ម៉ាកុស 10 - គម្ពីរ៍សញ្ញាត្មាយភាសាកួយព្រះយេស៊ូវសួររ៉ើរើងប៉្តះក្យាកប៉្តះកន្ដែល (ម៉ាថាយ ជំពូក ១៩ ខ ១ តក់ ១២ លូកា ជំពូក ១៦ ខ ១៨) 1 ព្រះយេស៊ូវលោះរ៉ើបនអិង ចៀខែតយូដា រ៉ើចៀខាងទឹសទន្លេយ័រដាន់ កឹកើតកួយក្លឹងចូវប៉ឺរព្រះយេស៊ូវម៉្រងទ័ន កឹព្រះយេស៊ូវពង្រេនកួយតូនង្គាន់ណាវ 2 តេកអិងកើតបេកផារិស៊ីនឺច ណាវស្អៀសាកចិត្តព្រះយេស៊ូវ កឹណាវចៀមោះព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «ណា បើក្យាកប៉្តះកន្ដែលបឺនដែលបើ?» 3 កឹព្រះយេស៊ូវមោះចៀក្រោយប៉ាយ៖ «ណា ចួសម៉ូសេអនម័ងវ័យ៉ាំងនានឺច?» 4 បេកអិងសួរប៉ាយ៖ «ចួសម៉ូសេអនក្យាកសសេរសំបុត្ររ៉ើរើងប៉្តះអនកន្ដែលសិន បឺនប៉្តះបឺន» 5 កឹព្រះយេស៊ូវសួរបេកអិងប៉ាយ៖ «ចួសម៉ូសេសសេរច្បាប់ណិងអនម័ង ចូវរ៉ើម័ងកង់ 6 ម៉ងម័ងក្រៃដិងប៉ាយ តាំងរ៉ើព្រះពឺតប៉ង្កើតក្តែកណិង “ណាវប៉ង្កើតកួយកន្ទ្រូសកួយក្រប៉ៃ”ដែល» កឹព្រះយេស៊ូវអែលរើងឡឹងគម្ពីរ៍ចូវសួរទ័នប៉ាយ៖ 7 «“យ៉ាំងអិងហឹយ បឺនកួយកន្ទ្រូសលោះរ៉ើម៉ែអូវចៀកួរ៉ើកន្ដែលណាវ 8 កឹបេកបារណាក់អិងណាវកើតចៀចាក់កឹមូយ”» ព្រះយេស៊ូវសួរទ័នប៉ាយ៖ «បេកបារណាក់អិងណាវម៉ឹមេនកួយបារណាក់ទ័នអឺ ណាវកើតចៀចាក់កឹមូយហឺយ 9 កឹរើងណិងព្រះពឺតណាវនាក់រេបអនកួយ យ៉ាំងអិង កួយម៉ឹក្រៃប៉្តះឃ្នាអឺ» 10 កឹពេលចៀតក់ដុង សិស្សមោះព្រះយេស៊ូវរ៉ើរើងអិងម៉្រងទ័ន 11 កឹព្រះយេស៊ូវសួរប៉ាយ៖ «បើកួយនាប៉្តះកន្ដែល កឹអែលក្រប៉ៃផ្សិងទ័ន កួយអិងក្បត់កន្ដែលហឺយ 12 បើកួយនាប៉្តះក្យាក កឹអែលកន្ទ្រូសផ្សិងទ័ន កួយអិងកឹក្បត់ដែល»។ ព្រះយេស៊ូវអនពរ៍កនក្រណែន (ម៉ាថាយ ជំពូក ១៩ ខ ១៣ តក់ ១៥ លូកា ជំពូក ១៨ ខ ១៥ តក់ ១៧) 13 លោះរ៉ើអិង កើតកួយនាំកនក្រណែនង្គីកៗចូវអនព្រះយេស៊ូវចួច ម៉ងសិស្សណាវប៉ាយអនបេកអិង 14 ពេលព្រះយេស៊ូវពើកយ៉ាំងអិង ណាវច្លក់ច្នាប់មេនទេន កឹណាវសួរប៉ាយ៖ «ញ្ជ័ក់ប៉ាយអនណាវ ដកអនណាវនាំកនក្រណែនចូវបៀតកឺចៀ ច្បោះកើតកឹកួយចិត្តយ៉ាំងកនក្រណែនណិងផងអឺ មូតបនព្រះពឺតសោយរាជ្យបឺន 15 កឺសួរម័ងអនដិងច្បាស់ប៉ាយ បើកួយនាកើតចិត្តយ៉ាំងកនក្រណែន កឹទទោលស្គាល់ប៉ាយព្រះពឺតចូវសោយរាជ្យហឺយ កួយអិងមូតចៀបនព្រះពឺតសោយរាជ្យបឺន បើម៉ឹវ័យ៉ាំងអិង មូតម៉ឹបឺនអឺ» 16 លោះរ៉ើអិង ព្រះយេស៊ូវអោបកនក្រណែនអិងផង បឺនកឹណាវដាក់តីប៉ង អនពរ៍កនក្រណែនអិង។ បេកមានមូយណាក់ស្អៀបឺនជីវិតត្មង់មាត (ម៉ាថាយ ជំពូក ១៩ ខ ១៦ តក់ ៣០ លូកា ជំពូក ១៨ ខ ១៨ តក់ ៣០) 17 ពេលព្រះយេស៊ូវលោះរ៉ើដុង កើតកន្ទ្រូសមូយណាក់បោលចូវបត់កោលតេកព្នេកព្រះយេស៊ូវ កឹសួរប៉ាយ៖ «លោកគ្រូវ៉ឺយ ម៉ៃកួយរ័កមេនទេន កឺក្រៃវ័យ៉ាំងនាអនបឺនជីវិតត្មង់មាត?» 18 កឹព្រះយេស៊ូវមោះប៉ាយ៖ «កើតន្ទ័បឺនម៉ៃប៉ាយ កឺកួយរ័កមេនទេនយ៉ាំងណិង? ម៉ឹកើតកួយនារ័កអឺ កើតកឹព្រះពឺតអឺរ័ក 19 ម៉ៃស្គាល់ច្បាប់ឡឹងគម្ពីរ៍ព្រះពឺតហឺយប៉ាយ “ញ្ជ័ក់កម្ចែតកួយ ញ្ជ័ក់ក្បត់ក្យាកកន្ដែល ញ្ជ័ក់តួចកួយ ញ្ជ័ក់ប៉ង្ខក់កួយ ញ្ជ័ក់ប៉ន្លប់កួយ រ៉ើក្រៃគោរពម៉ែអូវ”» 20 កន្ទ្រូសអិងសួរប៉ាយ៖ «លោកគ្រូ ច្បាប់អិងផងកឺវ័តូនតាំងរ៉ើកឺណង់ក្រណែនដែលអឺ» 21 ពេលព្រះយេស៊ូវមីចៀកន្ទ្រូសអិង ណាវស្រឡាញ់កន្ទ្រូសអិងមេនទេន កឹណាវជ្មុងប៉ាយ៖ «ណង់រើងមូយម៉ៃន្ទាន់វ័ ម៉ៃក្រៃអែលទ្រាប់ម៉ៃតឹងម៉ាត់ចៀតាច់ កឹអែលកាក់ចៀចែកអនបេកក្រចៀ វ័យ៉ាំងអិង ម៉ៃបឺនទ្រាប់អាថានសួ កឹម៉ៃប៉កតូនកឺចៀ» 22 ពេលកន្ទ្រូសអិងសង់យ៉ាំងអិង ណាវប៉បាកចិត្តច្នាប់ ចូវរ៉ើណាវកើតទ្រាប់ក្លឹងមេនទេន កឹណាវប៉កលោះរ៉ើអិង។ 23 ព្រះយេស៊ូវមីជុំវិញ បឺនកឹណាវសួរសិស្សណាវប៉ាយ៖ «បេកមានប៉បាកមូតចៀបនព្រះពឺតសោយរាជ្យណោ» 24 ពេលសិស្សសង់ព្រះយេស៊ូវប៉ាយយ៉ាំងអិង ណាវឆ្ងល់ច្នាប់មេនទេន កឹព្រះយេស៊ូវសួរសិស្សណាវទ័នប៉ាយ៖ «កនចៅវ៉ឺយ រើងមូតចៀបនព្រះពឺតសោយរាជ្យប៉បាកច្នាប់មេនទេន 25 អូដ្ឋមូតឡឹងព្រ័ង់ញ្ជឹល ច្អបលើសបេកមានមូតចៀបនព្រះពឺតសោយរាជ្យ» 26 កឹសិស្សចេះកឹឆ្ងល់ចៀឆ្ងល់ ណាវជ្មុងឃ្នាប៉ាយ៖ «ណាង្គី បើយ៉ាំងអិង ង្កួយបឺនសង្គ្រស់?» 