Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

JAKOB 4 - KARÚK-PËRIM KAWALU Nouveau Testament


M ŋal ba umundu, kë me m ñaas Nasien-batsi

1 We tsu ind wun ukam, ni pëŋom tsi pëncuaf ind? Cits iink ngëlílal ngi nda ŋal ngi, a nguu kaman ind tsi ngëliaf ind-a?

2 Nduu rí, maa nda ri ka ka. Ndë fiŋ ñaan, ndë ñibula, maa nda ri ka yëlan pëwin ko wi nda ŋal wi. Nduu ŋom, a nduu kam. Nda kaats, par nda ri ka yep.

3 Nduu yep, maa nda ri ka yank, par bi nduu yep bi waraatsa, nduu yep pa përoona ngëko kalílan-uliaf.

4 Ind ba mobats biki tsi Nasien-batsi! Nda meets pëŋal umundu ci pëñaas Nasien-batsi-a? Unk, na ŋali pëfets ngëko umundu, ka ci buñaasar Nasien-batsi.

5 Ane nda ja ne, përim pi Bëpica n ja pink kaats bëkat-a? Iink di pa ja run: “Nasien-batsi aŋal Uwejats wi na tsu wi tsi nja a na laaŋaraan wul;

6 maa a nuu wël bëtseend ban pe bi përëmb.” Wul ka wun Bëpica n ja: “Nasien-batsi anatsara bape-iyeen bukul, maa a nuu wël bëtseend pa batienkëtsan iyeen bukul.”

7 Bi u ci bank, nda baari ibats ind tsi Nasien-batsi; nda liincandari tsi pëpok Ujabël, din u túk u lawan ind.

8 Nda gige wokan Nasien-batsi, din në wokan ind. Nda ñawan iñan ind, ind baro-ngëjuban; nda jëntsani ngëwaas ind, ind ba tsijëna ngëwejats ngëtëb.

9 Nda niirani nda juatsan; nda ciin tsi ikaan puum, ni irug. Pëji ind pa witsaan pa ci ikaan puum, pëlilan ind ka witsa pa ci pëjuatsan.

10 Nda welani iyeen ind tsi bërun Ajug, din në riang ind.


cäts jaar acintsu ko

11 Batsaar ni nji! Ind tsuu tsë jaarlar nga waraatsa ngi. Na n jai u waraatsa wi pa acintsul, oo na wati acintsul pëleents, aja ko u waraatsa wi pa ulua, a na wat ulua pëleents. A uci m ci tsi pëwat ulua pëleents, ande m cits naro ko wi u ja wi, maa m ci nawat wul pëleents.

12 Aci naloole baŋ ka tsu un ulua, a nuu wat pëleents; nul ci-un na yëlani pëbueran, ni pëniaman. Maa wi nan ci tsi pëwat acintsu pëleents, m ci yën?


Maguukandër apokaa

13 tsi inkri, nda cikëndëni-e, ind biki ka nja biki: “Ntsari, oo faan, nja ka tsëp përaasa pan, n ja kee ro rul uwaanu, nja ka ro pëjúla rul, din nja ka kai ko!”

14 Ind ba meets biki wi ndii ciina wi faan! Par, nda ci pi uwamël, un ja wi u natsee, di ka jon, din u ba.

15 Nda ro ka puu ja: “Uci Ajug ŋal, nja ka wamand ubiira, nja ka ro ko wi, ni ko wan.”

16 Maa ind, nda ci tsi pëguukandër tsi mtsupalar ind. Mguukandër pi mmënts mi, aci ko u waraatsa wi.

17 Bi u ci bank, na mei përo uwar, a roots wul, aro ujuban.

Le Nouveau Testament en langue Manjaku © Alliance Biblique du Sénégal, 2020.

Bible Society in Senegal
Lean sinn:



Sanasan