Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Mateo 24 - KNTP


Yesu byo a ambile na mambo a konaika kwa Nzubo ya Lesa
( Mako 13:1-2 ; Luka 21:5-6 )

1 Kabiji Yesu walupukile mu nzubo ya Lesa kaye ne kuya, kabiji baana banji babwanga baishile ko aji amba, tumumweshe byashimikwa nzubo ya Lesa.

2 Kumvwa aye wibambijile amba, “Mubena kwibimona bino byonse, kine nemwambila namba, kechi pakashaala nangwa jibwe jikatentakana pa jikwabo jo bakabula kupalang'anya ne.”


Mambo a kumanyikwa ne byamalwa
( Mako 13:3-27 ; Luka 21:5-28 )

3 Kabiji byo aikajile pa Mutumba wa olivi, baana babwanga baishile kwi aye kumbaji amba, “Tubuulai bino bintu bikamweka ng'anyi mwaka? Kabiji ng'anyi kayukilo ka kwiya kwenu, ne ka juba jikapelaako?”

4 Kumvwa Yesu amba, “Jimukai kuchiina amba nangwa umo wakemutwala mungi.

5 Mambo bavula bakeya mu jizhina jami amba, ‘Amiwa yami Kilishitu!’ Kabiji bakebatwala mungi bavula.

6 Kabiji byo mukomvwa makondo ne nkuwa ya makondo, kechi mukakamwe ne. Mambo bino byafwainwa kumweka, mpelo kasa ikyangye kufika.

7 Mambo mukoka ukemeena mukoka mukwabo, ne bufumu bukemeena bufumu bukwabo, kabiji kukekala bipowe bya nzala ne bitentanshi kwavula.

8 Nanchi bino byonse ko kuntatwilo ya bisanso.

9 “Ponkapo bakemufikizha mu malwa ne kwimwipaya. Kabiji bakemushikwa ku mikoka yonse ya bantu pa jizhina jami.

10 Ne bavula baketuntula, bakesolola bene na bene, ne kwishikwa bene na bene.

11 Kabiji bangauzhi ba bubela bavula bakeya, ne kwibatwala mungi bavula,

12 Kabiji na mambo a bubi bukavula, butemwe bwa bavula bukayanga na kukepa.

13 Bino awa ukakoselamo kufika ne kumpelo ye ukapuluka.

14 Kabiji ano Mambo Awama a bufumu aka sapwilwa pano pantanda ponse mwa kwibashiina ba mu mikoka yonse ya bantu, bino mpelo ikafike.”


Malwa akatampe

15 “Kabiji pa kwikimona akya kya bunya kileeta lonaiko kya ambile Danyela ngauzhi, kasa kyaimana mwazhila” (awa utanga, muleke omvwe!)

16 “Ponkapo aba baji mu Yudea bakanyemene ku mitumba.

17 Aye uji pa mutenge kechi akekile amba, akasende biji mu nzubo yanji ne.

18 Ne yewa uji mu bujimi, naye kechi akabwele na kushikula munkukumba wanji ne.

19 Kabiji malwa kuboba bakekala na memi ne boba bakamwishanga baana mu oa moba!

20 Lombai amba, po mukanyemanga kechi kikekale mu bang'ondo ba mashika ne, nangwa mu juba ja Sabado ne!

21 Mambo mu oa moba kukekala malwa akatampe, a kuuba kala kechi kwajingapo akwabo a byonkabyo ne, nangwa kufuma ku ntendekelo ya pano pantanda kufika ne pano, ne myaka yonsetu kechi akekalako a byonkabyo ne.

22 Kabiji aa moba inge ne kwiachibako ne, kafwako muntu nangwa umo ukapuluka ne. Pakuba na mambo a basalululwa bakeachibako aa moba.”

23 “Pa kyokya kimye umvwe muntu akemwambile amba, ‘Talai! Kilishitu uji kuno,’ nangwa amba, ‘Kuno!’ Kechi muketabe ne.

24 Mambo kukamweka ba kilishitu ba bubela, ne bangauzhi ba bubela, kabiji bakamwesha biyukilo bikatampe ne bya kukumya, mu kwibatwala mungi basalululwa, umvwe kyakonsheka kuubiwa.

25 Umvwai! Nemubuujila jimo.”

26 “Kabiji umvwe bakemwambila amba, ‘Talai, uji mungye!’ Kechi mukayeko ne, nangwa kwamba amba, ‘Talai, uji mu mazubo a mukachi!’ Kechi muketabe ne.

