វិវរណៈ 19 - គម្ពីរ៍សញ្ញាត្មាយភាសាកួយចួសយ៉ូហានសួររ៉ើរើងណាវសង់កួយអើករ៉ើព្រះកាត់ទោសទីក្រុងបាប៊ីឡូន 1 លោះរ៉ើអិង កឺសង់សម្លេងមូយកួឡឹងថានសួ សម្លេងអិងសង់ច្នាប់មេនទេន សង់យ៉ាំងសម្លេងកួយក្លឹងជ្មុង កឺសង់ប៉ាយ៖ «ហាលេលូយ៉ា កើតកឹព្រះពឺតទ្រេងហៃអឺ ប៉្កែ ជាងសង្គ្រស់ កឹកួយស្នំកឹសសើរណាវ 2 ច្បោះព្រះពឺតណាវប៉ាយកួយនីក្រៃកួយទោក់លោស ក្រៃមេនទេន កឹត្រង់ឡង់ ព្រះពឺតកាត់ទោសក្រប៉ៃលឹមល្បីខាងខូច ក្រៃមេនទេន ចូវរ៉ើក្រប៉ៃអិងបិចផងឃ្នាពាសដាសវ័អនក្ដែកកើតចៀប្រោឡង់ ចូវរ៉ើក្រប៉ៃអិងកម្ចែតបេកប៉ម្រើណាវឡង់» 3 កឹកឺសង់សម្លេងអិងទ័នប៉ាយ៖ «ហាលេលូយ៉ា ទីក្រុងអិងប៉ៀករហូតមាត»។ 4 ក្រេងទុំតឹងម្ភៃបួនណាក់ រ៉ើចន្ទ័ៗត្មង់តឹងប៉ន ណាវនាំឃ្នាបត់កោលថ្វាយង្គំព្រះពឺត ព្រះកួឡឹងបាឡាំង ណាវជ្មុងប៉ាយ៖ «អៃមេន ហាលេលូយ៉ា» 5 កឹកឺសង់សម្លេងលោះចូវរ៉ើបាឡាំងអិងប៉ាយ៖ «បេកប៉ម្រើព្រះ បេកគោរពព្រះ តឹងគីកតឹងពឺតវ៉ឺយ នាំឃ្នាសសើរព្រះពឺត ទ្រេងហៃចៀ»។ ចួសយ៉ូហានសួររ៉ើរើងណាវសង់កួយជ្មុងរ៉ើរើងការកនចៀម 6 លោះរ៉ើអិង កឺសង់សម្លេងមូយ សម្លេងអិងយ៉ាំងសម្លេងកួយក្លឹងជ្មុង យ៉ាំងសម្លេងដាកហយច្នាប់ រ៉ើយ៉ាំងសម្លេងក្រឹម កឺសង់ប៉ាយ៖ «ហាលេលូយ៉ា ព្រះពឺតទ្រេងហៃ ព្រះប៉្កែលើសចន្ទ័តឹងម៉ាត់ ណាវសោយរាជ្យប៉ងចន្ទ័ៗតឹងម៉ាត់ហឺយ 7 កឹហៃនាំឃ្នាអើកចៀ សប្បាយចៀ រ៉ើសសើរព្រះចៀ ច្បោះតក់ពេលកនចៀមការហឺយ កឹកនក្មោរណាវតែងចាក់បឺនហឺយ 8 កនក្មោរណាវ ណាវអនចួតពាក់ក្រណាត់ទេសអែកអារ័កចាំងប៉ផ្លាក់ប៉ផ្លេក កឹក្រណាត់ទេសអែកអិង ចន្ទ័រ័កៗបេកលឹមព្រះជោយអនបឺនរ័កវ័»។ 9 ទេវតាសួរកឺប៉ាយ៖ «ម៉ៃក្រៃសសេរប៉ាយ កួយនាព្រះពឺតសួរអនចៀចាការកនចៀម កួយអិងបឺនពរ៍ហឺយ» លោះរ៉ើអិង ទេវតាសួរកឺទ័នប៉ាយ៖ «ពាក្យណិងពាក្យពឹត ពាក្យចូវរ៉ើព្រះពឺត» 10 កឹកឺបត់កោលតេកអ្ចឺងទេវតាអិង ពេលកឺតឹងថ្វាយង្គំទេវតាអិង ទេវតាអិងសួរកឺប៉ាយ៖ «ញ្ជ័ក់ថ្វាយង្គំកឺ កឺបេកប៉ម្រើព្រះយ៉ាំងម៉ៃ រ៉ើយ៉ាំងឃ្នាម៉ៃបេកសួរកួយរ៉ើរើងព្រះយេស៊ូវដែលអឺ ម៉ៃក្រៃថ្វាយង្គំព្រះពឺត ច្បោះបេកសួរកួយរ៉ើរើងព្រះយេស៊ូវយ៉ាំងកឺ គ្រាន់កឹបេកអែលពាក្យចូវរ៉ើព្រះពឺតអឺ»។ ចួសយ៉ូហានសួររ៉ើរើងណាវពើកព្រះគ្រីស្ទជ្នះចន្ទ្រាន់កាច រ៉ើជ្នះបេកប៉ង្ខក់កួយប៉ាយណាវបេកសួរកួយពាក្យចូវរ៉ើព្រះ 11 លោះរ៉ើអិង កឺពើកមេឃបើកចំហ កឹពើកសេះមូយ សម្បុរអៃប្លាយ រ៉ើពើកកួយមូយណាក់ជិះសេះអិង កួយអិងជ្រមោះ “ត្រង់” រ៉ើជ្រមោះ “ពឹត” កឹកួយអិងណាវប៉ាយកួយនីលោសកួយទោក់ក្រៃ ក្រៃមេនទេន ពេលណាវចៀច្បាំង ណាវម៉ឹចៀច្បាំងពាសដាសអឺ ណាវច្បាំងតូនណាវក្រៃច្បាំង 12 មាត់ណាវយ៉ាំងន្ដាតអ៊ូស ឡឹងប៉្លណាវកើតកញ្ចោងក្លឹង កឹឡឹងចាក់ណាវកើតសសេរជ្រមោះណាវមូយទ័ន ម៉ងជ្រមោះអិងម៉ឹកើតកួយនាស្គាល់អឺ កើតកឹណាវអឺស្គាល់ 13 ខោអាវណាវប៉្រឡាក់កឹហាម ណាវជ្រមោះ “ពាក្យព្រះពឺត” 14 កឹកងទាប់ឡឹងថានសួនាំឃ្នាជិះសេះចៀតូនណាវ សេះអិងផងសម្បុរអៃប្លាយ បេកអិងចួតពាក់ក្រណាត់ទេសអែកប៉ឿប្លាយអារ័កច្នាប់មេនទេន 15 កឹកើតដាវមូយបឹកមេនទេនលោះចូវរ៉ើត្នោសណាវ កឹណាវកម្ចែតសាសន៍តឹងម៉ាត់រ៉ើដាវអិង ណាវកាន់លូងតាកក្ដាប់បេកអិង កឹណាវតែនកម្ទែច់បេកអិង យ៉ាំងកួយតែនប៉្លីទំពាំងបាយជូរ៍អែលដាកអៃវ័ចៀប្លង់ បេកអិងផងបេកព្រះពឺត ព្រះប៉្កែលើសចន្ទ័តឹងម៉ាត់ច្លក់ 16 ឡឹងខោអាវណាវ រ៉ើឡឹងលូណាវកើតសសេរជ្រមោះណាវ ជ្រមោះអិងយ៉ាំងនី “ស្ដាច់ប៉ងស្ដាច់តឹងម៉ាត់ ទ្រេងប៉ងទ្រេងតឹងម៉ាត់”។ 17 លោះរ៉ើអិង កឺពើកទេវតាមូយត្យឹងឡឹងម៉្រាង ទេវតាអិងច្រេកសួរកនចែមប៉ារ់អាទីតឹងម៉ាត់ប៉ាយ៖ «ព្រះពឺតរេបជប់លាងអនម័ងពឺតមេនទេន ម័ងចៀជួបជុំឃ្នាតេកអិងចៀ 18 ចៀចាសាច់ស្ដាច់ សាច់មេតេហៀន សាច់បេកប៉្កែ សាច់សេះ សាច់បេកជិះសេះ រ៉ើសាច់កួយតឹងម៉ាត់ តឹងសាច់បេកម៉ឹមេនបេកប៉ម្រើកួយ តឹងសាច់បេកប៉ម្រើកួយ តឹងសាច់បេកគីក តឹងសាច់បេកពឺត»។ 19 លោះរ៉ើអិង កឺពើកចន្ទ្រាន់កាចលឹមលោះចូវរ៉ើដាក ពើកស្ដាច់តឹងម៉ាត់ឡឹងក្ដែកណិង រ៉ើពើកតេហៀនស្ដាច់អិងផងជួបជុំឃ្នាតេកបនមូយ ណាវប៉្រុងតឹងច្បាំងរ៉ើកួយជិះសេះប្លាយអិង រ៉ើប៉្រុងតឹងច្បាំងរ៉ើតេហៀនកួយអិង 20 កឹកួយអិងណាវកបបឺនចន្ទ្រាន់កាចអិង រ៉ើកបបឺនបេកប៉ង្ខក់កួយប៉ាយណាវបេកសួរកួយពាក្យចូវរ៉ើព្រះលឹមវ័រើងចម្លែកៗតេកព្នេកចន្ទ្រាន់កាចអិង បេកប៉ង្ខក់អិងហឹយ លឹមប៉ញ្ឆោតបេកទទោលអែលសញ្ញាចន្ទ្រាន់កាចអិង រ៉ើប៉ញ្ឆោតបេកថ្វាយង្គំរូបចន្ទ្រាន់កាចអិង អនក្លក់ក្រួង កឹណាវបោះចន្ទ្រាន់កាចអិង រ៉ើបេកប៉ង្ខក់អិងតឹងត្មង់ដាក់ឡឹងបឹងអ៊ូសកម្ពុងកឹកាតស្ពាន់ធ័រ 21 កឹបេកផ្សិងៗក្ចែតអាសារកឹដាវលោះចូវរ៉ើត្នោសកួយជិះសេះអិង កឹកនចែមអិងផង ណាវចាសាច់បេកអិងផ្សៃតឹងម៉ាត់ឃ្នា។ |
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.