27 ព្រះយេស៊ូវមីចៀបេកអិង កឹណាវសួរប៉ាយ៖ «រើងអិងកួយវ័ម៉ឹបឺនអឺ ម៉ងព្រះពឺតវ័បឺនដែលអឺ ច្បោះណាវជាងវ័ចន្ទ័ៗតឹងម៉ាត់» 28 កឹពេត្រុសសួរព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «ម៉ៃពើកហឺយប៉ាយ ហៃច្ពស់ចន្ទ័ៗតឹងម៉ាត់ កឹប៉កតូនម៉ៃ» 29 កឹព្រះយេស៊ូវសួរប៉ាយ៖ «កឺសួរម័ងអនដិងច្បាស់ប៉ាយ កួយនាច្ពស់ដុងលឺង សែមសាយកន្ទ្រូសក្រប៉ៃ ម៉ែអូវ កន ស្រែស្រៃអាសារកឹកឺ រ៉ើអាសារកឹតំណិងរ័ក 30 កួយអិងណាវបឺនដុងលឺង សែមសាយកន្ទ្រូសក្រប៉ៃ ម៉ែកន ស្រែស្រៃក្លឹងដែលអឺ ចន្ទ័ៗណាវច្ពស់មូយ ពោះកីណាវបឺនមូយរ័យ កឹកួយអិងរងៃណិងកើតកួយវ័បាបដែលអឺ ម៉ងពោះអាព្នេកទ័នណាវបឺនជីវិតត្មង់មាត 31 កើតបេកពឺតក្លឹង ពោះកីកើតចៀគីក កឹកើតបេកគីកក្លឹង ពោះកីកើតចៀពឺត»។ ព្រះយេស៊ូវសួរសិស្សណាវម៉្រងទ័នរ៉ើរើងណាវក្រៃក្ចែត (ម៉ាថាយ ជំពូក ២០ ខ ១៧ តក់ ១៩ លូកា ជំពូក ១៨ ខ ៣១ តក់ ៣៤) 32 ម្សាអិង ព្រះយេស៊ូវរ៉ើសិស្សណាវកម្ពុងកឹសោះចៀទីក្រុងយេរូសាឡឹម កឹកើតកួយផ្សិងប៉កតូនព្រះយេស៊ូវដែល ព្រះយេស៊ូវប៉កញោងសិស្សណាវ កឹសិស្សណាវប៉កឡង់ឆ្ងល់ឡង់ កឹកួយផ្សិងប៉កឡង់តួងឡង់ កឹព្រះយេស៊ូវណាវនាំសិស្សពឺតតឹងពីតន្ដប់ណាក់ចៀលោះរ៉ើកួយង្គិត កឹណាវសួរសិស្សណាវម៉្រងទ័នរ៉ើរើងណាវក្រៃក្ចែត ណាវសួរប៉ាយ៖ 33 «រ៉ើណិង ហៃកម្ពុងកឹសោះចៀទីក្រុងយេរូសាឡឹម កឹតេកអិងកួយកបកនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺត អែលចៀអនមេៗចួសចារ្យ រ៉ើអនគ្រូខាងច្បាប់គម្ពីរ៍ព្រះពឺត កឹបេកអិងណាវប៉ាយកួយអិងវ័លោស ក្រៃកឹកម្ចែតច្ពស់ កឹណាវអែលចៀអនសាសន៍ផ្សិង 34 កឹសាសន៍ផ្សិងចំអកអន ក្ចោះដាកវេដាក់ បតរ៉ើរំពាត់ បឺនកឹកម្ចែតណាវច្ពស់ ណាវក្ចែតប៉ៃត្ងៃ កឹត្មង់ចៀក្រោយ»។ ចួសយ៉ាកុបរ៉ើចួសយ៉ូហានទារព្រះយេស៊ូវត្កូវខាងតាំត្កូវខាងវេរ (ម៉ាថាយ ជំពូក ២០ ខ ២០ តក់ ២៨) 35 យ៉ាកុបរ៉ើយ៉ូហាន កនចួសសេបេដេ ណាវចូវទារព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «លោកគ្រូ ហៃទារម៉ៃរើងមូយ» 36 ព្រះយេស៊ូវមោះប៉ាយ៖ «ណា ម័ងស្អៀបឺនន្ទ័?» 37 បេកអិងឆ្លើយប៉ាយ៖ «ពេលម៉ៃសោយរាជ្យ ពេលម៉ៃកួឡឹងបនរ័ក អនហៃត្កូវខាងៗម៉ៃឡង់ មូយណាក់ត្កូវខាងតាំ មូយណាក់ត្កូវខាងវេរ» 38 ព្រះយេស៊ូវសួរបេកអិងប៉ាយ៖ «ម័ងម៉ឹយល់រ៉ើរើងម័ងទារអិងអឺ ណា ម័ងជាងទ្រាំរ៉ើរើងកាំប៉បាក កឹព្រ័មក្ចែតយ៉ាំងកឺដែលបើ?» 