Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

LÚKAS 14 - KARÚK-PËRIM KAWALU Nouveau Testament


Yeesu yësan nalon ñaan na wúri uliaf

1 Tsi Unu-pënaakësa, a Yeesu ya bariala di kato nalon nawiak tsi Bafariseu; bañaan ci tsi pëjutsul.

2 Tsi bërunul, aka nalon ñaan na wúri uliaf.

3 Yeesu yepar bajukan-ulua, ni Bafariseu, aja bukul: “Ulua, aniiran ñaan pëyësanaa tsi Unu-pënaakësa, oo niiraants-a?”

4 Maa, ba yëŋandar. Din, a Yeesu jej namoj ayësan, a na wëtanul na tsëp.

5 A nu ba, na ja bukul: “Naom tsi ind, uci abukul yër pëlik, oo uyëtul, tsi Unu-pënaakësa, na rits toti wul uyëk umënts wun?”

6 Maa, bë yëlaants pëyankës irim imënts yan.


Ñaan nan tiesëtsani beenul

7 A Yeesu kë win banduee biki ci tsi përat itsoari urispiitu, na tib bukul përim, aja:

8 “Aja m duura ufesta bënim, cats ya kii tsoar tsi pëtsoari urispiitu. Par ulon unk, nan peui përispitaara ka bof tsi karua.

9 Din, nandui ind unk, ind batëb, ka bi nii jau: ‘Natsaanul tsi pëtsoari.’ Din, kë tsëp ni mkaw kee tsoar tsi pëtsoari pan dispitaara punk ko uties.

10 Maa, aja m duee, kë bi kee tsoar tsi pëtsoari pan dispitaara punk ko uties; pa ubaandi nan duiu unk, në jau: ‘Bëfetsar! Kíkaraan pan pe punk.’ Din, u ci ko wi kan dëmbanu wi, tsi bërun bañaan bëlieng ban tsoar biki bariala ni wi.

11 Par, nan diangi beenul, në welanaa; na welani beenul, në riangaa.”

12 A Yeesu ja buts nanduiul unk: “Aja kë juŋar bañaan uwaay, oo ufëri, cats rui ifetsaru, nin ban tsaar biki ni wi, nin bayëtsu, nin barëmb ban ci biki bacënu, pa bukul buts përits ruiu, din u ci bëluku.

13 Maa, aja ku ruur bañaan ufesta, u ci baranj, ni baka-basal, ni bajënk, ni bakuel;

14 din kë naak. Par, bë kaats ko wi bu kii lukënu wi. Maa kii lukaa, unatsee bamabal di pëcäts.”


Yeesu tib përim, anaamanaan ufesta uwiak
( Mat 22.1-14 )

15 Nalon tsi ban tsoar biki bariala, bi na te bi ko wan, a na ja Yeesu: “Anaak, ni kan dialee di pësien Nasien-batsi!”

16 Din a Yeesu jaul: “Aka nalon ñaan nandoi ufesta uwiak, a na rui bañaan bacumal.

17 Uband uler ufesta, na yël naleempul, na ya nii ja banduee biki: ‘Nda bili! Par ngëko yecisa ba.’

18 Maa, ba kur bëlieng pëlaabësar, naloole-naloole. Nacak ajaul: ‘Man weel bëreeŋ, a n ka pëya pëteen bul. Man ñaanu këñaanu, jampësain!’

19 A nalonja: ‘Man weel këper kañan ki ngëyët-ngëkas; mán tsëp pëteenaman ngul. Man ñaanu këñaanu, jampësain!’

20 Nalon kak ja: ‘Man du yank bënim, wul ka wun in di ka n yëlan pëya.’

21 Naleemp witsa ee leents ko wan ajugul. Din ajug kato riabats, na ja naleemp: ‘Tsëpan ucar di ngëmbeera ni di iga përaasa, kë tsiji baranj tsi, ni baka-basal, ni bakuel, ni bajënk.’

22 Naleemp bi a na ja: ‘Ajug! Ko wi m ja wi u rola, arolaa, a pëlas wama ci.’

23 Din, ajug ja naleemp: ‘Tsëpan di iga ni di ilël, kë forsaar bañaan ba niaji, pa kato nji pëcum.

24 Par, ma n ja ind: Nin naloole tsi bayënts ban do bukunk ruee, di ka teenaman përe ufesta nji.’”


Pëci nafets Yeesu m ka pëwëtan ngëko bëlieng
( Mat 10.37-38 )

25 Bi indënd bañaan iwiak repa bi bëga ni Yeesu, a na witsësa, na ja bukul:

26 “Uci ñaan kë bi tsi nji a ñaasats asinul, ni aninul, ni aarul, ni upätsul, ni ban tsaar biki ni nul, bayënts, ni bakaats, ni ŋal ubiiraul bërierul, di ka yëlan pëci nafetsin.

27 A na lapatsi kruusul puu fetsin, di ka yëlan pëci nafetsin.

28 Par, naom tsi ind ka ŋal un pëniew kato-mtaa, a rits na cakës bërun na tsoar, në jaak pëme ko wi nu pënan wi pëleempëna kul, në teen ne ka yël ank bëro, pëniew kul na ba.

29 Ucits ank, a na niew ujuundi, a yëlaants pëba pëniew kato, din ba win biki kul bëlieng ka kur përiatul

30 koo ja: ‘Ñaani kur pëniew, a yëlaants pëba!’

31 Oo naom nasien ka natsara un pëkaman nalon nasien, a rits na cakës bërun na tsoar, në jaak pëme ne nul ni bañaanul ngëmiil untaaja (10.000), ayëlan ank pëkaman ni kan bii pëkamanul ni bañaan ngëmiil ngëntaaja ngëtëb (12.000)?

32 Ucits ank ba, bi nacints nun wama bunk alawani, në yël banatsarul di nul, bee ba ro pëfac.

33 Unk buts, tsi ind, ñaan na wëtanatsi ba ngiicul bëlieng, di ka yëlan pëci nafetsin.


Pënam pan katse pi caab
( Mat 5.13 ; Mar 9.50 )

34 Pënam, awara; maa uci pa katse caab, we ka kakanaan wël pul pa caab?

35 Katats pa utsia, nin pa ugijan; ka gutsa di utsand. Nan kai ibats iteeni, na teen.”

Le Nouveau Testament en langue Manjaku © Alliance Biblique du Sénégal, 2020.

Bible Society in Senegal
Lean sinn:



Sanasan