1 TIMOTEU 1 - KARÚK-PËRIM KAWALU Nouveau TestamentKawël-mboos kajuundë-ni 1 Pol, Napostolu Këristu Yeesu, tsi utsua Nasien-batsi, Nabueran nja ni Këristu Yeesu, uwats nja; 2 pa Timoteu, napäts nji nacär tsi uwak: Bëtseend ba wëlaanu, ni kayëk-ipës, ni pëfac, pëpën-ni tsi Nasien-batsi, Asin nja ni tsi Këristu Yeesu, Ajug nja. Përuk ibats tsi bëjukan ban cits bi bucär 3 Bi ndu n pën bi pëtsëp Masedoonia a njau, rukaan tsi Efeesu, pa kë tsu bajukan bëjukan ban cits bi bucär ba tsañan pëjukan bul; 4 kë tsuund bukul ba wëtan itëtan, ni kapini itim bañaan pëbuka kan dits ki ka ba; par ngëmënts ngun di ka tsiji pëleempar Nasien-batsi tsi uwak, maa ka tsiji mantotëlër. 5 Ko un ka wi n tsuu përo ank, aci pa pëpiban bëŋal ban pëni bi di uwaas un jënts wi, ni di ume-kabats un fac wi, ni di uwak un kaats wi kanguungu. 6 Aka ban pën biki tsi ngëmënts ngun, a ba niam koo ja irim in kaats yi bëkat. 7 Bë ŋal pëci bajukan-ulua Nasien-batsi, maa bë meets ko wi ba ci wi tsi puu ja, ni irim i ba mob yi liincan. 8 Ngë me, ulua awara, uci uu leempëna uwar. 9 A ngë ka pëme ne, ulua tsuaatsa pa namabal, maa pa baro ko wi ulua pok wi, barika-ro ko wi ba jaka wi, balënkats-Nasien-batsi, bajuban, barispitaarats ngëyëman, barispitaarats Nasien-batsi, bafiŋ basin bukul, bafiŋ banin bukul, bafiŋ-bañaan, 10 bamob tsi ngëko katúk-ufuts, bayënts bapiintsanda, bajulats bañaan, batsup, bawëtan përim pi ba baaja pi, ni ko un ci wi-ba këci u yukats wi tsi bëjukan bëwar. 11 Ci wun ko u yuk wi ni Upetsan-uwar përëmb Nasien-batsi, nul nanaakal; wul wi n tergaara wun. Pol abaran Ajug nja Yeesu Këristu 12 Man baran na wëlini uyëlan, nul Këristu Yeesu, Ajug nja bi na wejats bink n ci ñaan nan wakee, bi na tsuin bink tsi uleempul, 13 nji nandoi ci nakarul, nakaman bafetsul, nacar-uriab. Maa a n yëkara ipës, par mando ka ndoona tsi kameets-ko, tsi kakaats-uwak. 14 A te bëtseend Ajug nja awatsësar tsi nji apar-paran, ni uwak, ni bëŋal ban ci bi tsi Këristu Yeesu. 15 Përim pi, aci pan waka pi, a pa ciind pi ka niirana pi pul bëlieng; iink di pa ja run: Këristu Yeesu abi tsi umundu pa pëbueran bajuban, a te nji n pe un pëci najuban. 16 Maa wul ka wun n yëkara ipës, pa Këristu Yeesu ka piban umiiraul bëlieng tsi nji nan pei pëci najuban, u ci upibanaani pa biki kee wak biki tsi nul, din bu ka ka pëyës pan dits pi ka ba. 17 Unk nul Nasien tsi ngëwal bëlieng, nan ditsi ka cäts, nan ditsi ka winaa, nul Nasien-batsi koorul, na wëlaan urispiitu ni përëmb pa sandëndën! Ameen! 18 Timoteu, napäts nji! Përim pi n du n tsuu pi pëmob, bi u jaka bi tsi irim in car yi aleentsa tsi ulekau, aci wi pëkaman ukam u wara wi, bi irim imënts ja bi; 19 kë moband tsi uwak, ni tsi uwejats un fac wi. Uwejats umënts wun, balon awëtan wul, din a ba niaman uwak. 20 Imeneu, ni Aleksandër, bu bof tsi bamënts bakan. Man gutsar bukul Useetaani, pa ba juk pëkatse pëkar Nasien-batsi. |
Le Nouveau Testament en langue Manjaku © Alliance Biblique du Sénégal, 2020.
Bible Society in Senegal