លូកា 24 - គម្ពីរ៍សញ្ញាត្មាយភាសាកួយព្រះយេស៊ូវត្មង់ចៀក្រោយ (ម៉ាថាយ ជំពូក ២៨ ខ ១ តក់ ១០ ម៉ាកុស ជំពូក ១៦ ខ ១ តក់ ៨ យ៉ូហាន ២០ ខ ១ តក់ ២០) 1 ពេលត្ងៃអាទិត្យប្រាងស្រើងៗ ក្រប៉ៃៗណាវនាំឃ្នាចៀថ្នូរ កឹណាវអែលគ្រើងផូមលឹមណាវរេបដកចៀឡង់ 2 កឹពេលបេកអិងចៀតក់ ណាវពើកត្មាវរមេលលោះរ៉ើថ្នូរ 3 កឹពេលណាវមូតចៀថ្នូរ ណាវម៉ឹពើកក្មូចព្រះយេស៊ូវអឺ 4 ពេលណាវកម្ពុងកឹឆ្ងល់រ៉ើរើងអិង ហ្លាក់កឹពើកកន្ទ្រូសបារណាក់ចួតពាក់ចាំងប៉ផ្លាក់ប៉ផ្លេកត្យឹងបៀតណាវ 5 កឹណាវផីច្នាប់មេនទេន ណាវអាបឡឹងក្តែក កឹកន្ទ្រូសបារណាក់អិងសួរបេកអិងប៉ាយ៖ «កើតន្ទ័បឺនម័ងចូវប៉ឺរកួយត្មង់ តេកបនកួយក្ចែតយ៉ាំងណិង? 6 ព្រះយេស៊ូវណាវត្មង់ចៀក្រោយហឺយ ណាវម៉ឹកួតេកណិងអឺ ណា ម័ងម៉ឹចម្លាំវ៉ាក ពាក្យលឹមព្រះយេស៊ូវសួរម័ងកួអាខែតកាលីឡេប៉ាយ 7 កនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺត កួយក្រៃកបណាវអែលចៀអនបេកប្រោ កឹកួយច្កាងណាវ កឹណាវក្ចែតប៉ៃត្ងៃណាវត្មង់ចៀក្រោយ» 8 កឹបេកអិងណាវគឹតពើកលឹមព្រះយេស៊ូវសួរ 9 ពេលណាវចូវរ៉ើថ្នូរចៀក្រោយ ណាវសួរសិស្សពឺតមូយតន្តប់ណាក់អិង អនដិងរ៉ើរើងតឹងម៉ាត់អិង រ៉ើសួរសិស្សផ្សិងៗទ័ន 10 កឹក្រប៉ៃៗលឹមសួរសិស្សពឺតរ៉ើរើងតឹងម៉ាត់អិង កើតយ៉ាំងកឹម៉ារា បេកម៉ាក់ដាឡា យ៉ូអាន់ ម៉ារា ម៉ែយ៉ាកុប រ៉ើក្រប៉ៃៗផ្សិងទ័ន 11 កឹសិស្សអិងផងណាវម៉ឹជើក្រប៉ៃៗអិងអឺ ណាវប៉ាយកឹក្រប៉ៃៗអិងជ្មុងរើងពាសដាស 12 ម៉ងពេត្រុសណាវបោលចៀថ្នូរ កឹណាវប៉្អៀងមីចៀថ្នូរពើកកឹក្រណាត់អាលឹមតូមក្មូចព្រះយេស៊ូវ កឹណាវប៉កចៀដុងចៀក្រោយ ណាវឆ្ងល់រ៉ើរើងអិងច្នាប់មេនទេន។ សិស្សបារណាក់ប៉កចៀអេម៉ោស (ម៉ាកុស ជំពូក ១៦ ខ ១២ តក់ ១៣) 13 ត្ងៃអិង កើតសិស្សបារណាក់ណាវប៉កចៀអេម៉ោស ស្រុកអិងចង្ហាយរ៉ើទីក្រុងយេរូសាឡឹមមូយតន្តប់គីឡូ 14 