YAPHANG 36 - Kok Borok (Re-edited) Bible (BSI)Esauni bosong ( 1Bo 1.34-37 ) 1 Omorokno Esauni bosongrok, (bórokno Idom bo hwno.) 2 Esau Kananni bwrwirok bai káijak kha; Hitisa Elonni bwsajwk Ada, Hibisa Jibeonni bwsla Anani bwsajwk Oholibama, 3 Tei Ismaelni bwsajwk, Nebaiotni bukhuk Basemat; 4 Ada Esauni bagwi Eliphasno bá kha tei Basemat khe Reuelno bá kha, 5 tei Jeus khe Jalam tei Korano bá kha. Omorok wng kha Esauni bwsarok, bórok bebakno ha Kanano achainairok. 6 Hakhe Esau bini núkhungni bebak borokrokno, mal-matarok tei musuk-merarok tei ha Kanano ajima bebak rang-rírok tẃiwi bo bini takhuk Jakobni aroni hakchalma ha-o thángwi pái kha. 7 Bórokni mal-mata, manwi-khwnwi belai bángmani bagwi bórok kwrẃngsa-o tong laiwi man lai li ya. Mal-matarok bángmani bagwi a ha-o chak lai ya wng kha. 8 Hakhe Esau hatháini ha Seiro tong kha; Esauno Idom. 9 Omorokno Esauni bosongrok, Idom bosongrokni bupha. Bórok Seir hathái-o tongnairok 10 Omorok wng kha Esauni bwsarokni mungrok: Eliphas, bo khe Esauni bihik Adani bwsla, Reuel, bo khe Esauni bihik Basematni bwsla. 11 Eliphasni bwsarok khe, Teman, Omar, Jepho, Gatam tei Kenaj. 12 (Timna khe Eliphasni hik kotoi, bo khe Eliphasni bagwi Amalekno bá kha.) Omorok wng kha Esauni bihik Adani bwsarok. 13 Omorok wng kha, Reuelni bwsarok; Nahat, Jera, Samma tei Mijja. Omorok wng kha Esauni bihik Basematni bwsarok. 14 Omorok wng kha, Jibeonni bwsla Anani bwsajwk Esauni bihik Oholibamani bwsarok: Bo Esauni bagwi Jeus, Jalam tei Korano bá kha. 15 Omorok wng kha, Esauni bosongrokni bosong-okrarok. Esauni bwsla okra Eliphasni bosongrokni khe; Teman, Omar, Jepho, Kenaj, 16 Kora Gatam tei Amalek; omorok wng kha ha Idomni Eliphasni bosong-okrarok; bórok khe Adani bwsarok. 17 Omorok khe Esauni bwsla Reuelni bwsarok: bosong-okra Nahat, Jera, Sama tei Mijja. Omorok wng kha ha Idomni Reuelni bosong-okrarok; bórok khe Esauni bihik Basematni bwsarok. 18 Esauni bihik Oholibamani bwsarok: bórokni bosong okrarok wng kha; Jeus, Jalam tei Kora; Bórok wng kha Anani bwsajwk, Esauni bihik Oholibamani ogo achainai bosong okrarok. 19 Bórok bebakno Esauni (abo khe Idom) bwsarok tei bosong-okrarok. Seirni bosongrok ( 1Bo 1.38-42 ) 20 Omorok wng kha a ha-o tongnai Horisa Seirni bwsarok; Lotan, Sobal, Jibeon, Ana, 21 Dison, Ejer tei Disan; Omorokno wng kha ha Idomni Horisa Seirni bwsarokni bosong-okrarok. 22 Lotanni bwsarok khe Hori bai Heman; Lotanni bukhukni mung khe Timna. 23 Sobalni bwsarok wng kha: Alban, Manahat, Ebal, Sepho tei Onam. 24 Jibionni bwsarok wng kha: Aia tei Ana; O Ana’-no hapharo bupha Jibeonni korai chirkarokno mwrwgwi tong phuru twi kutung khe chersaui tongmano mannai. 25 Anani bwsla khe Dison tei bwsajwk khe Oholibama. 26 Omorok khe Disonni bwsarok: Hemdan, Esban, Ithran tei Cheran. 27 Omorok khe Ejerni bwsarok: Bilhan, Jaban tei Akan. 28 Disanni bwsarok khe: Uj tei Aran. 29 Omorok wng kha Horisarokni bosong-okrarok: Bosong-okra Lotan, Sobal, Jibeon, Ana, 30 Dison, Ejer tei Disan; bórok ha Seiro bórokni bosong thwgwini bosong okra wngnairok. Ha Idomni habugrarok ( 1Bo 1.43-54 ) 31 Bórokno Israilrokni saka-o khoroksa phano bugra chá ya sini swkang ha Idomo bugra chánairok. 32 Beorni bwsla Bela ha Idomo bugra chá kha, bini kamiyungni mung khe Dinhaba. 33 Bela thwi khe bini yakchu-o Bojra hani Jerani bwsla Jobab habugra chá kha. 34 Jobab thwi kha, hakhe ha Temanni Husam habugra chá kha. 35 Husam thwi kha, hakhe Moabo Midiansongno mechennai Bedadni bwsla Hadad habugra chá kha, bini kamiyung khe Abit. 36 Hadad thwi kha, hakhe Masrekani Samla habugra chá kha. 37 Salma thwi kha hakhe Rehobotni Saul Uphratisni habugra chá kha. 38 Saul thwi kha hakhe, Akborni bwsla Balhanan habugra chá kha. 39 Akborni bwsla Balhanan thwi khe Hadar habugra chá kha, bini kamiyungni mung khe Pau; bini bihikni mung khe Mehetabel, Matred bai Mejahabni bwsajwk. 40 Omorok wng kha Esau bosongni bosong-okrarokni mungrok, bórokni núkhung, tongthairokno rwksaui bórokni mungrok: bosong-okra Timna, Alba, Jethet, 41 Oholibama, Ela, Pinon, 42 Kenaj Teman, Mibsar 43 Magdiel tei Iram; omorok khe Idomni bokhorokrok (Esauno Idomni bupha), bórokni bosongrogo bórok bosong-okrarok. |
Kok Borok Bible (Re-edited), Baibel Kwthar
Copyright © 2017 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India