Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 Samiɛl 24 - Krio Fɔs Oli Baybul


Devid Nɔ Kil Sɔl

1 Afta Sɔl dɔn tɔn bak, afta we i bin de rɔnata di Filistin dɛn, dɛn tɛl am se Devid de na di ɛmti land we pɔsin nɔ go ebul tap na Ɛngɛdi.

2 So Sɔl tek tri tawzin man we i gɛda frɔm ɔlsay na Izrɛl ɛn dɛn ɔl lɛf fɔ go fɛn Devid ɛn in man dɛn nia di mawnten usay dɛn wayl got kin de.

3 We dɛn rich wan say usay dɛn de kip ship dɛn; i si wan kev, so i bɛn insay de fɔ atɛnd to nechɔ. Devid ɛn in man dɛn bin de insay insay dis sem kev.

4 Devid in man dɛn tɛl am se na da de de PAPA GƆD bin de tɔk bɔt we i se i go mek Devid ebul in ɛnimi ɛn du wetin i fil fɔ du wit am. So Devid insɛf krip saful wan go biɛn Sɔl ɛn kɔt af pisis kɔmɔt pan di klos we Sɔl bin wɛr.

5 Afta dat, Devid fil bad fɔ wetin i du.

6 I tɛl in man dɛn se mek PAPA GƆD nɔ gri fɔ mek i du ɛnitin to in bɔs, we PAPA GƆD dɔn pik ɔ tɔch am sɛf as na pɔsin we PAPA GƆD pik.

7 Na dɛn wɔd dɛn de Devid tek tɔk pan in man dɛn ɛn nɔ gri fɔ mek dɛn atak Sɔl. So Sɔl kɔmɔt insay di kev ɛn go in we.

8 Devid kɔmɔt insay di kev ɛn ala kɔl Sɔl. Wɛn Sɔl tɔn biɛn, Devid jɛs baw to am fɔ sho se i gɛt rɛspɛkt fɔ Sɔl.

9 Devid aks Sɔl wetindu i de biliv pipul dɛn we de tɛl am se in Devid de plan bad fɔ am.

10 Devid tɛl Sɔl se insɛf dɔn si korokoro wan aw PAPA GƆD sɛl am gi am da de de insay di kev. I tɛl Sɔl se sɔm pan in man dɛn se fɔ kil am, bɔt i nɔ gri. Devid tɛl am se i tɛl in man dɛn se in nɔ go tɔch in bɔs as na PAPA GƆD dɔn pik am.

11 Devid kɔl Sɔl in papa ɛn aks am fɔ luk di af pisis we de nain an we i kɔt kɔmɔt na Sɔl in klos bɔt dat i nɔ kil Sɔl. Devid beg Sɔl fɔ ɔndastand ɛn biliv se in nɔ de plan fɔ du am bad. I tɛl Sɔl se in nɔ du Sɔl natin bɔt Sɔl in de biɛn am fɔ kil am.

12 I tɔk se, mek PAPA GƆD jɔj bitwin dɛn tu ɛn fɛt fɔ am bɔt in nɔ go tɔch Sɔl.

13 Devid mɛmba Sɔl bɔt wetin dɛn kin se, “Ɔrinch nɔ de bia lɛm” so na udat bad nain de du bad, so in, Devid nɔ go tɔch Sɔl atɔl.

14 Devid aks di kiŋ na Izrɛl udat i de biɛn. I tɛl di kiŋ se in tan lɛk day dɔg na sanbich ɔ flay we nɔ gɛt natin fɔ du am.

15 I tɔk bak se na PAPA GƆD go bi dɛn jɔj ɛn nain go pas di sɛntɛns. I se mek PAPA GƆD si wetin de apin ɛn fɛt fɔ am ɛn pul in ed pan di trɔbul we Sɔl de fɛn fɔ am.

16 Wɛn Devid dɔn tɔk dɔn, Sɔl kɔl am in pikin ɛn aks if nain vɔys i de yɛri. Dɔn i bɔskray lawd lawd wan.

17 I tɛl Devid se Devid bɛtɛ pas am fawe bikɔs pan ɔl di bad we in de fɛt fɔ du Devid, Devid nɔ de fala am.

18 I se Devid jɛs tɛl am bɔt di gud we in di Devid du to am, tɛm we PAPA GƆD sɛl am gi Devid, bɔt Devid nɔ gri fɔ kil am.

19 I se na nɔmal tin fɔ mek we pɔsin mit in ɛnimi i dɔnawe wit am bɔt Devid nɔ du so. I aks PAPA GƆD fɔ blɛs Devid fɔ da tin de we i du.

20 I se, in no se Devid go mɔs bi kiŋ ɛn dat Izrɛl go ɛnjɔy we i bi kiŋ.

21 I aks Devid fɔ swɛ ɛn mek PAPA GƆD bi dɛn witnɛs se i nɔ go kil ɛni in fambul ɛn dɔnawe wit in papa in pipul dɛn kpatakpata.

22 Devid insɛf swɛ. Dɔn Sɔl tɔn bak go nain os bɔt Devid ɛn in man dɛn go ɔp bak usay dɛn bin de ayd.

Krio Bible © The Bible Society of Sierra Leone, 2013.

Bible Society in Sierra Leone
Lean sinn:



Sanasan