ម៉ាថាយ 10 - គម្ពីរ៍សញ្ញាត្មាយភាសាកួយព្រះយេស៊ូវអន សិស្សពឺត តឹងពីតន្ដប់ណាក់ជាងពោយ មារ់ប្រោ លោះរ៉ើកួយ រ៉ើជាងជោយបេកអ៊ីអនអ (ម៉ាកុស ជំពូក ៣ ខ ១៣ តក់ ១៩ លូកា ជំពូក ៦ ខ ១២ តក់ ១៦) 1 ម្សាអិង ព្រះយេស៊ូវក្យាសិស្សពឺតតឹងពីតន្ដប់ណាក់អនចូវ កឹណាវអនបេកអិងជាងពោយមារ់ប្រោលោះរ៉ើកួយ រ៉ើអនជាងជោយបេកអ៊ីតឹងម៉ាត់អនអ ម៉ឹប៉ាយអ៊ីន្ទ័អឺ 2 សិស្សពឺតពីតន្ដប់ណាក់អិង កើតយ៉ាំងកឹ ស៊ីម៉ូន ក្យាពេត្រុស អនទ្រេសែមស៊ីម៉ូន យ៉ាកុប យ៉ូហានសែមយ៉ាកុប បេកបារណាក់អិងកនចួសសេបេដេ 3 ភីលីព បារថូឡូមេ ថូម៉ាស ម៉ាថាយបេកអែលពន់ យ៉ាកុបកនចួសអាលផាយ ថាដេ 4 ស៊ីម៉ូនបេករអែងចន្ទាស់ រ៉ើយូដាសអ៊ីស្ការីយ៉ុតបេកលឹមក្បត់ព្រះយេស៊ូវ។ ព្រះយេស៊ូវប៉្រើ សិស្សពឺត តឹងពីតន្ដប់ណាក់អនចៀប៉្រកាសតំណិងរ័ក (ម៉ាកុស ជំពូក ៦ ខ ៧ តក់ ១៣ លូកា ជំពូក ៩ ខ ១ តក់ ៦) 5 ព្រះយេស៊ូវប៉្រើសិស្សពីតន្ដប់ណាក់អិងអនចៀ កឹណាវសួរប៉ាយ៖ «ម័ងញ្ជ័ក់ចៀប៉ឺរសាសន៍ផ្សិង រ៉ើញ្ជ័ក់មូតចៀក្រុងសាសន៍សាម៉ារីដឺ 6 ក្រៃចៀប៉ឺរបេកអ៊ីស្រាអែល បេកអិងណាវយ៉ាំងចៀមក្លក់ក្រួង 7 ពេលម័ងចៀ ម័ងក្រៃប៉្រកាសសួរបេកអិងប៉ាយ ទ្រេងថានសួបៀតចូវសោយរាជ្យហឺយ 8 កឹក្រៃជោយបេកអ៊ីអនអ ក្រៃប៉្រោះបេកក្ចែតអនត្មង់ចៀក្រោយ ក្រៃជោយបេកខ្លុងអនអ រ៉ើក្រៃពោយមារ់ប្រោលោះរ៉ើកួយ កឹម័ងម៉ឹក្រៃទារកាក់រ៉ើកួយអឺ ចូវរ៉ើកឺជោយម័ងអនជាង កឺម៉ឹបឺនអែលកាក់រ៉ើម័ងអឺ 9 កឹញ្ជ័ក់អែលមាស អែលប៉្រាក់ អែលកាក់ដាក់ឡឹងថង់ដឺ 10 កឹថង់យាម ខោអាវផ្លាស់ ស្បែកទ្រាប់ ចន្ទ្រាត់កឹម្បាច់អែលចៀដែល ច្បោះ “បេកវ័ការស្នំកឹបឺនចន្ទ័ៗចា”ដែលអឺ 11 ម៉ឹប៉ាយម័ងមូតចៀក្រុងនាស្រុកនាអឺ បើម័ងស្អៀដាក់ដុងបេកក្រុងអិងបេកស្រុកអិង ម័ងក្រៃមោះកួយសិនចៀ បើពើកប៉ាយកួយនាស្នំ ម័ងទារកួយអិងដាក់ដុងចៀ បើណាវព្រ័ម ម័ងដាក់ទាល់កឹលោះរ៉ើអិងចៀ 12 ពេលម័ងមូតចៀដុងអិង ម័ងក្រៃជ្មុងរ៉ើបេកដុងអិងប៉ាយ “អនម័ងបឺនច្អបចម្បដឺ” 13 បើបេកដុងអិងកួយស្នំមេន ពាក្យលឹមម័ងប៉ាយច្អបចម្បអិងកួជាប់រ៉ើបេកដុងអិងហឺយ ម៉ងបើបេកដុងអិងកួយម៉ឹស្នំ ពាក្យអិងវឹលចូវម័ងចៀក្រោយ 14 បើបេកដុងនា បេកក្រុងនា ម៉ឹទទោលម័ង ម៉ឹច្ងាត់ពាក្យម័ង ម័ងលោះរ៉ើដុងអិង រ៉ើលោះរ៉ើក្រុងអិងចៀ កឹប៉ោសក្តែកលោះរ៉ើអ្ចឺងម័ងឡង់ 15 កឺសួរម័ងអនដិងច្បាស់ប៉ាយ ពោះត្ងៃព្រះពឺតប៉ាយកួយនីលោសកួយទោក់ក្រៃ បេកក្រុងសូដុម រ៉ើបេកក្រុងកូមូរ៉ា ណាវទទោលទោសង្ហាលលើសបេកក្រុងអិង»។ ព្រះយេស៊ូវសួរសិស្សណាវរ៉ើរើងកួយតឹងវ័បាប (ម៉ាកុស ជំពូក ១៣ ខ ៩ តក់ ១៣ លូកា ជំពូក ២១ ខ ១២ តក់ ១៧) 16 ព្រះយេស៊ូវសួរសិស្សណាវទ័នប៉ាយ៖ «កឺប៉្រើម័ងអនចៀណិង យ៉ាំងកឹអនចៀមមូតចៀឡឹងតន្ឌីផូងចក្រួងដែលអឺ យ៉ាំងអិង ម័ងក្រៃឆ្លាតយ៉ាំងក្សាញ់ កឹក្រៃស្លូតយ៉ាំងព្រាប 17 ម័ងក្រៃប៉្រយាត់រ៉ើកួយរហូត កឹពោះកីកួយណាវកបម័ងអែលចៀអនបេកដឹកនាំបេកយូដា កឹណាវបតម័ងរ៉ើរំពាត់ឡឹងសាលាប៉្រជុំ 18 កឹអាសារកឹកឺ កួយណាវអនម័ងចៀចៅហ្វាយខែត រ៉ើស្ដាច់ ម៉ងកើតចៀវ័អនម័ងបឺនសួរបេកអិងរ៉ើរើងកឺ រ៉ើវ័អនសាសន៍ផ្សិងបឺនសង់ឡង់ 19 ម៉ងពេលកួយកបម័ងអែលចៀ ម័ងញ្ជ័ក់តួងប៉ាយក្រៃជ្មុងយ៉ាំងនា រ៉ើក្រៃអែលពាក្យនាចូវជ្មុងដឺ ច្បោះតេកពេលអិង ព្រះអនម័ងដិងប៉ាយ ម័ងក្រៃជ្មុងយ៉ាំងនាដែលអឺ 20 កឹរើងជ្មុងអិងម៉ឹមេនម័ងអឺនាក់ជ្មុង ព្រះវិញ្ញាណកួឡឹងចិត្តម័ងអឺនាក់ជ្មុង 21 កឹកួយកបសែមសាយអែងអែលចៀអនកួយកម្ចែត អូវកបកនអែងអែលចៀអនកួយកម្ចែត កនៗប៉្រឆាំងរ៉ើម៉ែអូវ រ៉ើកបម៉ែអូវអែងអែលចៀអនកួយកម្ចែត 22 កឹកួយតឹងម៉ាត់ស្អប់ម័ង អាសារកឹម័ងជើកឺ ម៉ងបើកួយនាទ្រាំទាល់កឹចប់ ព្រះពឺតសង្គ្រស់កួយអិង 23 បើតេកក្រុងនា កួយវ័បាបម័ង ម័ងបោលចៀក្រុងមូយទ័នចៀ កឺសួរម័ងអនដិងច្បាស់ប៉ាយ កនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺតណាវចូវចៀក្រោយញោងម័ងចៀតក់ក្រុងតឹងម៉ាត់ឡឹងក្តែកអ៊ីស្រាអែលទ័ន។ 24 ម៉ឹកើតសិស្សនាជាងលើសគ្រូអឺ កឹម៉ឹកើតបេកប៉ម្រើនាជាងលើសទ្រេងដែល 25 បើសិស្សជាងមោះគ្រូ បើបេកប៉ម្រើជាងមោះទ្រេង ស្នំហឺយ កឹទ្រេងដុង បើកួយហានក្យាប៉ាយ “បេលសេប៊ូល” អ្ចោះបេកកួឡឹងដុងអិងឡង់ ច្បាស់កឹកួយហានក្យាលើសអិងទ័ន»។ ព្រះយេស៊ូវជេប៉ាយសិស្សណាវញ្ជ័ក់អនតួងកួយ (លូកា ជំពូក ១២ ខ ២ តក់ ៩) 26 ព្រះយេស៊ូវសួរសិស្សណាវទ័នប៉ាយ៖ «យ៉ាំងអិង ម័ងញ្ជ័ក់តួងកួយដឺ ច្បោះចន្ទ័ៗផ្សួន ក្រៃចម្បាយអនកួយពើក កឹរើងកំបាំងតឹងម៉ាត់ ក្រៃសួរអនកួយដិង 27 ចន្ទ័ៗកឺសួរម័ងតេកបនត្រវេក ម័ងអែលចៀសួរកួយតេកបនប្រាងចៀ កឹចន្ទ័ៗកឺក្សឹបសួរម័ង ម័ងសោះចៀប៉្រកាសសួរកួយឡឹងតម្បូលដុងចៀ 28 ម័ងញ្ជ័ក់តួងបេកជាងកម្ចែតកឹចាក់ ម៉ឹជាងកម្ចែតព្រលឹងដឺ ម័ងក្រៃតួងព្រះពឺត ច្បោះព្រះពឺតណាវជាងវ័អនព្រលឹងរ៉ើចាក់ន្ទ្រុះដាក់ឡឹងថាននរក 29 ណា ចាបប៉បារ ម៉ឹមេនកួយតាច់មូយសេនវ៉ាក? ម៉ឹប៉ាយចាបម្នះកើតតម្លៃមេន ម៉ងម៉ឹកើតចាបនាមូយក្ចែត ព្រះពឺត អូវម័ងណាវម៉ឹដិងអឺ 30 ម៉ឹប៉ាយសក់ប៉្លម័ងកឹព្រះពឺតណាវរាប់ម៉ាត់ 31 យ៉ាំងអិង ម័ងញ្ជ័ក់តួងដឺ ច្បោះម័ងកើតតម្លៃលើសចាបមូយផូងទ័ន»។ 32 ព្រះយេស៊ូវសួរសិស្សណាវទ័នប៉ាយ៖ «យ៉ាំងអិង បើកួយនាទទោលស្គាល់កឺតេកព្នេកកួយ កឺទទោលស្គាល់កួយអិងតេកព្នេកព្រះពឺតអូវកឺកួអាថានសួដែល 33 ម៉ងបើកួយនាម៉ឹទទោលស្គាល់កឺតេកព្នេកកួយ កឺម៉ឹទទោលស្គាល់កួយអិងតេកព្នេកព្រះពឺតអូវកឺកួអាថានសួដែល»។ ព្រះយេស៊ូវសួររ៉ើរើងណាវចូវវ័អនកួយបែកបាក់ឃ្នា (លូកា ជំពូក ១២ ខ ៥១ តក់ ៥៣) 34 ព្រះយេស៊ូវសួរសិស្សណាវទ័នប៉ាយ៖ «កឺចូវឡឹងក្តែកណិង ម័ងញ្ជ័ក់គឹតប៉ាយ កឺចូវវ័អនកួយច្អបចម្បដឺ កឺម៉ឹមេនចូវវ័អនកួយច្អបចម្បអឺ កឺចូវវ័អនកួយបែកបាក់ឃ្នាអឺ 35 កឺចូវវ័អនកនកន្ទ្រូសបែករ៉ើអូវ កនក្រប៉ៃបែករ៉ើម៉ែ កនប៉្រសាក្រប៉ៃបែករ៉ើម៉ែក្មេក 36 បេកកួឡឹងដុងផងឃ្នា កើតចៀត្រវ៉ាងឃ្នា»។ សិស្សព្រះយេស៊ូវមេនទេន (លូកា ជំពូក ១៤ ខ ២៦ តក់ ២៧) 37 ព្រះយេស៊ូវសួរសិស្សណាវទ័នប៉ាយ៖ «បើកួយនាស្រឡាញ់ម៉ែអូវលើសស្រឡាញ់កឺ កួយអិងវ័សិស្សកឺម៉ឹបឺនអឺ បើកួយនាស្រឡាញ់កនកន្ទ្រូសកនក្រប៉ៃលើសស្រឡាញ់កឺ កួយអិងកឹវ័សិស្សកឺម៉ឹបឺនដែល 38 បើកួយនាម៉ឹព្រ័មក្ចែតរ៉ើកឺ កួយអិងកឹវ័សិស្សកឺម៉ឹបឺន 39 បើកួយនាគឹតកឹរ៉ើជីវិតចាក់អែងម៉ឹព្រ័មប៉កតូនកឺ កួយអិងម៉ឹបឺនជីវិតត្មង់មាតអឺ ម៉ងបើកួយនាម៉ឹគឹតរ៉ើជីវិតចាក់អែងអាសារកឹកឺ កួយអិងបឺនជីវិតត្មង់មាត»។ ព្រះយេស៊ូវសួររ៉ើរើងកួយទទោលសិស្សណាវ 40 ព្រះយេស៊ូវសួរសិស្សណាវទ័នប៉ាយ៖ «បើកួយនាទទោលម័ង កួយអិងយ៉ាំងកឹទទោលកឺ បើកួយនាទទោលកឺ កួយអិងយ៉ាំងកឹទទោលព្រះលឹមប៉្រើកឺអនចូវ 41 បើកួយនាទទោលបេកសួរកួយពាក្យចូវរ៉ើព្រះ អាសារកឹដិងប៉ាយណាវបេកសួរកួយពាក្យចូវរ៉ើព្រះ កួយអិងបឺនរង្វាន់យ៉ាំងឃ្នារ៉ើបេកសួរកួយពាក្យចូវរ៉ើព្រះអិងដែល បើកួយនាទទោលកួយត្រង់ អាសារកឹដិងប៉ាយណាវកួយត្រង់ កួយអិងបឺនរង្វាន់យ៉ាំងឃ្នារ៉ើកួយត្រង់អិងដែល 42 បើកួយនាអនបេកគីកណិងង័ចដាកច្ងែតមូយកនកែវ អាសារកឹដិងប៉ាយណាវសិស្សកឺ កួយអិងកឹបឺនរង្វាន់ កឺសួរម័ងអនដិងច្បាស់ប៉ាយ ម៉ឹប៉ាយណាវអនដាកកឹមូយកនកែវមេន ម៉ងព្រះពឺតម៉ឹក្លក់អនណាវរង្វាន់អឺ»។ |
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.