GBOO FEAN BƆƐ KƆYINDI KO A 1 - Yataa 'a Dɔbɛnɛ Nama1 N fan Pɔɔ, n fan mbe gboo chɛ nyɛn tena, nn fea mmɔ suun ma nyɔɛ a Chasi ɔ, min mu Timoti a. Chisɔsi Chasi 'a sɔ mɔɛ mu n na. Yataa wandi an dɔn‑da, n ma koe a sɔ mɔɛ chɛ a. N mbe a nyɛn tena wo wan tena, wo wɛn mbe Yataa 'a chɔchi ɔ, Kɔyindi duu ɔ, wo bɛ Yataa 'a mɔɛ n gbɛɛ a, miin mbe nɔ Akaya chɛnyɛ tɔɛ gbɛɛ ɔ. 2 Mmɔ Fa Yataa, an fea Mansa Chisɔsi Chasi a, an 'na dua ni ma wo ma, a basan an 'na faachima a. Pɔɔ ɛ Yataa wai bɔ‑a 3 Tando ni be Yataa ma. A wan mu mmɔ 'a mansa Chisɔsi Chasi fa a, ni a 'a Yataa. Chinchincha Fa mu a wan Yataa an na. A sin fan mbe mmɔ nande chia kan kɔ kan na. 4 Ko gbɛama gbɛɛ ɔ, ɛ nn nande wan. Ɛ chɛ ma, min mbe a ma, nn bɛɛ ni che mɔ dɔ mende nande‑a, miin mbe ko gbɛama dɔ mende n dɔ. Yataa ɛ nn nande buɛ min dɔ, nn bɛɛ ni mɔ dɔ mende bɛɛ nande a buɛ ɔ. 5 Ko gbɛama miin dɔ ɛ bia, Chisɔsi Chasi ko a, a koo kaka. Ɛ ka wan to, yɔ nn mbe nande min ma sɔn, Chisɔsi Chasi a, a wɛɛ koo kaka. 6 Ni nn‑na ko yawaenɛ ɔ bia tima ɔ tima, wo nande koe mu, wo ni bauncha ma sɔn. Ni nn‑na nande ma sɔn, mbɛ wo wɛɛ‑a a ma sɔn. Mbɛ wo‑a fanka ma sɔn, wo faa bia koe a, wo ni ko yawaen chɛ n dɔ bia, nn bɛɛ‑a miin dɔ bia. 7 Nn faa ma gbaa ni ɛnden bɛɛ a, a si wo ma. Nn‑na a ɔ sɔn fan, mbɛ nn‑na ko yawaenɛ min dɔ bia, wo wɛɛ‑a an dɔ bia. Chɛɛ nn‑na a ɔ sɔn ka wan to, mbɛ nn‑na nande min bɛɛ ma sɔn, wo wɛɛ‑a a ma sɔn fan. 8 N suun ma nyɔɛ nu Chasi ɔ, nn ma to ni wo ni ma ka, ni nn ma‑a chɛ ɔ yian ni wo a. Ko gbɛama chɛ, nn‑na min dɔ bia Esia chɛnyɛ ɔ, nn ni a ɔ yian wo a. Suunɛ min na‑a si nn kun ma, a ni koo, a ni fanka ka wan to. A na‑a a ma wan, nn yii nii to ma koe a fɔɛ ɔ. 9 A ni wan gbɛ nn yii ma, mbɛ saya ni gbɛ nn ma chen da a wan. Chɛɛ chɛ ma‑a, min mbe a ma, nn ni sɛmbɛ dan koe a nn fandi 'a gbasaya a. Nn ni nn yii sɔ Yataa ma, a dechee, a wɛn mbe a ma, faa mɔɛ n mbe an kɔɔ sɔ a ka saya ɔ. 10 A na‑a nn kun bɔ wan saya ma chianden ba ɔ. A sin mbe na‑a nn kun bɔ‑a ka wan to a ɔ. Nn sin yii na tɛen fan mu a ma, mbɛ a gboo ɔ ee fa‑a nn kun bɔ koe a a ɔ. 11 Wo basan nn ma, samunɛ chɛ koe a nn ko a. Ni mɔ sɛsɛ n ma‑a samunɛ chɛ‑a nn ko a, Yataa ɛ an 'na samunɛ n na min‑da wan, mbɛ a‑a nn dua. Ni chɛ ma‑a, mɔ sɛsɛ n bɛɛ, an mbe Yataa wai bɔ‑a wan nn ko a. Pɔɔ ɛ a ɔ yian‑da, a‑a a yiima mun koe min na 12 Nn mbe yonka tɛ ko dɔndɔ gbe an na, nn gbu sin yii na