Niveroù 23 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

Pennad 23 Bennozhioù Balaam

¹ Balaam a lavaras da Valag: Sav din amañ seizh aoter, kempenn din seizh kole ha seizh tourz.

² Balag a reas evel m'en doa lavaret Balaam. Balag ha Balaam a ginnigas ur c'hole hag un tourz war bep aoter.

³ Balaam a lavaras da Valag: En em zalc'h tost d'al loskaberzh ha me a yelo kuit. Marteze e teuio an AOTROU da'm c'havout, hag e lavarin dit ar pezh en devo diskouezet din. Hag ez eas war ul lec'h uhel.

⁴ Doue en em gavas gant Balaam, a lavaras dezhañ: Aozet em eus seizh aoter ha kinniget em eus ur c'hole hag un tourz war bep aoter.

⁵ An AOTROU a lakaas ur gomz e genoù Balaam hag a lavaras: Distro da gavout Balag ha komz evel-henn.

⁶ Distreiñ a reas ha setu, en em zalc'he tost d'al loskaberzh, eñ hag holl briñsed Moab.

⁷ Balaam a embannas e ziougan o lavarout: Balag roue Moab en deus va lakaet da zont eus Aram, eus menezioù ar sav-heol. Deus, millig din Jakob! Deus, kemer droug ouzh Israel!

⁸ Penaos e villigfen an hini n'eo ket mallozhet gant Doue? Penaos e kemerfen imor ouzh an hini n'en deus ket kemeret imor an AOTROU outañ?

⁹ E welout a ran eus lein ar reier, hag e sellan outañ a-ziwar an torgennoù, setu ur bobl a vo o chom a-du, ha ne vo ket kontet e-touez ar broadoù.

¹⁰ Piv a c'hell niveriñ poultr Jakob, ha diniveriñ kard Israel? Ra varvin eus marv an dud reizh, ra vo va diwezh heñvel ouzh o hini!

¹¹ Balag a lavaras da Valaam: Petra ac'h eus graet din? Da gemeret em eus evit milligañ va enebourien, ha setu, o bennigañ a rez!

¹² Respont a reas o lavarout: Ha n'eo ket dleet din lavarout ar pezh en deus lakaet an AOTROU em genoù?

¹³ Balag a lavaras: Deus ganin d'ul lec'h all, ma weli anezho alese. Ne weli nemet ar penn anezho, n'o gweli ket holl. Hag alese e villigi anezho din.

¹⁴ E ren a reas da bark Zofim war-lein ar Pisga. Sevel a reas seizh aoter hag e kinnigas ur c'hole hag un tourz war bep aoter.

¹⁵ Balaam a lavaras da Valag: En em zalc'h amañ tost d'al loskaberzhoù ha me a yelo pelloc'h a-ziarbenn.

¹⁶ An AOTROU en em gavas gant Balaam hag a lakaas ur gomz en e c'henoù. Hag e lavaras: Distro da gavout Balag ha komz evel-henn.

¹⁷ Distreiñ a reas ha setu, en em zalc'he tost d'al loskaberzh, eñ hag holl briñsed Moab. Balag a lavaras: Petra en deus lavaret an AOTROU?

¹⁸ Balaam a embannas e ziougan o lavarout: Sav Balag, ha selaou! Ro da skouarn din, mab Zippor!

¹⁹ Doue n'eo ket un den evit gaouiadiñ, nag ur mab-den evit kaout keuz. Lavaret en deus, ha ne raio ket? Komzet en deus, ha ne gaso ket da benn?

²⁰ Setu, resevet em eus da vennigañ, benniget en deus, ne c'hellan ket cheñch.

²¹ N'en deus ket merzet direizhder e Jakob, n'en deus ket gwelet drougiezh en Israel. An AOTROU e Zoue a zo gantañ, hag e vez klevet eno youc'h ur roue.

²² Doue en deus o zennet eus an Ejipt, bez' eo evito evel nerzh ar bual.

²³ N'eus strobinell ebet a-enep Jakob, na achantouriezh ebet a-enep Israel. Prest e vo lavaret diwar-benn Jakob ha diwar-benn Israel: Petra en deus graet Doue!

²⁴ Ar bobl-mañ a savo evel ul leonez hag a sonno evel ul leon. Ne c'hourvezo ket, ken n'en devo debret ar preizh hag evet gwad ar c'hloazidi.

²⁵ Balag a lavaras da Valaam: Na villig ket anezho, met n'o binnig ket kennebeut!

²⁶ Balaam a lavaras da Valag: Ha ne'm boa ket lavaret: Ober a rin kement a lavaro an AOTROU?

²⁷ Balag a lavaras da Valaam: Deus eta, me az reno d'ul lec'h all; marteze e kavo mat Doue ma villigi anezho alese.

²⁸ Balag a renas Balaam war-lein ar Peor, a sell ouzh ar gouelec'h.

²⁹ Balaam a lavaras da Valag: Sav din amañ seizh aoter, kempenn din seizh kole ha seizh tourz.

³⁰ Balag a reas evel m'en doa lavaret Balaam, hag e kinnigas ur c'hole hag un tourz war bep aoter.