39 បេកអិងឆ្លើយប៉ាយ៖ «ហៃជាងដែលអឺ» ព្រះយេស៊ូវសួរបេកអិងទ័នប៉ាយ៖ «ពោះកីម័ងក្រៃកាំប៉បាក ក្រៃក្ចែតយ៉ាំងកឺមេន 40 ម៉ងរើងត្កូវខាងតាំ ត្កូវខាងវេរ ម៉ឹមេនស្រាច់កឹកឺអឺ ច្បោះបនអិងដកអនកួយនាព្រះពឺតរីសអែល» 41 ពេលសិស្សពឺតចិតណាក់សង់យ៉ាកុបរ៉ើយ៉ូហានទារយ៉ាំងអិង ណាវច្លក់រ៉ើបេកបារណាក់អិងច្នាប់មេនទេន 42 កឹព្រះយេស៊ូវក្យាសិស្សពឺតតឹងពីតន្ដប់ណាក់អនចូវ បឺនកឹណាវសួរប៉ាយ៖ «ម័ងដិងហឺយប៉ាយ បេកក្ដាប់ខាងសាសន៍ផ្សិង ណាវក្លឹងកឹញ្ជិះញ្ជាន់បេកស្រុកអែង កឹបេកពឺតខាងសាសន៍ផ្សិង ណាវក្លឹងកឹប៉្រើអំណាចប៉ងបេកស្រុកអែង 43 ម៉ងម័ង ម័ងម៉ឹក្រៃវ័យ៉ាំងអិងអឺ បើកួយនាស្អៀវ័ពឺត កួយអិងក្រៃប៉ម្រើឃ្នាអែង 44 បើកួយនាស្អៀវ័មេកួយ កួយអិងក្រៃវ័បេកប៉ម្រើកួយ 45 ម៉ឹប៉ាយកនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺត កឹណាវម៉ឹមេនចូវអនកួយប៉ម្រើណាវអឺ ណាវចូវប៉ម្រើកួយ កឹណាវសុខចិត្តក្ចែតលោះអែលកួយតឹងម៉ាត់»។ ព្រះយេស៊ូវជោយកួយឡែតមូយណាក់ជ្រមោះបារទីមេអនប្រាង (ម៉ាថាយ ជំពូក ២០ ខ ២៩ តក់ ៣៤ លូកា ជំពូក ១៨ ខ ៣៥ តក់ ៤៣) 46 ព្រះយេស៊ូវរ៉ើសិស្សណាវចៀតក់ក្រុងយេរីខូ កឹពេលណាវចៀលោះរ៉ើក្រុងអិង កើតកួយក្លឹងចៀតូនណាវ កឹម្សាអិងកើតកន្ទ្រូសមូយណាក់ឡែតមាត់ ត្កូវសុំទានងះក្រណា ណាវជ្រមោះបារទីមេ កនចួសទីមេ 47 ពេលណាវដិងប៉ាយ ព្រះយេស៊ូវបេកណាសារ៉ែតចូវ ណាវច្រេកប៉ាយ៖ «ព្រះយេស៊ូវស្មាស្ដាច់ដាវីឌអឺយ ច្ដាលកឺឡង់» 48 កឹកើតកួយក្លឹងកំហោកកួយឡែតអិងម៉ឹអនច្រេក ម៉ងណាវចេះកឹច្រេកច្នាប់ចៀច្នាប់ប៉ាយ៖ «ស្មាស្ដាច់ដាវីឌអឺយ ច្ដាលកឺឡង់» 49 ព្រះយេស៊ូវឆុប កឹណាវសួរកួយប៉ាយ៖ «ក្យាណាវចូវ» កឹកួយសួរកួយឡែតអិងប៉ាយ៖ «ម៉ៃអើកចៀ យូរចៀ ណាវក្យាម៉ៃហឺយ» 50 កឹកួយឡែតអិងណាវលាសអាវពឺតច្ពស់ ណាវយូរគ្រូក ប៉កចៀព្រះយេស៊ូវ 51 ព្រះយេស៊ូវមោះកួយឡែតអិងប៉ាយ៖ «ណា ម៉ៃស្អៀអនកឺវ័ន្ទ័ម៉ៃ?» កួយឡែតអិងឆ្លើយប៉ាយ៖ «លោកគ្រូវ៉ឺយ ជោយវ័មាត់កឺអនប្រាងឡង់» 52 ព្រះយេស៊ូវសួរកួយឡែតអិងប៉ាយ៖ «ម៉ៃចៀចៀ មាត់ម៉ៃបឺនប្រាងហឺយ ចូវរ៉ើម៉ៃជើកឺ» ហ្លាក់កឹមាត់កួយឡែតអិងប្រាងម្ពែច់ កឹណាវចៀតូនព្រះយេស៊ូវ។ |
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.