ម៉ាកុស 9 - គម្ពីរ៍សញ្ញាត្មាយភាសាកួយ1 លោះរ៉ើអិង ព្រះយេស៊ូវសួរបេកអិងប៉ាយ៖ «កឺសួរម័ងអនដិងច្បាស់ប៉ាយ បេកកួតេកណិងនឺច ណាវបឺនពើករើងព្រះពឺតសោយរាជ្យ រ៉ើបឺនពើកអំណាចព្រះដែលអឺ ញោងណាវក្ចែត»។ ព្រះយេស៊ូវប្រាងចាំងប៉ផ្លាក់ប៉ផ្លេក (ម៉ាថាយ ជំពូក ១៧ ខ ១ តក់ ១៣ លូកា ជំពូក ៩ ខ ២៨ តក់ ៣៦) 2 លោះរ៉ើអិងបឺនត្ពាត់ត្ងៃ ព្រះយេស៊ូវនាំពេត្រុស យ៉ាកុប រ៉ើយ៉ូហាន សោះចៀឡឹងប្រូវមូយទីមេនទេន កឹឆ្ងាយរ៉ើកួយឡង់ កឹព្រះយេស៊ូវកើតចៀផ្សិងរ៉ើរ៉ើញោងតេកព្នេកបេកប៉ៃណាក់អិង 3 អាវណាវប្លាយចាំងប៉ផ្លាក់ប៉ផ្លេក កឹកួឡឹងក្ដែកណិងម៉ឹកើតកួយនាជាងបោកអនប្លាយចាំងយ៉ាំងអិងអឺ 4 កឹបេកប៉ៃណាក់អិង ណាវពើកចួសអេលីយ៉ា រ៉ើចួសម៉ូសេ លោះចូវជ្មុងរ៉ើព្រះយេស៊ូវ 5 ពេត្រុសសួរព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «លោកគ្រូ ហៃកួតេកណិងច្អបមេនទេន ហៃទារវ័ច្ប៉ើបប៉ប៉ៃ អនម៉ៃមូយ អនចួសម៉ូសេមូយ អនចួសអេលីយ៉ាមូយ» 6 កឹពេត្រុសណាវជ្មុងយ៉ាំងអិង ណាវម៉ឹដិងប៉ាយ ណាវជ្មុងន្ទ័អឺ ច្បោះបេកប៉ៃណាក់អិងណាវផីច្នាប់មេនទេន 7 ពេលពេត្រុសកម្ពុងកឹជ្មុងយ៉ាំងអិង ហ្លាក់កឹពព័កចូវគ្រ័បបេកអិង សង់សម្លេងលោះចូវរ៉ើពព័កអិងប៉ាយ៖ «ណិងកនកឺ កឺស្រឡាញ់ណាវច្នាប់មេនទេន ម័ងច្ងាត់ណាវចៀ» 8 កឹបេកប៉ៃណាក់អិងណាវមីជុំវិញចាក់ណាវ ម៉ងណាវម៉ឹពើកកើតកួយអឺ ណាវពើកកឹព្រះយេស៊ូវកួរ៉ើណាវ។ 9 ពេលព្រះយេស៊ូវរ៉ើសិស្សណាវសែងរ៉ើប្រូវ ណាវសួរសិស្សណាវប៉ាយ៖ «ម័ងញ្ជ័ក់សួរកួយរ៉ើរើងម័ងបឺនពើកណិងដឺ ចាំកនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺតត្មង់ចៀក្រោយសិន» 10 កឹបេកប៉ៃណាក់អិង ណាវច្ងាត់តូនព្រះយេស៊ូវសួរ ម៉ងណាវមោះឃ្នាប៉ាយ៖ «ណា រើងកនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺតត្មង់ចៀក្រោយ នៃអៃយ៉ាំងនាណោ?» 