Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

MARK 15 - Kok Borok (Re-edited) Bible (BSI)


Pilatni bwskango Jisu
( Mat 27.1-2 , 11-14 ; Luk 23.1-5 ; Joh 18.28-38 )

1 Phung ai kheno okra chakrarok, Kerong phrwngnairok tei bebak Kaunsil bai ochai okrarok kuthum laiwi kók chap lai kha. Bórok Jisuno khaui tlangwi Pilatni yago yapharwi kha.

2 Pilat bono hai hwnwi sẃng kha, “Nwng Judairokni bugra da?” Jisu hai hwnwi sa kha, “Nwng’-no o kók saui tong kha bla.”

3 Ochai okrarok Jisuno kwbángmano majra ber lai kha,

4 hakhe Pilat bono tei uáisa hai hwnwi sẃng kha, “Nini tháisa phano kók sana kwrwi da? Nai di, bórok bwswk khe nono majra berwi tong kha.”

5 Jisu aphurubo kók tháisa phano sa li ya, hakhe Pilat uanama hapjak kha.


Jisuno butharna dagimani
( Mat 27.15-26 ; Luk 23.13-25 ; Joh 18.39—19.16 )

6 Yókma Ter brúm brúm Pilat luku sanmani borokno alongni phiyók phiyógwi rohoro.

7 Aphuru Baraba hwnwi borok khoroksa bulai-toklai khe borok butharwi ur pati rwnairok bai baksa alongo chopjak tongo.

8 Luku kuthum phaiwi Pilatno hai hwnwi sa kha, “Bisi brúm brúm phiyókma hai khoroksano phiyók di.”

9 Bo bórokno hai hwnwi sẃng kha, “Judairokni bugrano da norok ano phiyók di hwn?”

10 Músúmani bai se ochai okrarok Jisuno yapharwi rohoro Pilat abono kaham khe’-no saui mano.

11 Yang ochai okrarok lukuno hai hwnwi toksaui rw kha, “Barabano se phiyók di hwnwi Pilatno sa di.”

12 Pilat tei uáisa lukuno hai hwnwi sa kha, “Hakhe norok Judairokni bugra hwnmani a borokno ano tamo khlai di hwn?”

13 Bórok hai hwnwi chirikhók lai kha, “Bono kruso kanta bu di!”

14 “Tamo wngwi? Bo tamo samung hamya tang lang ba?” hwnwi Pilat sẃng kha. Bórok teibo sotonwi hai hwnwi chirikhók lai kha, “Bono kruso kanta bu di!”

15 Pilat lukuni bwkha narwkna nai-o, aboni bagwino bo Barabano phiyógwi rw kha. Hakhe bo Jisuno swprak rwui kruso kanta buna bagwi yapharwi rohor kha.


Sengkrakrok Jisuno yasek khusek khe thwng laimani
( Mat 27.27-31 ; Joh 19.2-3 )

16 Sengkrakrok Jisuno nokhla bisingo tlangwi tei bebak sengkrakrokno aro ring kha. (Abo gobornorni pelesni nokhla.)

17 Bórok bono rí kochual kan rwui busuni motok rabwi bini bokhorogo thubui rw kha.

18 Hakhe “Judairokni bugra jinabad!” hwnwi bórok bono khulum kha.

19 Bórok bono raidang bai bokhorogo bu kha, khuktwi musu kha, yáskú sungwi bono khulum kha.

20 Bórok Jisuno yasek khusek khe thwng lai pái khe a rí kochualno khengwi naui bini ríno bono kan rwui rw phi kha. Hakhe bórok bono kruso kanta buna hwnwi tlang lai kha.


Jisuno kruso kanta bumani
( Mat 27.32-44 ; Luk 23.26-43 ; Joh 19.17-27 )

21 Aphuru lama-o sengkrakrok Simon hwnwi borok khoroksano nuk kha, bo kami phaisingni tauno phaimani. Bórok bono Jisuni krusno juraboli khe bal rw kha. (Omo Kurinini Simon, Aleksandar bai Ruphni bupha.)

22 Jisuno bórok Golgotha hwnwi kwrẃngsa-o tlang kha, abono “Bokhorok Chárá” hwno.

23 Aro bórok bono mur hwnwi bithi dalokjak angur bwtwi khan rwna nai kha, Jisu abono nung li ya.

24 Bórok bono kruso kanta bu kha, hakhe bini rí sabo bubono manthai klai abono pat karwi bórok kiching bórok banta khe na lai kha.

