Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Job 18 - Krio Fɔs Oli Baybul


Bildad

1 Bildad we na Shuayt ansa Job se:

2 Ustɛm yu go lɛf fɔ tɔk tɔk? We yu lɛf fɔ tɔk tɔk, datɛnde wi go tɔk.

3 Wetindu yu de trit wi lɛk wi ful lɛk kaw? Wetindu yu de si wi lɛk fulman dɛn?

4 Na we yu vɛks te yu ambɔg yusɛf pipul dɛn fɔ kɔmɔt lɛf di wɔl fɔ seka yu, adinɔ PAPA GƆD fɔ brok ɔl dɛn il fɔ mek yu at kol?

5 I lɛk wetin yu tink, wikɛd pipul dɛn kyandul kin ɔt, ɛn dɛn layt nɔ go shayn.

6 I go tan lɛk os we layt nɔ de, ɛn di lamp we yu de tek rid ɔl go ɔt.

7 I go lɔs kɔnfidɛns na layf ɛn nain yon plan dɛn kin kɔz in dawnfɔl.

8 Nain yon fut i go tek waka go insay trap, ɛn di trap go ol am tayt.

9 Di trap go ol in bak fut ɛn di trap go ol am tayt.

10 Dɛn go tay slipul nɔt wit rop put na grɔn fɔ am, dɛn go put trap na rod fɔ am.

11 Ɔltɛm bad bad tin dɛn de skyad am, dɛn de rɔnata am ɛnisay i go.

12 Aŋri dɔn dɔn ɔl in trɛnk, ɛn wahala rɛdi fɔ mit am ɛni tɛm.

13 Na sik go pwɛl in bɔdi, ɛn na bad bad infɛkshɔn go it ɔl in an ɛn fut.

14 Day go pul am kɔmɔt nain os we i bin biliv, ɛn kɛr am go na grev.

15 Ɛnibɔdi kin tap nain os; dɛn sprinkul sɔlfa nain os fɔ pul di infɛkshɔn kɔmɔt de.

16 I go tan lɛk tik we in rut ɔl dray ɔnda am, ɛn in branch dɛn ɔl wida wida.

17 Nɔbɔdi nɔ go mɛmba am igen na dis wɔl, ɛn in nem sɛf dɛn nɔ go kɔl na trit.

18 Dɛn gɛda am kɔmɔt na layt ɛn ib am na dak ɛn drɛb am kɔmɔt na dis wɔl.

19 I nɔ bɔn nɔn pikin ɛn nɔ gɛt nɔn in blɔd we i day lɛf, ɛn i nɔ day lɛf nɔbɔdi usay i bin de.

20 Di pipul dɛn na di wɛst fred, ɛn di pipul dɛn na di ist trimbul we dɛn yɛri bɔt am.

21 Fɔ tru, na so i kin bi wit pipul dɛn we nɔ biliv PAPA GƆD, na so pipul dɛn we nɔ no PAPA GƆD kin ɛnd.

Krio Bible © The Bible Society of Sierra Leone, 2013.

Bible Society in Sierra Leone
Lean sinn:



Sanasan