1 Crón 6 - Kaqchiquel Bible

Ri e rijatzul kan ri Leví

¹ Jare' ri e oxi' ruk'ajol kan ri Leví: Ri Guersón, ri Quehat y ri Merarí.

² Jare' ri e kaji' ruk'ajol kan ri Quehat: Ri Amram, ri Ishar, ri Hebrón y ri Uziel.

³ Jare' ri e oxi' ralk'ual kan ri Amram: Ri Aarón, ri Moisés y ri María. Jare' ri e kaji' ruk'ajol kan ri Aarón: Ri Nadab, ri Abihú, ri Eleazar y ri Itamar.

⁴ Ri Eleazar xralk'ualaj ri Finees, ri Finees xralk'ualaj ri Abisúa,

⁵ ri Abisúa xralk'ualaj ri Buquí, ri Buquí xralk'ualaj ri Uzí,

⁶ ri Uzí xralk'ualaj ri Zeraías, ri Zeraías xralk'ualaj ri Meraiot,

⁷ ri Meraiot xralk'ualaj ri Amarías, ri Amarías xralk'ualaj ri Ahitub,

⁸ ri Ahitub xralk'ualaj ri Sadoc, ri Sadoc xralk'ualaj ri Ahimaas,

⁹ ri Ahimaas xralk'ualaj ri Azarías, ri Azarías xralk'ualaj ri Johanán,

¹⁰ ri Johanán xralk'ualaj ri Azarías, jun chike ri sacerdote richin ri rachoch ri Dios ri xupaba' kan ri Salomón pa Jerusalem.

¹¹ Ri Azarías xralk'ualaj ri Amarías, ri Amarías xralk'ualaj ri Ahitub,

¹² ri Ahitub xralk'ualaj ri Sadoc, ri Sadoc xralk'ualaj ri Salum,

¹³ ri Salum xralk'ualaj ri Hilquías, ri Hilquías xralk'ualaj ri Azarías,

¹⁴ ri Azarías xralk'ualaj ri Seraías y ri Seraías xralk'ualaj ri Josadac.

¹⁵ Ri Josadac xuk'uex-el toq ri Jehová xuq'axaj ri Judá y ri Jerusalem pa ruq'a' ri Nabucodonosor.

Ri e rijatzul kan ri Leví

¹⁶ Ja' kibi' re' ri e ruk'ajol ri Leví: ri Guersón, ri Quehat y ri Merarí.

¹⁷ Ri kibi' ri e ruk'ajol ri Guersón ja ri Libní y ri Simí.

¹⁸ Ri e ruk'ajol ri Quehat ja ri Amram, ri Ishar, ri Hebrón y ri Uziel.

¹⁹ Ri e ruk'ajol ri Merarí ja ri Mahli y ri Musí. Jare' ri e rijatzul kan ri Leví.

²⁰ Jare' ri e rijatzul kan ri Guersón: Ri Guersón xralk'ualaj ri Libní, ri Libní xralk'ualaj ri Jáhat, ri Jáhat xralk'ualaj ri Zimá,

²¹ ri Zimá xralk'ualaj ri Joah, ri Joah xralk'ualaj ri Idó, ri Idó xralk'ualaj ri Zérah, ri Zérah xralk'ualaj ri Jeatrai.

²² Jare' ri e rijatzul kan ri Quehat: Ri Aminadab xralk'ualaj ri Coré, ri Coré xralk'ualaj ri Asir,

²³ ri Asir xralk'ualaj ri Elcaná, ri Elcaná xralk'ualaj ri Ebiasaf, ri Ebiasaf xralk'ualaj ri Asir,

²⁴ ri Asir xralk'ualaj ri Táhat, ri Táhat xralk'ualaj ri Uriel, ri Uriel xralk'ualaj ri Ozías, y ri Ozías xralk'ualaj ri Saúl.

²⁵ Ri Elcaná xek'oje' e ka'i' ruk'ajol: Ja ri Amasai y ri Ahimot.

²⁶ Ri Ahimot xralk'ualaj ri Elcaná, ri Elcaná xralk'ualaj ri Sofai, ri Sofai xralk'ualaj ri Náhat,

²⁷ ri Náhat xralk'ualaj ri Eliab, ri Eliab xralk'ualaj ri Jeroham, y ri Jeroham xralk'ualaj ri Elcaná.

²⁸ Ri e ruk'ajol ri Samuel: Ja ri Vasní ri nabey, y ri ruka'n ja ri Abías.

²⁹ Jare' ri e ruk'ajol ri Merarí, nitiker-pe rik'in ri nimalaxel: Ja ri Mahli, ri Libní, ri Simí y ri Uzá,

³⁰ ri Simá, ri Haguías y ri Asaías.

Ri bixanela' ri xek'oje' pa rachoch ri Dios

³¹ Ri David xeruya' k'a achi'a' richin xe'ok aj-raqen pa kiwi' ri bixanela' pa rachoch ri Jehová banon rik'in tzieq chiri' pa Jerusalem toq xk'oje' ri káxa chiri'

³² kan xebixan k'a chiri' y keri' xkiben k'a toq ri Salomón xupaba-q'anej ri rachoch ri Jehová ri chiri' pa Jerusalem, chirij ri' rije' kan k'a xebixan na achi'el ri kibanon-pe.

³³ Jare' k'a ri kibi' ri achi'a' ri xek'oje' chiri' pa rachoch ri Dios kachibilan ri kalk'ual alaboni': Ri e rijatzul kan ri Quehat: Ri Hemán ri bixanel, re' ruk'ajol kan ri Joel, y ri Joel ruk'ajol ri Samuel,

³⁴ ri Samuel ruk'ajol kan ri Elcaná, ri Elcaná ruk'ajol kan ri Jeroham, ri Jeroham ruk'ajol kan ri Eliel, ri Eliel ruk'ajol kan ri Tóah,

³⁵ ri Tóah ruk'ajol kan ri Suf, ri Suf ruk'ajol kan ri Elcaná, ri Elcaná ruk'ajol kan ri Máhat, ri Máhat ruk'ajol kan ri Amasai,

³⁶ Ri Amasai ruk'ajol kan Elcaná, ri Elcaná ruk'ajol kan ri Joel, ri Joel ruk'ajol kan ri Azarías, ri Azarías ruk'ajol kan ri Sofonías,

³⁷ ri Sofonías ruk'ajol kan ri Táhat, ri Táhat ruk'ajol kan ri Asir, ri Asir ruk'ajol kan ri Ebiasaf, ri Ebiasaf ruk'ajol kan ri Coré,

³⁸ ri Coré ruk'ajol kan ri Ishar, ri Ishar ruk'ajol kan ri Quehat, ri Quehat ruk'ajol kan ri Leví, y ri Leví ruk'ajol kan ri Israel.

³⁹ Pa rijkiq'a' ri Hamán nik'oje' ri Asaf, ri jun chik aj-raqen pa kiwi' ri bixanela'. Ri Asaf ruk'ajol kan ri Berequías, y rija' ruk'ajol kan ri Simá.

⁴⁰ Re Simá re' ruk'ajol kan ri Micael, re Micael re' ruk'ajol kan ri Baaseías, re Baaseías re' ruk'ajol kan ri Malquías,

⁴¹ re Malquías re' ruk'ajol kan ri Etní, re Etní re' ruk'ajol kan ri Zérah, re Zérah re' ruk'ajol kan ri Adaías,

⁴² re Adaías re' ruk'ajol kan ri Etán, re Etán re' ruk'ajol kan ri Zimá, re Zimá re' ruk'ajol kan ri Simí,

⁴³ re Simí re' ruk'ajol kan ri Jáhat, re Jáhat re' ruk'ajol kan ri Guersón, re Guersón re' ruk'ajol kan ri Leví.

