MARK 6 - Kok Borok (Re-edited) Bible (BSI)

Nasaretsong Jisuno gwnda khlai ya wngmani

¹ Ulo Jisu aroni thángwi bini ha-o phai kha, bini sagrirok bo bai baksa tháng lai kha.

² Sabat salo bo thumnogo phrwngwi kha. Aswk bororok bini a phrwngmano khnaui uanajak bai kha, hakhe hai hwnwi sa lai kha, “O borok omorokno biyangni man? Bo aswk elem kwrwng wngma ba abo tamo? Bini yak tẃi ha-o nuk ya samungrok omorok ba tamo?

³ O borok a mistri ya diba? Bo Mariamni a bwsla, Jakob, Josi, Juda tei Simonni takhuk ya diba? Bini bahanokjwksong chwng bai baksa oro tong ya diba?” Hakhe bórok bono gwnda khlai li ya.

⁴ Jisu bórokno hai hwnwi sa kha, “Diyari joto jaga-o bórijago, bini ha bai, sandai-masak bai tei nokni bororok bai simi se bórijak ya.”

⁵ Hakhe bo khoroknwi khoroktham hamyarokni saka yak beraui ham rwma karwi aro tei mungsa phano ha-o nuk ya samung khlaiwi man li ya.

⁶ Bórok poito khlai ya wngmano nugwi bo uanajak kha. Hakhe Jisu kami brúm brúm thángwi bororokno phrwng kha.

Sagri chiknwirokno pírna rohormani

⁷ Aphuru bo a sagri chiknwirokno ringwi khoroknwi khoroknwi khe rohor bai kha. Bo bórokno mwtai hamyarokno rwkhlainani phan rwui

⁸ hai hwnwi sa kha, “Lama him thani raidang kongsa karwi tei mungsa phano ta twi di, ruti buya, bogol buya, sola-o rang buya.

⁹ Yakungo yaklap ká di, tamo khe kamchlwi kangsani bára ta chum di.”

¹⁰ Bo bórokno hai hwnwibo sa kha, “Kwrẃngsa-o sógwi aroni kutul ya sak norok kasa rwjakmani a nogo’-no tong di.

¹¹ Kwrẃngsa swkni bororok norokno yachak sok ya khe, eba norokni kókno khna ya khe aroni kutulwi yakung hadlwi bupraui kabu di. Omo bórokno hus khe kabuma se. Ang norokno sóino sa-o, buj thummani salo Sodom bai Gomora se a kamiyungrokni slái teisa hama lok rwi naijak anw.

¹² “Hakhe bórok tháng kha, thángwi bororok sumsok yakar thung hwnwi pírwi kha.

¹³ Bórok mwtai hamya kwbángma rwkhlai kha, phiya hamya kwbángmano thok phulwi ham rw kha.

Baptisma rwnai Johonno butharmani

¹⁴ Habugra Herod abono khna kha, tamni hwn khe Jisuni mung pírjak rwrwgo. Baksa hai hwnwi sa lai-o, “Baptisma rwnai Johon thangcha phiro. Aboni bagwino bini bisingo omo tẃi samung khlainani phan tongo.”

¹⁵ Baksa ba “Bo Elia se.” hwnwi sa lai-o. Baksa ba “Agini diyarirok hai bo’-bo haino diyari,” hwnwi sa lai-o.

¹⁶ Herod abono khna kheno hai hwnwi sa kha, “Omo baptisma rwnai Johon. Ang ba bini bokhorok tan rw kha bla. Bo thangcha phi kha!”

¹⁷ Herod sak baithang Johonno rom rwui alongo chop kha. Bini takhuk Philipni bihik Herodiani bagwi se Herod omo khlai-o, bini takhukni bihik phano Herod bono hik snam kha.

¹⁸ Tamo wngwi hwn khe baptisma rwnai Johon Herodno hai hwnwi sama tongo, “Nini takhukni hikno namani abo nini cha ya.”

¹⁹ Hakhe Herodia Johonno naislerjagwi bono butharna naiwi tongo, tamo khe bo abono man ya wngwi tongo,

²⁰ tamni hwn khe Herod Johonno borok kaham tei borok kwthar hwnwi saui manẃi bono kirijago, hakhe bono mungsabo hamya khlai ya wngwi tongo. Bo kók samano khna brúm brúm bo belai uanama klai jago, hai phano bini kókno bo khápang srangjagwi khna-o.

²¹ Salsa Herodni achaima sal pálai phuru naikolphangni tangphang kotorrokno, sengkrak okrarokno tei Galilini kolok-kotorrokno tẃiwi Herod panda chá lai phuru Herodia bwlam manjak kha.

²² Herodiani bwsajwk phaiwi mwsa kha, hakhe Herod bai bini panda phainairok bono hamjak kha. Aboni bagwino bugra a bwrwimano hai hwnwi sa kha, “Nwng tamo nai ano san di, ang abono rw anw.”

²³ Bo bono hai hwnwi swmai tangwi sa kha, “Nwng jesa manwi san phano ang nono rw anw, abo ani ha khaksa phano wng thung.”

²⁴ Aphuru a bwrwima phataro thángwi bumano “Ang tamo sannai?” hwnwi sẃngwi kha. Hakhe buma “Baptisma rwnai Johonni bokhorok san di,” hwnwi sa kha.

²⁵ A bwrwima a logi’-no bugrani thani dodro dodro kiphilwi phai kha, hakhe hai hwnwi san kha, “Ang nai-o, tabuk’-no nwng ano baptisma rwnai Johonni bokhorok mairango khe rw phai di!”

²⁶ Hakhe bugra belai khe bwkha hamya wngjak kha; tamo khe panda phainairokni bwskango swmai tangjak tongma bai Herod a bwrwimano in’-hi hwnwi rohorna nai li ya.