27 Mambo byonka byuba kubeesha kwa mvula kufuma ku musela ne kumweka ku muzhika, byo kikekala ne pa kwiya Mwana Muntu.

28 “Kuji mubiji wafwa ko kukapwilakena makubi.


Kwiya kwa Mwana Muntu
( Mako 13:24-27 ; Luka 21:25-28 )

29 “Kabiji ponkapotu pakupita aa malwa, juba jikaaluka ke mfishi, ne ng'ondo naye kechi ukakema ne, ne tubangabanga twa mwiulu tukaponanga, ne bya bulume bya mwiulu bikasunkeena.

30 Kabiji ponkapo kikamweka kiyukilo kya Mwana Muntu mwiulu, kabiji mikoka yonse ya pano panshi ikajila miteto, bakamumona Mwana Muntu kasa eya mu makumbi a mwiulu na bulume ne na lukumo lukatampe.

31 Kabiji ukebatuma bamalaika banji na jiwi jikatampe ja ntolompita, ne abo bakebapwizha pamo basalululwa banji kwibafumya ku makonka ana a panopantanda, ne monse mwapela jiulu.


Byakufunda ku kichi kya mukuyu
( Mako 13:28-37 ; Luka 21:29-33 )

32 “Kabiji pano fundai kishimpi ku kichi kya mukuyu. Misampi yakyo byo inekena ne kusapuka mabuula, ke kayukilo amba pano mayoo aji pepi.

33 Byonkabyo ne anweba byo mukamona bino bintu byonse yukai amba kaaji pepi, ponka pa kibelo.

34 Kine nemwambila namba, kino kisemi kechi kikapite ne, poso bino byonse bikafike.

35 Jiulu ne ntanda bikapita, pakuba byambo byami kechi bikapite nangwa pachechetu ne.


Kafwako wayuka kimye nangwa Juba ne

36 “Pakuba aja juba nangwa kimye kafwako wayuka ne, nangwa bamalaika ba mwiulu, nangwa Mwana ne posotu bonka Bataata.

37 Kabiji byonka byo kyajinga mu moba a Nowa, byo kikekala ne pa kwiya Mwana Muntu.

38 Mambo aa moba kasa akyangye kwiya muyuulo, bajiilenga ne kutoma, basongwelenga ne kusongolwa, kufika ne ku joja juba joatwelele mu bwato Nowa,

39 nanchi kechi bayukile ne poso byo aishile muyulo, ne kwibasenda bonse shata! Byonkabyo byo bikekala ne pa kwiya Mwana Muntu.

40 Mu akya kimye kukekala baana balume babiji mu bujimi bumo; umo bakamusenda, ne mukwabo bakamusha.

41 Banabakazhi babiji bakapelanga pamo, umo bakamusenda, ne mukwabo bakamusha.

42 “Onkao mambo ne anweba mulabenga ne kukenkenta mambo kechi mwayuka juba jo akeshilamo Nkambo yenu ne.

43 Kabiji yukai kino amba umvwe mwina nzubo wayukijile jimo pakeshila ngivi, inge walabilenga ne kukenkenta ne kuleka nzubo yanji amba beisabe ne.

44 Ne anweba mwikale ba kutengela jimo, mambo Mwana Muntu ukeya pa kimye kyo mwabula kuketekela.


Kalume wa kishinka ne wabula wa kishinka
( Luka 12:41-48 )

45 “Lelo awa kalume wa kishinka ne wa maana ye ng'anyi, ye apa nkambo yanji bukulumpe bwa bantu ba ku nzubo yanji, amba apanenga kajo pa kimye kyafwainwa?

46 Watokwa awa kalume uba, nkambo yanji pa kwiya wamutaana kasa oba byonkabyo.

47 Kine, nemwambila namba ukamupa bukulumpe bwa bintu byanji byonsetu.

48 Bino umvwe kalume watama walanguluka mu muchima wanji amba, ‘Nkambo yami wabanda kwiya,’

49 ne kutatula kupuma bakalume bakwabo, kaje ne kutoma pamo na bapendwa,

50 nkambo ya yewa kalume ukeya mu juba jo abula kuketekela ne mu kimye kyo abula kuyuka.

51 Kabiji ukamututaula bingi, ne kumutongwela kumanyikwa pamo naba kamfutumfutu, po pakekala kujila ne kwisuma ku meno.”

The Kaonde New Testament © The Bible Society of Zambia, 2019.

Bible Society of Zambia
Lean sinn:



Sanasan