⁴⁴ Y pa rajxokon ri Hemán nik'oje' ri Etán ri jun chik aj-raqen pa kiwi' ri bixanela', y rija' rijatzul kan ri Merarí, ruk'ajol kan ri Quisí, re Quisí re' ruk'ajol kan ri Abdí, re Abdí re' ruk'ajol kan ri Maluc,

⁴⁵ re Maluc re' ruk'ajol kan ri Hasabías, re Hasabías re' ruk'ajol kan ri Amasías, re Amasías re' ruk'ajol kan ri Hilquías,

⁴⁶ re Hilquías re' ruk'ajol kan ri Amsí, re Amsí re' ruk'ajol kan Baní re Baní re' ruk'ajol kan ri Sémer,

⁴⁷ re Sémer re' ruk'ajol kan ri Mahli, re Mahli re' ruk'ajol kan ri Musí, re Musí re' ruk'ajol kan ri Merarí, ri Merarí ruk'ajol kan ri Leví.

⁴⁸ Jak'a ri ch'aqa' chik levita xecha'ox richin chi nikiben ch'aqa' chik ruwech samaj ri chiri' pa rachoch ri Dios ri banon rik'in tzieq.

⁴⁹ Ri Aarón y ri rijatzul ja rije' ri yesuju chikop ri niporox chijun y chuqa' nikiya' pom pa ruwi' ri porobel-pom. Chuqa' nikiben ronojel ruwech samaj chiri' chupan ri jay ri akuchi kan man jun wineq nok-apo roma chiri' k'o-wi ri Jehová, ri akuchi ri Jehová nuk'en chik kiwech ri winaqi' aj-Israel, achi'el ri rubin kan ri Moisés, ri rusamajel ri Dios.

Ri e rijatzul kan ri Aarón

⁵⁰ Jare' ri kibi' ri e rijatzul kan ri Aarón: Ri ruk'ajol rija' ja ri Eleazar, y ri ruk'ajol ri Eleazar ja ri Finees, y ri ruk'ajol ri Finees ja ri Abisúa,

⁵¹ y ri ruk'ajol Abisúa ja ri Buquí, y ri ruk'ajol ri Buquí ja ri Uzí, y ri ruk'ajol ri Uzí ja ri Zeraías,

⁵² y ri ruk'ajol ri Zeraías ja ri Meraiot, y ri ruk'ajol ri Meraiot ja ri Amarías, y ri ruk'ajol ri Amarías ja ri Ahitub,

⁵³ y ri ruk'ajol ri Ahitub ja ri Sadoc, y ri ruk'ajol ri Sadoc ja ri Ahimaas.

Ri kitinamit ri levita

⁵⁴ Jare' ri ruwach'ulew ri xkichinaj kan ri e rijatzul kan ri Aarón, roma rije' e kijatzul kan ri Quehat:

⁵⁵ Ri tinamit Hebrón ri k'o pa Judá, y chuqa' ri soq'olbel ri k'o chirij ri tinamit.

⁵⁶ Jak'a ri ulew richin tiko'n y ri kokoj tinamit ri ek'o chunaqaj ri Hebrón, xekiya' kan chire ri Caleb, ruk'ajol ri Jefuné.

⁵⁷ Y keri' k'a ri e rijatzul kan ri Aarón xkik'ul ri tinamit Hebrón, y ri tinamit ri' jun tinamit ri kan richin tobel. Chuqa' xkik'ul ri tinamit Libná, ri Jatir, ri Estemoa,

⁵⁸ ri Hilén, ri Debir,

⁵⁹ ri Asán y ri Bet-semes. Ronojel tinamit re' kan k'o kisoq'olbal.

⁶⁰ Y chuqa' chupan ri ruwach'ulew ri Benjamín xkik'ulumaj kan ri tinamit Gueba, ri Alémet y ri Anatot, rik'in ri kisoq'olbal. Oxlajuj*f3* k'a tinamit ri xok pa kiq'a' ri e rijatzul kan ri Aarón.

⁶¹ Ri ch'aqa' chik ri e rijatzul kan ri Quehat rik'in sakinik xkik'ulumaj k'a kan lajuj tinamit chiri' chupan ri ruwach'ulew kichin ri nik'aj tzobaj richin ri Manasés.

⁶² Y ri e rijatzul kan ri Guersón xkichinaj kan oxlajuj tinamit ri ek'o chupan ri kiruwach'ulew ri Isacar, ri Aser, ri Neftalí y ri ruwach'ulew ri Manasés ri k'o pa Basán.