11 លោះរ៉ើអិង បេកអិងណាវមោះព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «កើតន្ទ័បឺនគ្រូខាងច្បាប់គម្ពីរ៍ព្រះពឺតណាវប៉ាយ ចួសអេលីយ៉ាក្រៃកឹចូវញោង?» 12 ព្រះយេស៊ូវឆ្លើយប៉ាយ៖ «ចួសអេលីយ៉ាក្រៃកឹចូវញោងមេន ណាវចូវរេបចន្ទ័ៗតឹងម៉ាត់អនក្រៃចៀក្រោយ កឹរើងកនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺតក្រៃកាំប៉បាក រ៉ើក្រៃកួយមើលងៀយកឹកើតសសេរដកឡឹងគម្ពីរ៍ដែល កើតន្ទ័បឺនម័ងម៉ឹអែលរើងអិងចូវគឹត? 13 កឺសួរម័ងប៉ាយ ចួសអេលីយ៉ាណាវចូវហឺយ កឹកួយវ័បាបណាវតូនចិត្ត យ៉ាំងសសេរដកឡឹងគម្ពីរ៍»។ ព្រះយេស៊ូវពោយ មារ់ប្រោ លោះរ៉ើកនក្រណែមូយណាក់ (ម៉ាថាយ ជំពូក ១៧ ខ ១៤ តក់ ២១ លូកា ជំពូក ៩ ខ ៣៧ តក់ ៤៣) 14 ពេលព្រះយេស៊ូវរ៉ើសិស្សប៉ៃណាក់អិង ចូវជួបរ៉ើសិស្សផ្សិងៗចៀក្រោយ ណាវពើកកួយក្លឹងមេនទេនកួជុំវិញសិស្សផ្សិងៗអិង កឹកើតគ្រូខាងច្បាប់គម្ពីរ៍ព្រះពឺតនឺច ណាវកម្ពុងកឹមោះសិស្សអិងផង 15 ពេលកួយក្លឹងអិងពើកព្រះយេស៊ូវ ណាវចម្លែកច្នាប់មេនទេន កឹណាវនាំឃ្នាបោលចៀទទោលព្រះយេស៊ូវ 16 ព្រះយេស៊ូវមោះបេកអិងប៉ាយ៖ «ណា ម័ងមោះសិស្សកឺរ៉ើរើងន្ទ័?» 17 កឹកើតកួយមូយណាក់សួរប៉ាយ៖ «លោកគ្រូ កឺនាំកនកន្ទ្រូសកឺចូវប៉ឺរម៉ៃ ណាវមារ់ប្រោមូត កឹកើតចៀគឹ 18 ពេលមារ់ប្រោមូតម៉្រងៗ ណាវពន្លាក់កនកឺ វ័អនកនកឺលោះដាកវេសំប៉ាក់សំពោង ក្លេតក្នែងកក្រាក់កក្រឹប កឹកង់ចាក់ក្រន័ងៗ ត្ដឹសកឺអនសិស្សម៉ៃពោយមារ់ប្រោអិងម៉្រងហឺយ ម៉ងណាវពោយម៉ឹលោះអឺ» 19 កឹព្រះយេស៊ូវសួរបេកអិងប៉ាយ៖ «កួយសាណិង បេកម៉ឹជើវ៉ឺយ ណា អនកឺទ្រាំកួរ៉ើម័ងយ៉ាំងនាទ័ន? អែលកនអិងចូវអនកឺចូវ» 20 កឹកួយនាំកនអិងចូវបៀតព្រះយេស៊ូវ ពេលមារ់ប្រោអិងពើកព្រះយេស៊ូវ ណាវវ័អនកនអិងប៉្រកាច់លាក់តលីងគីងតឡាប់កាប់ លោះដាកវេសំប៉ាក់សំពោង 21 ព្រះយេស៊ូវមោះអូវកនអិងប៉ាយ៖ «ណា ណាវកើតយ៉ាំងណិងតាំងរ៉ើតោះណា?» ចួសអិងឆ្លើយប៉ាយ៖ «តាំងរ៉ើណង់គីកៗ 22 មារ់ប្រោអិងក្លឹងកឹវ័អនកនកឺលាក់ដាក់អ៊ូស រ៉ើន្ទ្រុះដាក់ដាក ណាវស្អៀអនក្ចែត ម៉ងបើម៉ៃជាងជោយ ទារជោយហៃឡង់ ច្ដាលហៃឡង់» 23 ព្រះយេស៊ូវមោះចួសអិងប៉ាយ៖ «កើតន្ទ័បឺនម៉ៃប៉ាយ “បើម៉ៃជាងជោយ ទារជោយហៃឡង់”យ៉ាំងណិង? ព្រះពឺតណាវជាងវ័រើងតឹងម៉ាត់ បើកួយនាជើណាវ ណាវជោយកួយអិង» 24 កឹចួសអិងជ្មុងសង់ៗប៉ាយ៖ «កឺជើហឺយ ម៉ងទារជោយកឺអនជើច្បាស់ចៀច្បាស់ឡង់» 25 ពេលព្រះយេស៊ូវពើកកួយបោលចូវក្លឹងយ៉ាំងអិង ណាវសំឡុតមារ់វ័អនកួយគឹ វ័អនកួយតុងប៉ាយ៖ «ម៉ៃលោះរ៉ើកួយណិងចៀ ញ្ជ័ក់មូតណាវទ័ន» 26 កឹមារ់ប្រោអិងណាវច្រេក រ៉ើវ័អនកនអិងប៉្រកាច់ច្នាប់ បឺនកឹណាវលោះរ៉ើកនអិង កឹកនអិងយ៉ាំងកឹកួយក្ចែត កឹកើតកួយក្លឹងប៉ាយកឹកនអិងក្ចែត 27 ម៉ងព្រះយេស៊ូវកបតីកនអិងលើកសោះ កឹកនអិងយូរត្យឹង។ 28 ព្រះយេស៊ូវរ៉ើសិស្សប៉កលោះរ៉ើកួយក្លឹង កឹណាវមូតចៀដុងមូយ កឹតេកដុងអិងសិស្សណាវមោះប៉ាយ៖ «កើតន្ទ័បឺនហៃពោយមារ់ប្រោម៉ឹលោះយ៉ាំងអិង?» 29 ព្រះយេស៊ូវសួរបេកអិងប៉ាយ៖ «មារ់ប្រោយ៉ាំងអិង ទាល់កឹសន្ទិះសួរព្រះពឺតបឺនពោយលោះបឺន»។ ព្រះយេស៊ូវសួរសិស្សណាវម៉្រងទ័នរ៉ើរើងណាវក្រៃក្ចែត (ម៉ាថាយ ជំពូក ១៧ ខ ២២ តក់ ២៣ លូកា ជំពូក ៩ ខ ៤៣ តក់ ៤៥) 30 ព្រះយេស៊ូវរ៉ើសិស្សណាវចៀលោះរ៉ើបនអិង ណាវប៉កកាត់ខែតកាលីឡេ កឹណាវម៉ឹស្អៀអនកួយដិងប៉ាយណាវប៉កកាត់អឺ 31 ចូវរ៉ើណាវស្អៀសួរសិស្សណាវទ័នរ៉ើរើងណាវក្រៃក្ចែត កឹណាវសួរប៉ាយ៖ «កនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺត ក្រៃកួយកបអែលចៀអនកួយ កឹកួយកម្ចែតណាវច្ពស់ ណាវក្ចែតប៉ៃត្ងៃ កឹត្មង់ចៀក្រោយ» 32 ម៉ងបេកអិងណាវម៉ឹយល់រ៉ើរើងអិងអឺ កឹណាវម៉ឹហានមោះព្រះយេស៊ូវឡង់។ ព្រះយេស៊ូវសួរសិស្សណាវរ៉ើរើងវ័ពឺត (ម៉ាថាយ ជំពូក ១៨ ខ ១ តក់ ៥ លូកា ជំពូក ៩ ខ ៤៦ តក់ ៤៨) 33 ព្រះយេស៊ូវរ៉ើសិស្សណាវចៀតក់ក្រុងកាពើណិម ពេលណាវកួឡឹងដុង ណាវមោះសិស្សណាវប៉ាយ៖ «ណា លឹមប៉កតូនក្រណា ម័ងជ្មុងឃ្នារ៉ើរើងន្ទ័?» 34 បេកអិងណាវកួន្ទ្រីង ច្បោះតូនក្រណាណាវប៉្រកែកឃ្នាប៉ាយ ង្កួយពឺតលើសណាវ 35 កឹព្រះយេស៊ូវត្កូវ បឺនកឹណាវក្យាសិស្សពឺតតឹងពីតន្ដប់ណាក់អនចូវ កឹណាវសួរប៉ាយ៖ «បើកួយនាស្អៀវ័ពឺតលើសកួយ កួយអិងក្រៃវ័គីកលើសកួយ រ៉ើក្រៃវ័បេកប៉ម្រើកួយតឹងម៉ាត់» 36 ព្រះយេស៊ូវអែលកនក្រណែនមូយណាក់ចូវដាក់ឡឹងតន្ឌីបេកអិង បឺនកឹណាវលើកប៉ុកកនអិង ណាវសួរបេកអិងប៉ាយ៖ 37 «បើកួយនាទទោលកនក្រណែនគីកៗយ៉ាំងកនក្រណែនណិងអាសារកឹជើកឺ កួយអិងយ៉ាំងកឹទទោលកឺដែល កឹបើកួយនាទទោលកឺ ម៉ឹមេនគ្រាន់កឹទទោលកឹកឺម្អិងអឺ កួយអិងទទោលព្រះលឹមប៉្រើកឺអនចូវដែល»។ ព្រះយេស៊ូវសួររ៉ើរើងកួយនាម៉ឹប៉្រឆាំងរ៉ើណាវ កួយអិងឃ្នាណាវ (លូកា ជំពូក ៩ ខ ៤៩ តក់ ៥០) 38 យ៉ូហានសួរព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «លោកគ្រូ ហៃពើកកួយមូយណាក់ ណាវអែលជ្រមោះម៉ៃចូវពោយមារ់ប្រោ ហៃម៉ឹអនណាវពោយអឺ ច្បោះណាវម៉ឹប៉កតូនម៉ៃយ៉ាំងហៃ» 39 ព្រះយេស៊ូវសួរសិស្សណាវប៉ាយ៖ «ញ្ជ័ក់ខឹតណាវ បេកអែលជ្រមោះកឺចូវវ័រើងចម្លែកៗ ណាវម៉ឹដែលជ្មុងប្រោរ៉ើរើងកឺម្ពែច់ៗអឺ 40 កឹកួយនាម៉ឹប៉្រឆាំងរ៉ើហៃ កួយអិងឃ្នាហៃហឺយ 41 កឺសួរម័ងអនដិងច្បាស់ប៉ាយ បើកួយនាជោយម័ង អាសារកឹណាវដិងប៉ាយម័ងសិស្សព្រះគ្រីស្ទ កួយអិងបឺនរង្វាន់ហឺយ ម៉ឹប៉ាយណាវអែលដាកមូយកែវចូវអនម័ងង័ច កឹណាវបឺនរង្វាន់»។ ព្រះយេស៊ូវសួររ៉ើរើងញ្ជ័ក់នាំកួយវ័ប្រោ (ម៉ាថាយ ជំពូក ១៨ ខ ៦ តក់ ៩ លូកា ជំពូក ១៧ ខ ១ តក់ ២) 42 ព្រះយេស៊ូវសួរទ័នប៉ាយ៖ «បើពើកកួយតឹងនាំបេកន្ទើបកឹជើកឺណិងវ័ប្រោ អែលត្ប៉ាល់ត្មាវពឺតចូវសាត់តេកត្កង ប៉ន្ទ្រុះដាក់ឡឹងដាកសមុទ្រចៀ វ័យ៉ាំងអិង រ័កលើសដកអនណាវនាំបេកន្ទើបកឹជើកឺវ័ប្រោ 43 បើតីម្ខាងនាំម័ងវ័ប្រោ កោះច្ពស់ចៀ ម័ងមូតចៀថានសួ ង៉ុតតីម្ខាង រ័កលើសណង់តីតឹងបារ កឹក្រៃន្ទ្រុះចៀថាននរកតេកបនអ៊ូសកាតម៉ឹជាងក្សាត់ 45 បើអ្ចឺងម្ខាងនាំម័ងវ័ប្រោ កោះច្ពស់ចៀ ម័ងមូតចៀថានសួ ង៉ុតអ្ចឺងម្ខាង រ័កលើសណង់អ្ចឺងតឹងបារ កឹក្រៃលាសដាក់ឡឹងថាននរក 47 បើមាត់ម្ខាងនាំម័ងវ័ប្រោ ខ្វេះលោះចៀ ម័ងមូតចៀបនព្រះពឺតសោយរាជ្យ មាត់ម្ខាង រ័កលើសណង់មាត់តឹងបារ កឹក្រៃលាសដាក់ឡឹងថាននរក 48 បនម្បាងម៉ឹជាងក្ចែត កើតអ៊ូសម៉ឹជាងក្សាត់ 49 កឹកួយតឹងម៉ាត់ឃ្នាកើតជាតិប៉្រៃ អាសារកឹអ៊ូស 50-51 ពោះក្រួសសំខាន់មេនទេន ម៉ងបើម៉ាត់ជាតិប៉្រៃ វ័យ៉ាំងនាអនណាវប៉្រៃចៀក្រោយបឺន? យ៉ាំងអិង ម័ងវ័អនកើតជាតិប៉្រៃឡឹងចាក់ចៀ កឹកួផងឃ្នាអនបឺនច្អបចៀ ញ្ជ័ក់ប៉ាយអនឃ្នាដឺ»។ |
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.