Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 KORINTU 7 - KARÚK-PËRIM KAWALU Nouveau Testament


Katseend-ibats uleka bënim

1 Inkri, tsi uleka ngëko ngi nda picandëriin ngi, awara niints përits kërara ŋaats;

2 maa undo ngëko katúk-ufuts, kara niints na kaan aarul, a kara ŋaats na kaan ayënul.

3 Niints na roori aarul ko wi na ka wi përo, ŋaats ka roor buts ayënul ko wi na ka wi përo.

4 Ŋaats kaanats uliaful, maa ayënul kaan un wul. Niints buts kaanats uliaful, maa aarul kaan un wul.

5 Ind tsë laaŋëlar, ucits ba pëjaa nda baar pëloole ulon uwal, pa pëmob tsi bëñaan, a uu ba, ndë kak ka bof; pa Useetaani përits teen-teenan ind, undo kayëlaants pëmob ngëliaf ind.

6 Man ja ind ko wi tsi katseend-ibats, njnjaats ind aci utsua.

7 Mando ŋal bañaan bëlieng pëci pi nji, maa kara ñaan aka utseend wi Nasien-batsi wëlul wi bërierul; nalon ka ka wi, nacints ka ka wun.

8 A ndu nja buts ban cits biki tsi bënim, ni bacätsëndan-bayën bukul, aro wara bukul përuka unk pi nji.

9 Maa, uci ba ri ka yëlan pëmob ngëliaf bukul, ba nimaan; par un pe wi pëwara aci pënima, ni pëjaa m ci tsi përi.

10 Mán wël utsua pa banimar, cits umíñ, maa aci wi Ajug: Ŋaats tsë bër ayënul.

11 Maa uci nee bër ayënul, nul tsë kaka nima, oo në witsa na teelar ni ayënul. Niints tsë ruak buts aarul.

12 A ndu nja buts banduka bukunk, maa cits Ajug ja un, aci nji bërierin: uci na waki tsi Këristu tsij ŋaats na wakatsi, maa ŋaats niiran pëtsoar ni nul, nul tsë ruakul.

13 A uci ŋaats tsij niints na wakatsi, maa niints niiran pëtsoar ni nul, nul tsë bërul.

14 Par niints na wakats unk, ayëmana tsi undo aarul; a ŋaats na wakats unk yëmana buts, tsi undo ayënul. Uroots ci unk, upäts ind ka ro ci ba yëmanats biki, maa inkri bë ci bayëman.

15 Maa uci na wakats unk ŋal pëbër na wak unk, në bërul. Tsi ngëmënts ngi, niints na wak unk, oo ŋaats na wak unk, tanaatsa; par pëfac pi Nasien-batsi ruur ind pun.

16 Um bi m me bun wi ŋaats ne kii bueran ayënu? Oo um bi m me bun wi niints ne kii bueran aaru?

17 Kara ñaan na ciin bi Ajug wëlul bi pëci, kara ñaan na ciin bi Nasien-batsi ruiul bi. Ci wun utsua wi n tsu wi di iriisia bëlieng.

18 Ñaan ka ruee a na wela ba kambac-a? Na ciin bi na ci bunk. Ñaan ka ruee a roots wela kambac-a? Nul tsë wela.

19 Kambac bërier kul cits ulon ko, maa ko u wara wi, aci pëmob tsi utsua Nasien-batsi.

20 Kara ñaan na liincandari tsi bi na ro bi ci, uwal wi na ruee wi.

21 Kë ruee a m do ci naluek-a? Kaatsu pëwejats ko wan. Maa uci m ka bi kë ro a kë ci nafacal, doon koon.

22 Par ni Ajug rui a na ci naluek, në ruka ci ni Ajug buerani. Unk buts nan ci nafacal a na ruee, në ruka ci naluek Këristu.

23 Nda weelara përes pëñatsal; ind tsë ci baluek bañaan.

24 Batsaar ni nji, kara ñaan aka pëliincandër tsi bërun Nasien-batsi, bi na ro bi ci, uwal wi na ruee wi.

25 Tsi uleka ba meets biki niints, nji n kaats utsua Ajug, maa mán wël ind ko wi n wejats wi nji bërierin, pi ñaan nan waaki tsi kayëk-ipës Ajug.

26 Undo unoor wi ngë ciina wi ntsari, ma win uwara ñaan përuka bi na ci bunk.

27 M mobëlar ni ŋaats-a? Cats tsas pëpatsësa. M mobëlarats ni ŋaats-a? Cats tsas ŋaats.

28 Maa uci m nim, m doots ujuban; a uci na meetsi niints nima, roots ujuban. Maa ba nimar biki, bu ka unoor tsi uliaf, a ŋal pënaakës ind.

29 Maa ko wi, wi ndu nja ind wun batsaar ni nji: uwal arungët. Ko unduka wi inkri, cits pëjaa rin ba nimar biki pëci pi bu nimarats;

30 maa biki kandug biki buts, ba ciin pi bu rugats; ba lílan biki, ba ciin pi bu lílaants; biki kan weel biki, ba ciin pi bë kaats ko;

31 biki ka leempëna biki ngëko umundu, ba ciin pi bë leempënats ngul; par bënaam umundu wi ka par.

32 Ko wi n ŋal wi, aci ind përits ci tsi puu wejats. Ñaan na nimatsi ka wejats ngëko Ajug, nuu tsas bi në ro bi a Ajug ka lílandërul.

33 Maa ñaan na nimi ka wejats ngëko umundu, nuu tsas bi në ro bi a aarul ka lílandërul.

34 Unk, në tsij ngëwejats ngëtëb. Unk buts, ŋaats-nacätsëndan-ayënul, oo na meetsi niints, bu ka wejats ngëko Ajug, pa ba ci bajëntsal tsi uliaf ni tsi uwejats. Maa ŋaats na nimee ka wejats ngëko umundu, nuu tsas bi në ro bi a ayënul ka lílandërul.

35 Man ja ko wan, pa undo bëkat ind; cits pëjaa ma ŋal pëtsu ind nda yër, maa pa ind puu ro ngëko nga wara ngi a nga jënts, ndë ci baloole tsi uleemp Ajug, te nda rits tankëlaand ulon ko.

36 Bi u ci bank, uci ñaan ka nampëliul na meetsi niints, a na win ngëwaanul kë par, te ŋalats pëtsuul na ci tsi mkaw, na win na fier pënimul, na roon bi na ŋal bi; roots ujuban; ba nimari.

37 Maa, niints nan baaraani pëliincandër tsi uwaasul, a na win na fieranaatsa përo ank, maa a na yëlan pëtsijëna uŋalul bërierul, a na baaraan pëwët unk nampëliul na meetsi niints, aro uwar.

38 Unk, na nimi nampëliul na meetsi niints aro uwar; a na nimatsi nampëliul na meetsi niints, ape përo uwar.

39 Ŋaats atana, uwal wi ayënul wama wi ci nayësal; maa uci ayënul cäts, në fac pënimar ni ni na ŋali, maa u ciinaan tsi Ajug rin.

40 Maa tsi bëwinar nji, uci na ruka unk, në pe këpe pënaak; te man fiaar n tsij buts Uwejats Nasien-batsi.

Le Nouveau Testament en langue Manjaku © Alliance Biblique du Sénégal, 2020.

Bible Society in Senegal
Lean sinn:



Sanasan