JIRIMIA 16 - Kok Borok (Re-edited) Bible (BSI)

Subraiyung Jirimiani bagwi muchungmani

¹ Subraiyungni kók ani thani phaiwi sók phai kha:

² Nwng oroni bwrwi bai ta káijak di eba oro bwsa chwlabo ta man di bwrwibo ta man di.

³ Oro achainai bwsa chwla tei bwsa bwrwirokno tẃiwi tei bórokno bánai bumasong tei bórokno a ha-o achai rwnai buphasongno tẃiwi Subraiyung ahai hwnwi sa-o:

⁴ Bórok kirimasingcha bemuk manjagwi thwi anw. Aphuru bórokni bagwi swlwkma cháui khoroksabo kapnai tei phobnairokbo tong glak; bórok ha saka-o musuk khi hai khe klaiwi ma tong anw. Bórok seng bai tantharjagwi tei bok nangwi ma thwi bai anw, aphuru bórokni mang kwthwirok nokha-o birwi tongnai tokrokni tei bolongni yabrwirokni chámung wng anw.

⁵ Tamni hwn ba Subraiyung hai hwnwi sa-o: Bórok thwi laiwi bwkha báijagwi kap laiwi tong thani ta tháng di eba aro kabwina bagwi ta tháng di; tamni hwn ba o bororokni aroni khakchangmano, ani pái phlai ya hamjakma tei khairokmano ang rosaui pái bai kha hwnwi Subraiyung sa-o.

⁶ O hani bebak borok kotor tei kotoirok thwi bai anw; bórokno khoroksa phano phobnai tong glak tei bórokni bagwi kapnairokbo tong glak; bórokni bagwi khoroksa phano sakbo kwsa cha rwnai tei bokhorok siljaknaibo tong glak.

⁷ A thwiwi thángnairokni bagwi kapnairokno khakchang rwnani bagwi khoroksa phano chámung hadinairok tong glak; bórokni buma-buphano bwkha-o khanmung khan rwui bwkha methepnai khoroksa phano tong glak.

⁸ Nwng bórokni nogo chámung panda-o bórok bai pal ta achugwi di, tabo ta cháui di tei tabo ta nungwi di.

⁹ “Tamni hwn ba Kwplaisa Subraiyung Israilni Kaitor hai hwnwi sa-o: Ang bórokni hohom-dodom tongthokmani khorang tei chamari bai hamjwkni khorangno mwthagwi rw anw. Oroni bororok omono nukna bagwi kwthang tong anw.”

¹⁰ O bororokni thani nwng o bebak kókrokno sa khe bórok nono hai hwnwi sẃng anw, “Subraiyung ba chini bagwi tamni aswk kirimasingchani kók ba sa lang? Chwng tamo cha ya khlai kha? Chini Subraiyung Kaitorni thani chwng ba bubo tẃi sumsok khlai kha?”

¹¹ Aphuru khe nwng bórokno sa di: Abo khe nini chuchusong ano yakarwi kubun mwtairokni thani thángwi bórokno monwi khulumui kha tei ano yakar kha tei ani kerongrokno rákhok li ya wngma bagwi;

¹² tei norok norokni chuchusongni slái’-bo teibo sitra khe tong kuk kha, norok ani kók khna yaui sak sakni bwkhani hamya muchung tẃi khe him lai kha.

¹³ Aboni bagwi ang norokno o hani kariui kubun sini ya ha-o khiklai rwui anw. Nwng a hano sini ya tei norokni chuchusong bo abono sini ya, nwng aro hor hopung sal sapung kubun mwtairokno monwi tong anw, tamni hwn ba ang norokno tei khairok glak.

Buini hani kiphilwi phaimani

¹⁴ Aboni bagwi Subraiyung hai hwnwi sa-o, omo hai salrok phaiwi tongo, aphuru khe “Subraiyung kwthang tongo, hakhe bo Israilrokno ha Ijipni kariui tubu-ui phai kha,” hwnwi sanairok tong glak.

¹⁵ “Israilsarokno ha Ijipni tikhlaiwi tubunai Subraiyung kwthangni mungwi, hwn yaui salsibai ha-o tei kubun harogo Israilrokno rwkhlaiwi rohorwi aroni kariui tubu phinai Subraiyung Kwtharni mungwi sa-o;” hwnwi se sanai, tamni hwn ba ang bórokni chuchusongno rwmani a ha-ono bórokno kiphilwi tubu-ui phainai.

Bwskangni majra

¹⁶ Ang tabuk kwbángma a romnairokno rohor anw tei bórok bórokno romwi anw hwnwi Subraiyung sa-o; aboni yagulo khe kwbángma poluanrokno hatháirokni tei holongdap beserrokni bórokno romwi tubu-ui phai anw.

¹⁷ Bórokni bebak thángma-himmarogo ang mokol rwui tongo; bórok ani bwskangni huijak ya tei bórokni sumsok bo ani mokolni huijak ya.

¹⁸ Bórokni samung hamya tei sumsokni bagwi ang bórokno kusungnwi yagul sunai, tamni hwn ba bórok ani hano naislermasingcha takjak mwtairokni mangrok bai ani manthai hano sitra rw kha.

Jirimia Subraiyungno bwkha berana bagwi surimani

¹⁹ O Subraiyung, ani phan tei ani katijaknai nok kwrak, ani digi-sigi jorani bathak thai, hayungni páithak bwkhakni kubun dophani bororok nini thani phaiwi hai hwnwi sa phai anw: Chini chuchusong manbumani le tatalrok simi se, abórok mungsa chúk ya manwirok se.

²⁰ Bororok tamo sakni bagwi mwtairok snamwi mano hai da? Abórok le mw se mwtairok ya!

²¹ “Aboni bagwino ang bórokno phrwngnai, ang tabuk bórokno ani suar tei phan phunugui phrwng anw, hakhe bórok ani mungno Subraiyung hwnwi saui man anw.”