JOHON 1 - Kok Borok (Re-edited) Bible (BSI)

Mwthangnai Kók

¹ Kók yaphangni simi’-no tongo; Kók Kaitor bai tongo tei o Kók’-no Kaitor.

² Yaphangni simi’-no Kók Kaitor bai tongo;

³ bini yak tẃino Kaitor bebak’-no snam bai kha; aswk snamjakmani bisingo bono karwi mungsa phano snamjak ya.

⁴ Bini thani-o se langma tongo, o langma’-no bororokni pohor.

⁵ Pohor mwnakma-o piro, hakhe mwnakma pohorno pir ya khlai man ya.

⁶ Kaitor Johon hwnwi borok khoroksano rohor kha.

⁷ Bororokni thani bo a pohorni kókno sanani phai-o, bebak borokno o kókno khnaui poito khlaina tẃi khe bo sanani phai-o.

⁸ Bo a pohor ya, pohorni kókno sanani se bo phai-o.

⁹ Joto borokni thani pirnai a sóini pohor Aphuru’-no swngcharo phai-o.

¹⁰ Hakhe Kók swngcharo tong phai kha tei bini yak tẃi se o swngcharno snamjago, aile swngchar bono sini li ya.

¹¹ Bo bini ha-o phaimani se, hai phano bini bororok bono yachak sok li ya.

¹² Tamo khe bono poito khlaiwi yachak soknairokno, bini mungno poito khlainairokno bo Kaitorni bwsa wng rw kha.

¹³ Bahan-bwthẃini muchung tẃi buya, borokni muchung tẃi buya tamo khe Kaitor bini muchung tẃi se achainairokno achai rw-o.

¹⁴ Kók mang wngwi chini bisingo tong phai kha, hakhe chwng bini chẃngsacha nuk kha, abo khairokma bai kubui bai kupulung; Buphani songdari Sajla hwnwi bo a chẃngsachano man kha.

¹⁵ Johon bini kók sa kha, hakhe bo sotonwi hai hwnwi sa kha, “Bini kókno’-no ang hai hwnwi samani, ‘Bo ani slái ulo phainai, phiya ba bo ani slái tor kugo, tamni hwn khe ang achai ya sini’-no bo tongo.’ ”

¹⁶ Bo belai khairokma gwnang wngma bai chini kaham khlai kha, kahamni saka kaham khlai máng tong kha.

¹⁷ Kaitor Musini yak tẃi Kerong rw kha; phiya ba khairokma bai kubui sók phai kha Jisu Khristoni yak tẃi.

¹⁸ Kaitorno khoroksa phano nuknai kwrwi kho; Phani yapha khuri-o tongnai songdari Sajla bo simi se bono phunuk kha.

Baptisma rwnai Johon pírmani

¹⁹ Omo khe Johonni sakni kók samani, Jerusalemni Judai hodarok Johonno ochai bai Lebirokni yak tẃi “Nwng sabo?” hwnwi sẃng rw hor kha.

²⁰ Hakhe bo sa yaui tong li ya, bo glang glang kheno “Ang Masia ya,” hwnwi gosi kha.

²¹ Hakhe bórok bono hai hwnwi sẃng kha, “Hakhe nwng sabo? Elia da?” “I’nhi, ang ya,” hwnwi Johon sa kha. Bórok bono hai hwnwi sẃng khua, “Nwng da a Diyari sla?” “I’nhi,” hwnwi bo sa khua.

²² Hakhe bórok hai hwnwi sa kha, “Nwng sabo sla? Chwngno sẃng rw rohornairokno chwng sauina nang anw. Nwng le tamo sabo abono sa di.”

²³ Johon hai hwnwi sa kha, “Ang omo se: “ ‘Hasing panthoro khoroksa hai hwnwi chirikhókjak: Subrai himnani lamano kepleng khe snam di!’ ” (O kók Jisaia diyari samani.)

²⁴ A rohorjaknairok wng kha Pharisairok se.

²⁵ Hakhe bórok Johonno hai hwnwi sẃng kha, “Masia buya, Elia buya, phiya a Diyari buya khe nwng tamo wngwi baptisma rw sla?”

²⁶ Johon hai hwnwi sa kha, “Ang twi bai baptisma rw-o; tamo khe norokni bisingo khoroksa tongo, norok bono sini ya,

²⁷ bo ani slái ulo phainai, hai phano ang bini yaklap sokokna suda chúk ya.”

²⁸ Johon baptisma rwma dikholo Jordan twima ayang narni Bethania-o ahairok wngo.

