛnareshɔn go bɔku, ɛn dɛn go tan lɛk gras we de gro ɔlsay.

26 Na we yu dɔn ol gud, yu go day, lɛkɛ aw na we plant dɔn ful, dɛn de pik am.

27 Lisin o, ɔl wetin wi fɛnɔt, na tru. Yusɛf tray fɔ lan dɛn. I go gud fɔ yu.

Krio Bible © The Bible Society of Sierra Leone, 2013.

Bible Society in Sierra Leone
Lean sinn:



Sanasan