Ermaeziadeg 37 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

Pennad 37 Arc'h an Testeni

¹ Bezaleel a reas an arc'h e koad kasia, hirder an arc'h a oa daou ilinad hanter, he ledander un ilinad hanter, hec'h uhelder un ilinad hanter.

² He goloas gant aour glan en diabarzh hag en diavaez, hag e lakaas warni ur gurunenn aour tro-dro.

³ Teuziñ a reas peder lagadenn aour a lakaas ouzh he fevar c'horn, div lagadenn ouzh ur c'hostez, ha div lagadenn ouzh ar c'hostez all.

⁴ Ober a reas barrennoù e koad kasia hag o goloas gant aour.

⁵ Hag e lakaas ar barrennoù el lagadennoù e kostezioù an arc'h, evit dougen an arc'h ganto.

⁶ Ober a reas al lec'h-a-drugarez gant aour glan, e hirder a oa daou ilinad hanter hag e ledander un ilinad hanter.

⁷ Hag e reas daou cherubin aour. Ober a reas anezho gant ar morzhol, e daou benn al lec'h-a-drugarez,

⁸ ur cherubin er penn-mañ hag ur cherubin er penn all. Ober a reas ar cherubined o tont kuit eus al lec'h-a-drugarez en e zaou benn.

⁹ Ar cherubined a astenne o eskell d'an nec'h, o c'holeiñ gant o eskell al lec'h-a-drugarez, hag o dremmoù a oa an eil etrezek egile. Dremmoù ar cherubined a oa troet etrezek al lec'h-a-drugarez.

Taol ar baraoù a ginnig

¹⁰ Ober a reas un daol e koad kasia, he hirder a oa daou ilinad, he ledander un ilinad, hec'h uhelder un ilinad hanter.

¹¹ He goleiñ a reas gant aour glan, hag e lakaas warni ur gurunenn aour en-dro.

¹² Ober a reas en-dro dezhi ur rizenn a bevar biz, hag e reas d'ar rizenn-se ur gurunenn aour en-dro.

¹³ Teuziñ a reas dezhi peder lagadenn aour, hag e lakaas al lagadennoù-se ouzh ar pevar c'horn a oa ouzh he fevar zroad.

¹⁴ Al lagadennoù a oa tost d'ar rizenn, da zegemer barrennoù evit dougen an daol.

¹⁵ Ober a reas ar barrennoù e koad kasia hag o goloas gant aour, hag e oa douget an daol ganto.

¹⁶ Ober a reas an traoù a dlee bezañ war an daol, he fladoù, he zasoù, he listri hag hec'h hanafoù evit an evajoù-kinnig. O ober a reas gant aour glan.

Ar c'hantolor aour glan

¹⁷ Ober a reas ar c'hantolor aour glan. Ar c'hantolor a voe graet gant ar morzhol; e droad, e skourroù, e galiroù, e avaloù hag e vleunioù a oa a-bezh gantañ.

¹⁸ C'hwec'h skourr a zeue eus e gostezioù, tri skourr eus ar c'hantolor eus ur c'hostez, ha tri skourr eus ar c'hantolor eus ar c'hostez all.

¹⁹ Bez' e oa tri c'halir e-doare alamandez ouzh ur skourr, gant aval ha bleunienn, ha tri c'halir e-doare alamandez ouzh ar skourr all, gant aval ha bleunienn. Bez' e oa en hevelep doare evit ar c'hwec'h skourr a zeue er-maez eus ar c'hantolor.

²⁰ Bez' e oa er c'hantolor e-unan pevar c'halir e-doare alamandez, pep hini gant e avaloù hag e vleunioù,

²¹ un aval dindan daou skourr a zeue kuit, un aval all dindan daou skourr all, ha c'hoazh un aval dindan an daou skourr all, evit ar c'hwec'h skourr a zeue er-maez eus ar c'hantolor.

²² An avaloù hag ar bleunioù a oa lamet dioutañ. Bez' e oa holl eus ur pezh hepken, graet gant ar morzhol en aour glan.

²³ Ober a reas e seizh lamp, e c'hevelioù hag e bodoù-ludu en aour glan.

²⁴ Ober a reas anezhañ, gant e holl draoù, eus un talant aour glan.

Aoter an ezañs

²⁵ Ober a reas aoter an ezañs e koad kasia; he hirder a oa un ilinad hag he ledander un ilinad; karrezek e oa hag hec'h uhelder a oa daou ilinad. Kerniel a zeue er-maez eus an aoter.

²⁶ He goloas gant aour glan, ar gorre, ar c'hostezioù tro-dro hag ar c'herniel, hag e lakaas warni ur gurunenn aour en-dro.

²⁷ Ober a reas div lagadenn aour dindan he c'hurunenn en he daou gostez. O lakaat a reas en daou gostez, da zegemer barrennoù evit he dougen.

²⁸ Ober a reas ar barrennoù e koad kasia hag o goloas gant aour.

²⁹ Ober a reas an eoul evit an oleviadur santel, hag an ezañs glan a c'hwezh-vat, graet hervez ijin ar fronder.