koen mu an na dechee. An nɛ, mbɛ nn mbe fɔɛ min dɔ dunya chɛ ɔ, a bɛbɛɛ nn tachɛ buɛ wo tena, mbɛ Yataa fɔɛ mu, tea ɛ min dɔ. Nn mbe chɛ ma tena Yataa 'a duaya an dɔ, mɔgbuya ta yiimatɛ ɔ ma. 13-14 Nn mbe gboo min nyɛn wo tena dechee, an nɛ gboo a, wo e che min kan‑da, wo e min dɔ gbɛ. Chɛɛ wo‑a nn dɔ gbɛ ka buɛ min dɔ chia dɔ a, ɛ wan n yii ma, mbɛ wo e nn dɔ gbɛ‑a wan chia gbɛɛ a. Chɛ ni a ma, tee chɛ ma, mmɔ 'a mansa Chisɔsi na tee, wo ni yonka tɛ nn ma, yɔ nn bɛɛ a tɛ‑a buɛ min dɔ wo ma. 15 N danden fan mu chɛ a. An fɛ mu, n toen ni, n ni na wo kɔndɔn. N ni na, min mbe a ma, wo ni dua ma sɔn gba fea ko a. 16 N toen ni n ni che wo ma, ni n ma‑a ta‑a Masidonia chɛnyɛ ɔ. A yɛ to, ni n ma‑a yɛ‑a a ka nɔ. N ni chɛ ma‑a, min mbe a ma, wo ni n deman, n 'na ta chɛ ɔ Chudia chɛnyɛ ɔ. 17 N ni yiinachii chɛ chɛ tena tima min na, n ma a ɔ sɔn ni yiima fea an ni n dɔ. N ma a ɔ sɔn, n mbe ma yiinachii chɛ chɛ‑a, ni n mbe a chɛ mɔgbuya ta fɛ chia an na. Ni n ma bɛndenɛ an mbe ma, dɔn koe a, ni ban koe ma, fɔɛ dɔndɔɛ ɔ. 18 Yataa ee a da a kuiɛ ka a gba ɔ tima dɔndɔ wɛɛ ko a. Chɛ an fɛ mu, n bɛɛ n mbe ee che wo too ɔ dia‑a bi koe a, mbɛ sinan n‑na n yiima mun, n dɔ n mbe ee a ma to. 19 Koe min na mu, Yataa 'a denɛ Chisɔsi Chasi, a ee ka. Sidasi ni ma, Timoti, ni n fan, nn na‑a a wakoe ɔ yian fan wo a. A wan Chisɔsi ee dɔn koe ma, mbɛ a ban‑da to a ma. Chɛɛ a ta nan gbu, tima ɔ tima ko a, a dɔndenɛ an mbe ma a ma. 20 Koe min na mu, Yataa ɛ tooɔdia min gbɛɛ chɛ, Chisɔsi an mbe a gbɛɛ a tachɛ. Chɛ an fɛ mu, mmɔ ɛ a fɔ, mmɔ ɔ, “A ni ma ka,” Chisɔsi tɔɛ ɔ, basɔmaya be koe a Yataa ma. 21 Chɛɛ Yataa wandi an‑na nn ma chɛndɛ chɛ mɔ dɔndɔɛ a Chisɔsi a, a basan wo wɛɛ a. Yataa wandi an‑na a boo sɔ nn ma, wai chɛ koe a a ko a. 22 A sin fan‑na a boo gba to nn ma, a ɔ yian koe a, mbɛ nn mbe a wan ko a. A Nyina wɛɛ, a‑a a be wan nn ma to ma koe a nn fɛ. A ni a ma, nn ni dan a a, koe miin gbɛɛ a a boo ɔ nn ko a. 23 Chɛɛ Yataa an mu n 'na sii a, a si bai chɛ ma, n mbe ka min fɔ‑a wo ye. Mbɛ n toen ni, n ni wo to wan nɔ, an na‑a a ma n ma yɛ ni nɔ wo tena Kɔyindi duu ɔ. 24 Nn mbe ee a din tena wo ma fɔsɛɛ a, wo e dan koe min na. Nn‑na a ɔ sɔn fan, wo kai faen fan mu Chisɔsi a gban. Nn mbe a ma tena, tee ɔ tee a, mmɔ bɛ ɛ wai chɛ tena, wo 'a buɔdia ko a. |
New Testament in Kono © The Bible Society of Sierra Leone, 2006.
Bible Society in Sierra Leone