25 Bono kruso kanta bu phuru phungni kaichuku.

26 Bini majra hai hwnwi swijak kha, “Judairokni bugra.”

27 Bórok dagait khoroknwinobo Jisu bai baksa kruso kanta bu kha, khoroksano bini yagra, tei khoroksano yaksi.

28 “Bo samung hamya tangnairokni bisingo khopjaknai,” hwnwi elembago o kók sajakmani omo hai kheno nang phai kha.

29 Abo tẃi himnairok bokhorok jangriui Jisuno hai hwnwi kul kha, “Aha, nokthar swbainaisa! Salthamni bisingo abono tisa phinaisa!

30 Tabuk krusni ongkhorwi phaiwi nwng sakno mwthang gra di!”

31 Kerong phrwngnairok bai ochai okrarok omo tẃi kheno Jisuno mwnwi laiwi hai hwnwi sa lai kha, “Bo buino le mwthango, sakno khe mwthangwi man ya!

32 Israilni bugra Masia tabuk krusni ongkhorwi phai thung, hakhe abono nugwi chwng bono poito khlainai!” Jisu bai baksa kanta bujaknai a khoroknwibo bono kul kha.


Jisu thwimani
( Mat 27.45-56 ; Luk 23.44-49 ; Joh 19.28-30 )

33 Diboro ha gwnangwi mwnagwi tong kha, ahai máng dam kwtham tong kha.

34 Sarikni kwtham phuru Jisu sotonwi hai hwnwi chirikhók kha, “Eloi, Eloi, lema sabakthani?” Abo khe “O ani Kaitor, ani Kaitor tamo wngwi nwng ano khibi lang?” hwnma se.

35 Aro tongnai baksa bororok bo samano khnaui hai hwnwi sa lai kha, “Khna di, bo Eliano ringwi tong kha.”

36 Bórokni bere khoroksa wsponj naui do lang kha, abono angur bwtwi siringjago chomsaui raidang buchugo thepa kha. Hakhe bo Jisuni bwkhwchwi-o abono phnangwi hai hwnwi sa kha, “Toro khu di, Elia phai bono krusni da ongkhor rw phai nai grana!”

37 Sotonwi chirikhógwi Jisu hama lái kha.

38 Aphuru noktharni rí swngjak yaphang buchuk khaknwi khe kichigwi tháng kha.

39 Krus bwskango bachaui tongnai sengkrak okra bahai khe Jisu chirikhógwi hama lái kha abono nuk kha. “O borok kubui’-no Kaitorni Sajla,” hwnwi bo sa kha.

40 Bwrwirok khoroknwi khoroktham hakchalo bachaui naharwi tong lai-o. Bórokni bisingo Magdalani Mariam, Jakob kusu bai Josini buma Mariam, phiya Salomi tongo.

41 Jisu Galili-o tong phuruno bórok bini logi tongo, phiya bono nai-o nugo. Aro teibo kwbángma bwrwirok tongo, bórok Jerusalem jora bo bai baksa phaimani.


Jisuno Phobmani
( Mat 27.57-61 ; Luk 23.50-56 ; Joh 19.38-42 )

42-43 Sanja wng twtwi-o Arimathiani Josep sók phai kha. Bo Kaunsilni bórom khlaijaknai chalai, Kaitorni ha bu phuru phino abono bo naisingwi tongo. Aphuru Tiyar Sal (abo wng kha Sabat swkangni sal); aboni bagwino Josep bwkha torwi Pilatni bwskango thángwi Jisuni mangno sanwi kha.

44 Jisu thwi kha hwnwi khnaui Pilat uanajak kha. Bo sengkrak okrano ringwi “Jisu thwimani bá da balok kha?” hwnwi sẃng kha.

45 Sengkrak okra samano khnaui Pilat Josepno “Bini mangno tlangwi mano,” hwnwi sa kha.

46 Josep jorini rí kangsa paiwi Jisuni mangno tikhlaiwi a rí bai khe dul kha, hakhe abono holongdabo khurmani mangkhoro tonwi kha. Aboni ulo bo holongdap kotorma girok rwui duglam muthubwi rw kha.

47 Magdalani Mariam bai Josini buma nai lai tongo, hakhe Jisuno buro ton kha abo bórok nuk kha

Kok Borok Bible (Re-edited), Baibel Kwthar

Copyright © 2017 by The Bible Society of India

Used by permission. All rights reserved worldwide.

Bible Society of India
Lean sinn:



Sanasan