²⁷ Hakhe logi logi’-no bugra sebuk khoroksano Johonni bokhorok tubu di hwnwi dagi rohor kha. A sebuk alongo thángwi bini bokhorok tanwi kha,

²⁸ hakhe abono mairango khe a bwrwimano rw phai kha, a bwrwima khe abono bumano rwui kha.

²⁹ Ulo Johonni sagrirok o kókno khna kha, hakhe bórok phaiwi bini mangno tlangwi phobwi rwi lai kha.

Borok khorok basaino Jisu chá rwmani

³⁰ Chonghorrok Jisuni thani kiphilwi bórok khlaimarok bai phrwngmarokno bebak sa phai kha.

³¹ Aphuru aro borok kwbángma tháng lai-o phai lai-o wngwi tongma bai Jisu bai bini sagrirok chána suda jora manjak li ya. Aboni bagwino Jisu bórokno hai hwnwi sa kha, “Hwm tho, chwng simi siring siring kwrẃngsa-o tháng anw, hakhe norokbo kisa lenglaui man anw.”

³² Hakhe bórok simi siring siring kwrẃngsa-o rung bai khe lam rw kha.

³³ Hai phano luku kwbángma bórok thángmano nuk rwgwi bórokno sini rwk kha, hakhe taun brúm brúmni bororok ha tẃi khachik lai thángwi Jisu bai bini sagrirokni slái swkang aro sógwi tong lai kha.

³⁴ Rungni ongkhor kheno Jisu aswk borok kwbángmano nugwi jai kheno kháirokjak kha, tamni hwn khe bórok mwrwknai kwrwi merarok hai. Hakhe bo bórokno kwbángma phrwng kha.

³⁵ Ulo sal tháng twtwi wng kheno sagrirok bini thani phaiwi hai hwnwi sa kha, “Belai lerwi tháng kha, oro mungsa phano manthok ya.

³⁶ Gana-gini kamirogo thángwi chámung paiwi manna tẃi khe o bororokno rohor si di.”

³⁷ Tamo khe Jisu bórokno hai hwnwi sa kha, “Norok’-no chá rw di.” Hakhe bórok bono hai hwnwi sa kha, “Chwng thángwi rang nwirani ruti paiwi bórokno chá rwnai, hai da hwn?”

³⁸ Hakhe Jisu bórokno hai hwnwi sa kha, “Norokni thani lep bwswk ruti tong? Thángwi naiwi di.” Bórok naiwi hai hwnwi sa phai kha, “Ruti lepba tei á maknwi tongo.”

³⁹ Hakhe Jisu bebakno jabra saka buthup buthup khe achuk rw di hwnwi sagrirokno dagi kha.

⁴⁰ Aboni bagwino bororok sara khe tei bachi khe bwtang bwtang khe achuk lai kha.

⁴¹ Jisu a ruti lepba bai á maknwino naui nokhasa naisaui. Kaitorno hambai rw kha, hakhe a rutino swkagwi bororokno rwui di hwnwi sagrirokno rw kha. Hakhe bo bórok bebakno a á maknwinobo banta khe rw kha.

⁴² Jotono ok pungwi chá kha.

⁴³ A ruti bai á bára tong rwkmano sagrirok khochamani ura khung chiknwi pung kha.

⁴⁴ A ruti chánairok chwlarok khorokbasai wng anw.

Jisu twi saka tẃi himmani

⁴⁵ Hakhe Jisu logi logi’-no bini sagrirokno rungo kasa rwui twibom ayang naro bini slái swkang Betsaida-o rohor kha, yang khe bo a lukurokno rohor kha.

⁴⁶ Bo sagrirok bai kak laiwi suri sanna bagwi hathái-o tháng kha.

⁴⁷ Sanja jora a rung wng kha twibom kwcharo, Jisu aphuru khe hakungo saichung.

⁴⁸ Bo nuhur kha nokbar pail cha ya khe sipchaui tongma bagwi sagrirok rung chokthokjak ya wngwi tong kha; hakhe phungni kaitham bai kaidok kwcharo bo twi saka tẃi himwi bórokni thani phaimani. Bo bórokno láiwi thángna naimani.

⁴⁹ Phiya bórok bono twi saka tẃi himwi tongma nuhurwi, “Omo ba burasa se bla!” hwnwi khá kaui chirikhók lai kha.

⁵⁰ Tamni hwn khe bórok bebak’-no bono nugwi belai khe kirijak bai kha. Hakhe Jisu logi logi’-no bórok bai kók sa laiwi hai hwnwi sa kha, “Ta kiri di! Omo ang se, khá tor di!”

⁵¹ Bo bórokni rungo kasaui kha, hakhe nokbar thak kha. Sagrirok belai uanajak bai kha.

⁵² Bórok a rutini kók romwi man li ya. Bórokni bwkha kha si ya.

Genesareto Jisu hamyarokno ham rwmani

⁵³ Bórok twibom láiwi Genesaret ha-o phai sók phai kha, aro bórok rung kha lai kha.

⁵⁴ Bórok rungni ongkhor kheno bororok Jisuno sini kha.

⁵⁵ Hakhe bórok a amchoi gwnangwi khachigwi hamyarokno uaing bai khe Jisu tongo hwnwi khna thani-o tubu kha.

⁵⁶ Hakhe Jisu thángmani kami brúm brúm’-no, taun brúm brúm’-no, khampar brúm brúm’-no bororok hamyarokno bajar kwcharo tubu lai kha, hakhe bini dulai buchuk phano hamyarokno tang rw jaba di hwnwi bono koi lai kha; phiya a tangnairok bebak’-no ham rwjak bai kha.