Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

NGËRO 20 - KARÚK-PËRIM KAWALU Nouveau Testament


Pol di Masedoonia, ni di Akaaya

1 Bi barúj par bi, a Pol rui bafets Yeesu na tseend bukul ibats, na patsësar ni bukul, na pën atsëp Masedoonia.

2 A na yaana ucaak umënts wun, koo liinc-liincan bafets Yeesu ni irim icumal, na pën atsëp Gëreesia,

3 a na ro rul këlí këwaants. Uwal wi nu yecis wi pëgija pëlutar Siiria, a na me Bajudeu ro pëgungan pa nul, na baaraan pëwitsee bi Masedoonia.

4 Ba ñuatsan biki Pol aci Sopatros abuk Piiru kanpënë-ni Bereeya, Aristaarku ni Sekundu ban pënë-ni biki Tesalonika, ni Gaayu nan pënë-nii Deerbi, Tiikiku ni Trofiimu ban pënë-ni biki Aasia, ni Timoteu.

5 A bamënts biki yër wund bërun ee ka lip wund di Troas.

6 Upar unu kare-upom un tsijats wi bëko-bëlëntsëntsaani, wund gíjee di Filiipus. Bi u ro bi ngënu kañan, a wund bofëlar ni bukul di Troas aro rul ngënu paaj ni ulon.


Eutiiku ayëri di ujaneela ee cats, a na natsee di pëcäts

7 Tsi unu ucak tsi kanëm, bi wund júk bi pa pëtawësar upom, a Pol nan kai pëtsëp tsi unu ufaantsan, na ci tsi kawël përim; na mob tsi uñakan te myëŋ ucaak.

8 A pëfër përuets pi wund ciina pi tsij ngëlamp ngëcumal.

9 A ulon upaas wi ka n jaka wi Eutiiku ro tsoar tsi ujaneela a nuu ŋënd. Bi Pol mob bi tsi uñakan ajon, a bëŋooy peul, a na pëni di ruëts mtaal mwaajantsan ee yër; a bu kë jejul, na cäts ba.

10 Maa, Pol welee, ee yërandul, na jejul, a na ja: “Ind tsë juatsan! Awamand ubiira.”

11 Pol kaka paya, a na tawës pëpom are, na mob tsi pëñakanaan bukul mak, te kafa-unu, na tsëp.

12 A bañaan tsëpand upaas u wamand wunk ubiira, a ko wan lílan bañaan bëlieng ngëwaas.


Pol apën di Troas atsëp Mileetu

13 A wund yër bërun, ee gija bëntsian bëlon bi ka ya bi Asoos, dul di wund ka run pëjejëna Pol, par unk di na baaraan dun pëyaana bëga umbeera.

14 Bi na tsënk wund bi di Asoos, wund gíjee dul pa pëtsasan Mitileene.

15 Dul, wund gija bi bërëk unu ucints aband Kios; unu ucints wun, wund band Samos, a tsi unu ucints kak wund band Mileetu.

16 Pol ŋalats pëjon di Aasia, na baaraan përits caal Efeesu par acësara pëmaatir unu Pentëkost di Jerusalem, uci u yëla bëro.


Pol ka tíil bajëŋal Efeesu pëtsëp

17 Bi Pol band bi Mileetu, na yël di Efeesu, pii rui bajëŋal Ngëriisia.

18 A bi ba baandi bi, na ja bukul: “Nda me uwar bi ci bi tsi uleka ind, ki unu ucak bi pëni bi Aasia a baandi.

19 Man baar tsi pëleempar Ajug tsi kawelan-been nji, ni tsi mŋand, tsi pëncuaf mteenamana, ni tsi igúngan Bajudeu.

20 Nji i kaats ko wi wët wi pëleents ind, un yëlan wi pëci uwar tsi ind; maa, man leents përim a ndu jukan ind tsi pëncuaf bañaan, ni di ito.

21 A n leents Bajudeu ni Bagërek përim, pa ba witsësa pa Nasien-batsi, bu ka wak tsi Ajug nja Yeesu.

22 Inkri, Uwejats tanin wink, a nji pën ink pëtsëp Jerusalem; i meets ko wi kan baandë-niin wi rul.

23 Maa man me, tsi kara përaasa, Uwejats-ujënts acar aleentsin mkorente ni pëtsua tsi unoor-uwiak kë lipindul.

24 Maa, nji n tsuuts ubiira nji ko un ka wi bëkat, uci pëjaa man túk pëtuk nji uwar, a n do uwar uleemp wi Yeesu, Ajug, wëlin wi përo, nji pëci naleents Upetsan-uwar, uleka bëtseend Nasien-batsi.

25 Tsi inkri, man me ne ind biki yaana biki bëlieng, a n dë leents uleka pësien Nasien-batsi, nda katse ka win urostu nji.

26 Wul ka wun n dë leents tsi pëncuaf ind ntsari, nji i tsopats pëñaak ñaan.

27 Par, nji n wëtats pëleents ind ko wi Nasien-batsi tsaag wi.

28 Nda tsuunkari iyeen ind bërier ind, ndë tsuunkar pëtan ngënkaanel pi Uwejats-ujënts tsu ind pi pëci bawaay, pa nda yafan Ngëriisia Nasien-batsi ngi na weelëna ngi pëñaakul bërierul.

29 Ma me, u ba nji pëpën, din ngënjurtu ngëjuatsal ka niaji tsi pëncuaf ind, ngul ngan dits ngi ka yëkar pëtan ngënkaanel ipës.

30 Bayënts balon ka natsee tsi pëncuaf ind bërier ind koo leents ngëko pëniam, ngi kan tsu ngi ba uwak biki pëfets bukul.

31 Nda waayan, ndë les wëtaants pëjukan kara ñaan tsi ind, ni mŋand, tsi ko undo wi ngëwaanu ngëwaants, bërëm ni pënak.

32 A inkri, man tanan ind Nasien-batsi, ni përimul pi bëtseend, pan ka pi pëyëlan pëliican ind ni pëwël ind bërukanda ban tsuura bi ban patsana biki bëlieng.

33 Nji n díits nin uncaam ñaan, nin uwëruul, nin kaŋiul ki bëtiem.

34 Ind bërier ind, nda me iñan yi leemp, pa ngi fier ngi, ni ngi ban ci biki ni nji.

35 Tsi ko un ci wi-ba këci, man piban ind, ngë ka pëleemp uleemp uñatsal pa pëtsënk ban fier biki, nja kë les irim Yeesu, Ajug, i na ja yi nul bërierul: ‘Ni ka wëli ape ni ka yanki pëci nanaakal.’”

36 Bi na ja bi ngëmënts ngan, na jintëla ni bukul bëlieng, na ñaan.

37 Din, bañaan bëlieng ci tsi irug, bu kë yërand Pol tsi katsuts, bu kë wúnkëraul.

38 Ko un tsu wi bukul a ba juatsan, aci përim pi na ja pi bukul, bë katse ka win urostuul. A ba ñuatsanul te di bëntsian.

Le Nouveau Testament en langue Manjaku © Alliance Biblique du Sénégal, 2020.

Bible Society in Senegal
Lean sinn:



Sanasan