Kaitorni Mera Bwsa

²⁹ Teini salo Jisuno bini phaising phaima nugwi Johon hai hwnwi sa kha, “Iko, nahar di, Kaitorni mera bwsa! Swngcharni sumsokno bo’- se ruju-ui tlangnai.

³⁰ Omono ang hai hwnwi samani a borok, ‘Khoroksa ani slái ulo phainai, phiya ba bo ani slái tor kugo, tamni hwn khe ang achai ya sini’-no bo tongo.’

³¹ A borok sabo ang saui man ya, tamo khe bo’-no Israilrokni thani sini rwna hwnwi se ang twi bai baptisma rwna phai-o.”

³² Johon Jisuni kók hai hwnwi sa kha, “Ang Pholano pharuk hai khe nokhani birkhlai bini sago tong phaima nuk kha.

³³ Ang bono sini ya tongmani’-no, tamo khe twi bai baptisma rw di hwnwi ano rohornai Kaitor hai hwnwi sa kha, ‘Nwng Pholano birkhlai khoroksani sago tong phaima nuk anw, a borok’-no Phola Kwthar bai baptisma rwnai.’

³⁴ Ang omono nuk kha, hakhe norokno o kók sa-o, omono Kaitorni Sajla.”

Jisuni puila sagrirok

³⁵ Teini salo Johon bini sagri khoroknwi bai aro tong phai khua.

³⁶ Aphuru bo Jisuno himwi tongma nuhurwi hai hwnwi sa kha, “Iko, nahar di, Kaitorni mera bwsa!”

³⁷ A sagri khoroknwi bini o kók khnaui Jisuno rwktharwi tháng kha.

³⁸ Hakhe Jisu uphilwi bórokno rwktharma nugwi “Norok tamo rutuk” hwnwi sẃng kha. Bórok hai hwnwi sa kha, “Rabi, nwng buro tong?” (Rabi phrwngnaino hwnma se.)

³⁹ Bo hai hwnwi sa kha, “Phai di, nai phai di.” Aboni bagwino bórok Jisu bai thángwi bo tongmano nai kha. (Aphuru sarikni kaibrwi wng thotok.) Hakhe bórok hor kwrwngwi bo bai tong bu kha.

⁴⁰ Johonni kók khnaui Jisuno rwktharnai khoroknwini bere khoroksa khe Simon Pitorni takhuk Andria.

⁴¹ Andria bini takhuk Simon bai malai graui hai hwnwi sa kha, “Chwng Masiano nuk kha.” (Masia “Khristono” hwnma se.)

⁴² Hakhe bo Simonno Jisuni thani tubu kha. Jisu bono naisigwi hai hwnwi sa kha, “Nwng Johonni bwsla Simon. Nini mung Kepha wngnai.” (Kepha bai Pitor thansano, abo “Holong” hwnma se.)

Philip bai Nathanialno Jisu ringmani

⁴³ Teini salo Jisu Galili-o thángnani khá chong kha. Bo Philip bai malaiwi “Ani logi phai di!” hwnwi sa kha.

⁴⁴ (Philip Betsaidani borok, abo Andria bai Pitor tongmani taun.)

⁴⁵ Philip Nathanial bai malaiwi hai hwnwi sa kha, “Musi Kerong bijabo swi langmani, phiya diyarirokbo swi langmani a borokno chwng nuk kha. Bo Josepni bwsla Jisu, Nasaretni phaimani.”

⁴⁶ Hakhe Nathanial hai hwnwi sẃng kha, “Nasaretni mungsa phano kaham ongkhorwi da manno?” “Phai di, nai phai di,” hwnwi Philip sa kha.

⁴⁷ Bini ayang Nathanialno phaima nugwi Jisu bini kók hai hwnwi sa kha, “Omo se sóini Israilsa, bini bisingo tatal kwrwi.”

⁴⁸ “Nwng ano bahai khe sini sla?” hwnwi Nathanial bono sẃng kha. Jisu hai hwnwi sa kha, “Philip nono ring ya sini khwichang buphang tola tong phuru ang nono nuhur kha.”

⁴⁹ Nathanial hai hwnwi sa kha, “Hodakra, nwng Kaitorni Sajla! Nwng Israilrokni bugra!”

⁵⁰ Jisu hai hwnwi sa kha, “Khwichang buphang tola ang nono nuhur kha hwnwi sama bai da nwng poito khlai lang? Nwng omoni slái teibo samung kotor nuk anw.”

⁵¹ Jisu teibo hai hwnwi sa kha, “Ang norokno sóino kubui kók sa-o, norok chuknoha phiyokjak nuk anw, hakhe Kaitorni suarirokno Borokni Sajlani saka tẃi kasamani ongkhormani nuk anw.”