Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

BAYEBËREU 10 - KARÚK-PËRIM KAWALU Nouveau Testament

1 Par, Ulua-Moises aci këci ulimënts ngëwar ngi kan bi ngi – cits koon këci bënaam ngan ci ngi. Wul ka wun, yaas u yëlan pëtsu babi pëbëndan bu ka ba pëci bawar, bi bu kë par-na bunk ijakan iloole imënts yun, yul in kandolaa yi kara uwaanu, te di ka ba puu kakalësa.

2 Uci u ro yëlan, ijakan imënts yun bitse iink ka wëtana përolaa-a? Par babëndan, bu bi ka ro jëntsana uyaas uloole baŋ, din bu katse ka ro te ume-kabats bukul lacan bukul tsi undo ngëjuban.

3 Maa ijakan imënts yun, aci pëlesëna ngëjuban, kara uwaanu.

4 Par, kaats bi pëñaak ngëyët-ngëkas, ni pi ngëruekas, kë pënan bi ngëjuban.

5 Wul ka wun, uniaji Këristu tsi umundu, a na ja: “M ŋalats nin bëjakan, nin bëtseend, maa m yecisn uliaf.

6 Ngëncaam ngan tëra ngi tsi bëgij ajakana, ni ijakan ijakandara yi pëjampësa ngëjuban, lílatsu.

7 Din, a n ja: Teenan-e, nji nuu ni! Par apicana tsi uleka nji, tsi ka n jand ulibëru ulua-Moises, aja: ‘Man bi përo uŋalu, Nasien-batsi!’”

8 Aja bërun: “Ijakan, ni ngëko-bëtseend, ni ngëncaam ngan tëra ngi tsi bëgij ajakana, ni ijakan pëjampësa ngëjuban, m ŋalats, lílatsu.” Te aci aatsum ulua-Moises tsu wun ngul pa nga rolaa.

9 A na ru ja: “Teenan-e, nji nuu ni! Man bi përo uŋalu.” Unk, agar ucak wun, pëtsu ucints.

10 Aci tsi uŋal umënts wun tsi ngë yëmanaana tsun, tsi bëjakan uliaf Yeesu Këristu uyaas uloole baŋ.

11 Kara najakan, unu un ci wi-ba këci, në nats na ci tsi përo ngi na ka ngi përo. Aja na roon nuu ro ijakan iloole imënts yun, yul in yëlanats yi pëpënan ngëjuban, yaas.

12 Maa Yeesu, aro bëjakan bëloole baŋ, tsi uleka ngëjuban, pa ngëwal bëlieng, a na tsoar tsi kariir Nasien-batsi.

13 Ki uwal umënts wun, a na ci tsi pëlip bañaasul ba ruka ci tsëpafëni iyotsul.

14 Par, ni bëjakan bëloole baŋ, atsu ba yëmana biki a ba ci ban ba biki pëci bawar, pa ngëwal bëlieng.

15 Uwejats-ujënts buts, aleents nja uleka ko umënts wun. Par wul aja bërun:

16 “Ajug aja: ‘Karo-pëloole ki n du n do ki ni bukul upar ngënu ngëmënts ngun, ci kun ki: Mán tsu ngëlua nji tsi ngëwaas bukul, ka pican ngul tsi ngëwejats bukul.’”

17 A u jaand: “Nji n katse ka les koon këles ngëjuban bukul, ni ngëko-kamabats ngi ba ro ngi.”

18 Unk, tsi pëjampësaa ngëjuban ci tsi ba këci, bëjakan tsi uleka ujuban katse ci.


Pëfiaar, ni pëtambandar tsi uwak

19 Bi u ci bank, ind batsaar ni nji, pëñaak Yeesu ka pun ngë ka bëyeentsal pa pëniaj Tsëko tsan pe tsi pëci tsëyëman.

20 Awaants nja bëga bëwalu ban tsijand bi ubiira, apar-na uridu, wul un ci wi uliaful.

21 A bi ngë ka bink najakan nawiak tsi kato Nasien-batsi,

22 nda ju ngë wok Nasien-batsi ni uwaas un ci wi ucär, ni tsi kacum uwak, a ngëwaas jëntsana ume-kabats un tsij wi ko u waraatsa wi, a ngëliaf ñawaa ni mlik mjëntsal.

23 Nda ju ngë mob ngë liincandar tsi pëñakan uleka uwats, te ngë rits tankëlan; par na watsani, aci na njai na roon në mob tsi përim.

24 A nda ju ngë teelar pa puu liinc-liincandar ngëwaas tsi bëŋal, ni tsi përo ngëwar.

25 Nja tsë wëtan puu júk, bi balon wakëtsa bi përo; maa nda ju ngë liinc-liincandar ngëwaas, par ind win bukunk Unu kë wokani.

26 Par uci nja ŋal bukun, a ngë ci tsi puu juban, te a ngë me aatsum ucär, nin bëjakan pëpënan ngëjuban katse ci.

27 Maa aruka cnja pëci ni bëlal bëwiak tsi pëlip kawata-pëleents, ni bërua bi ka natsee bi ni uyëlan bu ba ni barika-ro ko wi Nasien-batsi ja wi.

28 Nandoi ba këro ko wi ulua-Moises pok wi, a batëb oo bawaants ba maatir biki leents, në fiŋaa, pëjampësa cits.

29 Nda wejatsari-e! Nan poos-poosani Abuk Nasien-batsi, nan tsui pëñaak karo-pëloole pi ko utsopal, te tsi pul tsi na ro tsun yëmana, a nee kar Uwejats, wi bëtseend, uwom unoor un pe pëjuats ka kakanaul wun?

30 Par, ngë me na njai: “Kalukan-pëkaw aci kamiñ; nji ka n luk un.” A na ja kak: “Ajug ka wat bañaanul pëleents.”

31 Pëyër tsi iñan Nasien-batsi nayësal, aci ko u lënkan wi!

32 Nda lesan-e ngënu ngëcäk ngun, uwal wi nda ru ba unk pëyank ufac, din a nda kaman ukam uwiak, un tsijand wi unoor:

33 aja bëlon bëyaas, tsi bërun bañaan nduu karaa, nduu noor-noorana; a aja bëlon bëyaas, ndë ruka bofandar ni ban ci biki tsi përola unk.

34 Par, unoor barica are ind; a te nda niiran ni ulílan pëcaa ngëko ind, par nda me nda ka bërier ind bëka ban pe bi pëci bëwar, a buu jon.

35 Bi u ci bank, ind tsë wëtan ko wi nda fiaar wi; wul aci bëluk bëwiak.

36 Nda fier pëtambandar, pa uwal wi nda ro wi uŋal Nasien-batsi, ndë yank ko u watsana wunk.

37 Par, Bëpican aja: “Awama ruka ko uties, uwal uties mak, din ni kan bii ka bi, di ka faatsani.

38 A namabal nji tsi uwak ka kaana ubiira. Maa uci na fats ufets, uwaas nji cits tsi pëlilandërul.”

39 Maa n ja, ngë bofats tsi kafats ufets pa pëniam, maa ngë bof tsi uwak pa ngëwaas buer.

Le Nouveau Testament en langue Manjaku © Alliance Biblique du Sénégal, 2020.

Bible Society in Senegal
Lean sinn:



Sanasan