លូកា 5 - គម្ពីរ៍សញ្ញាត្មាយភាសាកួយកើតសិស្សប៉ៃណាក់ប៉កតូនព្រះយេស៊ូវ (ម៉ាថាយ ជំពូក ៤ ខ ១២ តក់ ២២ ម៉ាកុស ជំពូក ១ ខ ១៤ តក់ ២០) 1 កើតត្ងៃមូយអិង ព្រះយេស៊ូវកួតេកច្រាំងងះដាកបឹងគេនេសារ៉ែត ត្ងៃអិងកើតកួយក្លឹងប៉្រណៀតឃ្នាមូតចៀច្ងាត់ពាក្យចូវរ៉ើព្រះពឺត 2 កឹព្រះយេស៊ូវមីចៀដាក ពើកទូកប៉បារដកងះខាង ទ្រេងអៃសែងចៀរាវអួន 3 ព្រះយេស៊ូវសោះទូកស៊ីម៉ូន បឺនកឹណាវទារប៉ាយ៖ «ម៉ៃអឹមខឹតចៀន្ទ្រូង្គិតចៀ» កឹពេលទូកលោះឆ្ងាយរ៉ើច្រាំងង្គិត ព្រះយេស៊ូវត្កូវពង្រេនកួយ 4 ពេលព្រះយេស៊ូវឆុបពង្រេន ណាវសួរស៊ីម៉ូនប៉ាយ៖ «ម៉ៃអឹមទូកចៀន្ទ្រូចៀ ប៉ន្ទ្រុះអួនម៉ៃចៀ» 5 ស៊ីម៉ូនឆ្លើយប៉ាយ៖ «លោកគ្រូ ហៃខំហរអួនមូយត្រប៊ឺហឺយ ម៉ឹក្រៃកាអឺ ម៉ងរ៉ើណិងកឺប៉ន្ទ្រុះអួនតូនពាក្យម៉ៃសួរ» 6 ពេលស៊ីម៉ូនប៉ន្ទ្រុះ ហ្លាក់កឹក្រៃកាក្លឹងមេនទេន ប៊ិះតឹងរហែកអួន 7 កឹបេកអិងណាវបោយតីក្យាឃ្នាណាវឡឹងទូកមូយទ័ន អនចូវជោយកបកាដាក់ឡឹងទូក កឹបេកអិងណាវកបកាដាក់ឡឹងទូកត្បាល់ទូកតឹងប៉បារ ប៊ិះតឹងលិចទូក 8 ពេលស៊ីម៉ូនពេត្រុសពើកយ៉ាំងអិង ណាវអោនតេកអ្ចឺងព្រះយេស៊ូវ ណាវជ្មុងប៉ាយ៖ «ព្រះអឺយ ម៉ៃលោះអនឆ្ងាយរ៉ើកឺចៀ កឺកួយប្រោអឺ» 9 ស៊ីម៉ូនជ្មុងយ៉ាំងអិង ចូវរ៉ើណាវពើកកាក្លឹង កឹបេកអិងណាវកោតព្រះយេស៊ូវច្នាប់មេនទេន 10 កឹយ៉ាកុបរ៉ើយ៉ូហានកនចួសសេបេដេបេកប៉ឺរកាផងឃ្នារ៉ើស៊ីម៉ូន ណាវកោតព្រះយេស៊ូវច្នាប់យ៉ាំងស៊ីម៉ូនដែល ម៉ងព្រះយេស៊ូវសួរស៊ីម៉ូនប៉ាយ៖ «ម៉ៃញ្ជ័ក់តួង រ៉ើញោងម៉ៃប៉ឺរកា កឹតាំងរ៉ើណិងចៀ ម៉ៃប៉ឺរកួយម៉្រង» 11 ពេលបេកអិងអឹមទូកចូវតក់ច្រាំង ណាវច្ពស់ន្ទ័ន្ទីដកតេកអិងតឹងម៉ាត់ កឹណាវនាំឃ្នាចៀតូនព្រះយេស៊ូវ។ ព្រះយេស៊ូវជោយបេកខ្លុងមូយណាក់អនអ (ម៉ាថាយ ជំពូក ៨ ខ ១ តក់ ៤ ម៉ាកុស ជំពូក ១ ខ ៤០ តក់ ៤៥) 12 ម្សាព្រះយេស៊ូវកួតេកក្រុងឡឹងខែតកាលីឡេ កើតកន្ទ្រូសមូយណាក់កើតខ្លុងត្បាល់ម៉ើចាក់ ពេលណាវពើកព្រះយេស៊ូវ ណាវអោនប៉្លតក់ក្តែក ទារប៉ាយ៖ «លោកគ្រូវ៉ឺយ ជោយកឺអនអឡង់ បើម៉ៃស្អៀ ម៉ៃជាងជោយកឺអនអបឺនដែលអឺ» 13 ព្រះយេស៊ូវអែលតីចៀប៉កចួច កឹណាវជ្មុងប៉ាយ៖ «កឺស្អៀជោយម៉ៃអនអដែលអឺ ម៉ៃអអអ្ចមចៀ» ហ្លាក់កឹខ្លុងលោះរ៉ើកន្ទ្រូសអិងម៉ាត់ 14 ព្រះយេស៊ូវសួរប៉ាយ៖ «ម៉ៃញ្ជ័ក់សួរកួយដឺ ម៉ងម៉ៃចៀចម្បាយចាក់អនចួសចារ្យពើកចៀ កឹអែលចន្ទ័ៗចៀថ្វាយព្រះពឺតតូនច្បាប់ចួសម៉ូសេចៀ អនកួយពើកប៉ាយ ម៉ៃរ័កអអ្ចមមេន» 15 ព្រះយេស៊ូវចេះកឹល្បីចៀល្បី កឹកើតកួយក្លឹងមេនទេនចូវច្ងាត់ណាវ រ៉ើកើតបេកអ៊ីចូវទារណាវអនជោយ អនអរ៉ើរោគនីរោគទោក់ឡង់ 16 ម៉ងព្រះយេស៊ូវប៉កចៀបនស្ងាត់ ចៀប៉កសន្ទិះសួរព្រះពឺតតូនង្គាន់ណាវ។ ព្រះយេស៊ូវជោយកន្ទ្រូសក្ចែតតីក្ចែតអ្ចឺងមូយណាក់អនអ (ម៉ាថាយ ជំពូក ៩ ខ ១ តក់ ៨ ម៉ាកុស ជំពូក ២ ខ ១ តក់ ១២) 17 ម្សាអិងព្រះយេស៊ូវកម្ពុងកឹពង្រេនកួយឡឹងដុង កម្លាំងព្រះពឺតកួរ៉ើណាវ កឹណាវជាងជោយបេកអ៊ីអនអ កឹកួតេកអិងកើតបេកផារិស៊ីរ៉ើគ្រូខាងច្បាប់គម្ពីរ៍ព្រះពឺតក្លឹងដែលអឺ បេកអិងចូវរ៉ើស្រុកនីស្រុកទោក់ឡឹងខែតកាលីឡេ ឡឹងខែតយូដា រ៉ើចូវរ៉ើទីក្រុងយេរូសាឡឹម 18 កឹកើតកួយង្ក្រាងបេកក្ចែតតីក្ចែតអ្ចឺងមូយណាក់ចូវប៉ឺរព្រះយេស៊ូវ 19 ម៉ងអាសារកឹកើតកួយក្លឹងនះន័ម ណាវង្ក្រាងមូតចៀព្រះយេស៊ូវម៉ឹរោចអឺ កឹណាវនាំឃ្នាង្ក្រាងសោះចៀឡឹងតម្បូលដុងអិង បឺនកឹបើកក្បឿងយោងកួយអិងសែងរ៉ើតម្បូលតឹងក្រៀសដាក់តេកព្នេកព្រះយេស៊ូវឡឹងតន្ឌីកួយក្លឹង 20 ពេលព្រះយេស៊ូវពើកយ៉ាំងអិង ណាវដិងប៉ាយ បេកអិងជើណាវមេន កឹណាវជ្មុងប៉ាយ៖ «ម៉ៃវ៉ឺយ រើងម៉ៃវ័លោសរ៉ើព្រះតឹងម្នាៗ កឺអាត់ទោសអនម៉ៃហឺយ» 21 កឹគ្រូខាងច្បាប់គម្ពីរ៍ព្រះពឺតរ៉ើបេកផារិស៊ីណាវគឹតប៉ាយ៖ «កួយណិងចន្ទ័បឺនហានមើលងៀយព្រះពឺតយ៉ាំងណិង? រើងកួយវ័លោសរ៉ើព្រះពឺត ម៉ឹកើតកួយនាជាងអាត់ទោសអនអឺ កើតកឹព្រះពឺតអឺជាង» 22 ព្រះយេស៊ូវណាវដិងចិត្តបេកអិង កឹណាវជ្មុងប៉ាយ៖ «កើតន្ទ័បឺនម័ងគឹតយ៉ាំងអិង? 23 បើកឺជ្មុងប៉ាយ “កឺអាត់ទោសអនម៉ៃហឺយ” រ៉ើប៉ាយ “ម៉ៃយូរប៉កចៀ” ពាក្យនាច្អបប៉ាយលើស 24 កឺស្អៀអនម័ងដិងច្បាស់ប៉ាយ រើងកួយកួឡឹងក្តែកណិងវ័លោសរ៉ើព្រះ កនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺតកើតអំណាចអាត់ទោសអនបឺនមេន» កឹព្រះយេស៊ូវសួរបេកក្ចែតតីក្ចែតអ្ចឺងអិងប៉ាយ៖ «យូរចៀ អែលក្រៀសម៉ៃចៀដុងម៉ៃចៀ» 25 ពេលព្រះយេស៊ូវសួរយ៉ាំងអិង ហ្លាក់កឹបេកក្ចែតតីក្ចែតអ្ចឺងអិងយូរម្ពែច់ ប៉កព្នេកកួយ កឹណាវលើកក្រៀសណាវដលចៀដុងសសើរព្រះពឺតប៉ន្តើរ 26 កឹបេកកួតេកអិងណាវរសាច់ ណាវផីតឹងម៉ាត់ឃ្នា ណាវសសើរព្រះពឺតតឹងតួងឡង់ ណាវជ្មុងប៉ាយ៖ «ត្ងៃនីហៃពើករើងចម្លែកមេនទេន»។ ព្រះយេស៊ូវក្យាចួសលេវីអនចៀតូនណាវ (ម៉ាថាយ ជំពូក ៩ ខ ៩ តក់ ១៣ ម៉ាកុស ជំពូក ២ ខ ១៣ តក់ ១៧) 27 ពេលព្រះយេស៊ូវចៀលោះរ៉ើបនអិង ណាវពើកបេកអែលពន់មូយណាក់ ជ្រមោះលេវី ត្កូវចាំអែលពន់រ៉ើកួយតេកបនអែលពន់ កឹព្រះយេស៊ូវក្យាចួសលេវីប៉ាយ៖ «ចូវម៉ៃ ចៀតូនកឺ» 28 កឹចួសលេវីច្ពស់ន្ទ័ន្ទីដកតេកអិងតឹងម៉ាត់ យូរចៀតូនព្រះយេស៊ូវ 29 កឹចួសលេវីណាវរេបជប់លាងពឺតអនព្រះយេស៊ូវតេកដុងណាវ កឹកើតបេកអែលពន់ក្លឹងរ៉ើកើតកួយផ្សិងទ័នចូវមូតរោមរ៉ើណាវដែល 30 ម៉ងបេកផារិស៊ី រ៉ើគ្រូខាងច្បាប់គម្ពីរ៍ព្រះពឺត ណាវរអ៊ូដាក់សិស្សព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «កើតន្ទ័បឺនម័ងត្កូវចាដយរ៉ើបេកអែលពន់ រ៉ើបេកប្រោយ៉ាំងណិង?» 31 កឹព្រះយេស៊ូវឆ្លើយរ៉ើបេកអិងប៉ាយ៖ «កួយនាច្អបចាក់ណាវម៉ឹប៉ឺរពែតអឺ កើតកឹបេកអ៊ីអឺ ប៉ឺរពែត 32 កឺម៉ឹមេនចូវប៉ឺរកួយរ័កអឺ កឺចូវប៉ឺរកួយប្រោអនណាវកែប៉្រែចិត្តអឺ»។ កួយមោះព្រះយេស៊ូវរ៉ើរើង អាត់ចា (ម៉ាថាយ ជំពូក ៩ ខ ១៤ តក់ ១៧ ម៉ាកុស ជំពូក ២ ខ ១៨ តក់ ២២) 33 បេកអិងមោះព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «កើតន្ទ័បឺនសិស្សម៉ៃនាំឃ្នាង័ចចាយ៉ាំងណិង? សិស្សយ៉ូហានរ៉ើសិស្សបេកផារិស៊ី ណាវខំកឹអាត់ចា រ៉ើខំកឹសន្ទិះសួរព្រះពឺត» 34 ព្រះយេស៊ូវឆ្លើយប៉ាយ៖ «ពេលការ បើកនប៉្រឡុណង់កួរ៉ើផូកម៉ាក ណា ម៉ឹអនផូកម៉ាកចា ស្នំដែលបើ? ម៉ឹស្នំអឺ 35 ម៉ងពេលកួយកបកនប៉្រឡុអែលចៀឆ្ងាយរ៉ើណាវ ណាវស្នំកឹម៉ឹចាដែលអឺ» 36 ព្រះយេស៊ូវអែលរើងមូយចូវប៉្រដូចសួរបេកអិងប៉ាយ៖ «កួយណាវម៉ឹដែលហែកអិចត្មាយអែលចូវមាល់អិចតៀអឺ បើមាល់យ៉ាំងអិង វ័អនរហែកតឹងអាត្មាយឡង់ កឹក្រណាត់អិចតៀរ៉ើក្រណាត់អិចត្មាយម៉ឹស្នំឃ្នាអឺ 37 កឹកួយណាវម៉ឹដែលអែលប្លង់ទំពាំងបាយជូរ៍ត្មាយចូវច្រកឡឹងថង់ស្បែកតៀអឺ បើច្រកយ៉ាំងអិង ច្បាស់កឹប្លង់ទំពាំងបាយជូរ៍ត្មាយវ័អនថង់តៀរហែក រ័ក់ប្លង់ច្ពស់ម៉ាត់ កឹខូចតឹងថង់ឡង់ 38 ទាល់កឹច្រកប្លង់ទំពាំងបាយជូរ៍ត្មាយឡឹងថង់ស្បែកត្មាយបឺនក្រៃ 39 កួយនាទ្លាប់ង័ចប្លង់ទំពាំងបាយជូរ៍តៀ ណាវម៉ឹស្អៀង័ចប្លង់ទំពាំងបាយជូរ៍ត្មាយអឺ ចូវរ៉ើណាវប៉ាយ អាតៀអិមលើសអាត្មាយ»។ |
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.