⁶³ Ri e rijatzul kan ri Merarí, xeya'ox pa sakinik y xkik'ulumaj kan kablajuj tinamit; ri tinamit ri' ek'o chupan ri kiruwach'ulew ri tzobaj richin Rubén, ri Gad y ri Zabulón.

⁶⁴ Y keri' k'a ri ch'aqa' chik israelita xekiya' chike ri e levita ri tinamit ri' y ri kisoq'olbal.

⁶⁵ Y ri chiri' pa kiruwach'ulew ri e rijatzul ri Judá, pa kiruwach'ulew ri tzobaj richin Simeón y pa kiruwach'ulew ri Benjamín, rik'in sakinik xkik'ulumaj k'a kan ri tinamit ri xnatex yan qa kibi'.

⁶⁶ Jujun chike ri e rijatzul kan ri Quehat xkik'ulumaj kan ri kitinamit kichin ri tzobaj richin kan ri Efraín.

⁶⁷ Y ri tinamit ri xya'ox chike ja ri Siquem y chuqa' ri Guézer. Y ri Siquem jun chike ri tinamit richin tobel.

⁶⁸ Y chuqa' xkik'ulumaj ri tinamit Jocmeam, ri Bet-horón,

⁶⁹ ri Aialón y ri Gat-rimón; konojel k'a re tinamit re' rik'in ri kisoq'olbal.

⁷⁰ Y ri ch'aqa' chik rijatzul kan ri Quehat xya'ox kan chike ri tinamit Aner y ri Bileam rik'in ri kisoq'olbal, y ri tinamit ri' ek'o pa ruwach'ulew kichin ri tzobaj richin kan ri Manasés.

⁷¹ Ri e rijatzul kan ri Guersón xya'ox kan chike ri tinamit Golán ri k'o pa ruwach'ulew Basán y ri tinamit Astarot rik'in ri kisoq'olbal. Y ri tinamit ri' ek'o pa ruwach'ulew kichin ri tzobaj richin kan ri Manasés ri k'o pa relebel-q'ij chire ri raqen-ya' Jordán.

^72-73 Chuqa' xya'ox kan chike ri tinamit Quedes, Daberat, Ramot y Anem, rik'in ri kisoq'olbal. Y ri tinamit ri ek'o pa ruwach'ulew kichin ri tzobaj richin kan ri Isacar.

^74-75 Chuqa' xya'ox kan chike ri tinamit Masal, Abdón, Hucoc y ri Rehob rik'in ri kisoq'olbal. Y ri tinamit ri ek'o pa ruwach'ulew kichin ri tzobaj richin kan ri Aser.

⁷⁶ Chuqa' xya'ox kan chike ri tinamit Quedes ri k'o pa Galilea, ri Hamón y ri Quiriataim, rik'in ri kisoq'olbal. Y ri tinamit ri ek'o pa ruwach'ulew kichin ri tzobaj richin kan ri Neftalí.

⁷⁷ Y ch'aqa' chik levita ri e rijatzul kan ri Merarí xya'ox k'a kan chike ri tinamit y rik'in ri kisoq'olbal ri ek'o pa kiruwach'ulew kichin ri tzobaj ri Zabulón: Ri Rimón y ri Tabor; chikijujunal rik'in ri kisoq'olbal.

⁷⁸ Chuqa' xya'ox kan chike ri tinamit ri ek'o pa relebel-q'ij chire ri raqen-ya' Jordán chuwech-apo ri Jericó. Xya'ox chike ri tzobaj richin ri Rubén: ri Béser ri k'o pa tz'iran ruwach'ulew, ri Jahas,

⁷⁹ ri Cademot y ri Mefáat; chikijujunal rik'in ri kisoq'olbal.

⁸⁰ Y chike ri tzobaj richin ri Gad xya'ox kan ri tinamit Ramot richin ri Galaad, ri Mahanaim,

⁸¹ ri Hesbón y ri Jazer, Konojel k'a tinamit re' rik'in kisoq'olbal.