កឹបេកបារណាក់អិងណាវនាំឃ្នាជ្មុងរ៉ើរើងលឹមកើតចូវអិង 15 ពេលបេកបារណាក់អិងកម្ពុងកឹជ្មុង ព្រះយេស៊ូវចៀបៀតបេកអិង កឹណាវប៉កចៀរ៉ើបេកអិង 16 ម៉ងមាត់បេកអិងយ៉ាំងកឹកួយឡែត ណាវមីព្រះយេស៊ូវម៉ឹស្គាល់អឺ 17 កឹព្រះយេស៊ូវមោះបេកអិងប៉ាយ៖ «ណា ម័ងជ្មុងឃ្នារើងន្ទ័ ប៉កប៉ណ្ដើរ ជ្មុងប៉ណ្ដើរយ៉ាំងណិង?» កឹបេកអិងណាវឆុប មុះមាត់ណាវស្ងួត 18 កឹបេកបារណាក់អិងមូយណាក់ជ្រមោះក្លេវប៉ាស កឹក្លេវប៉ាសណាវឆ្លើយរ៉ើព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «ណា ម៉ៃកួតេកទីក្រុងយេរូសាឡឹមកឹខ្នាក់អែងវ៉ាក បឺនម៉ៃម៉ឹដិងរ៉ើរើងលឹមកើតតេកទីក្រុងត្ងៃរញោង?» 19 កឹព្រះយេស៊ូវមោះបេកអិងប៉ាយ៖ «ណា រើងន្ទ័?» កឹបេកអិងឆ្លើយប៉ាយ៖ «រើងកួយជ្រមោះយេស៊ូវបេកណាសារ៉ែត ណាវបេកសួរកួយពាក្យចូវរ៉ើព្រះ ពេលណាវជ្មុង រ៉ើពេលណាវវ័ចន្ទ័ៗ សឹតកឹកើតអំណាច សឹតកឹប៉្កែ ព្រះពឺតរ៉ើបេកស្រុកតឹងម៉ាត់ពេញចិត្តរ៉ើណាវ 20 កឹមេៗចួសចារ្យ រ៉ើបេកក្តាប់ហៃ ណាវអែលចៀអនកួយកាត់ទោសប៉ាយ កួយណិងក្រៃកឹក្ចែត កឹកួយច្កាងណាវ 21 ហៃសង្ឃឹមប៉ាយ កួយអិងហឹយ ចូវជោយបេកអ៊ីស្រាអែល ម៉ងតាំងរ៉ើរើងអិងកើតចូវ បឺនប៉ៃត្ងៃណិងហឺយ 22-23 កឹកើតក្រប៉ៃៗនឺចកួរ៉ើហៃ ណាវនាំឃ្នាចៀថ្នូរតាំងរ៉ើច្លះ ម៉ងណាវម៉ឹពើកក្មូចកួយអិងអឺ កឹណាវចូវសួរហៃប៉ាយ ណាវពើកទេវតាលោះចូវសួរប៉ាយ កួយអិងត្មង់ចៀក្រោយហឺយ កឹរើងអិងវ័អនហៃឆ្ងល់ច្នាប់មេនទេន 24 កឹកើតបេកកួរ៉ើហៃនឺចណាវនាំឃ្នាចៀមីតេកថ្នូរដែល កឹណាវពើកយ៉ាំងក្រប៉ៃៗអិងប៉ាយមេន ម៉ងណាវម៉ឹពើកកួយអិងអឺ» 25 ព្រះយេស៊ូវណាវប៉ាយអនបេកអិងប៉ាយ៖ «បេកម៉ឹជាងគឹតវ៉ឺយ ម័ងម៉ឹងៀយជើពាក្យតឹងម្នាៗ លឹមបេកសួរកួយពាក្យចូវរ៉ើព្រះសួរដកណោ 26 ព្រះគ្រីស្ទណាវក្រៃកឹកាំប៉បាកយ៉ាំងអិង ញោងតឹងមូតចៀបនរ័កៗហន់ព្រះពឺត» 27 កឹព្រះយេស៊ូវណាវពន្យល់បេកអិងរ៉ើរើងណាវតឹងម៉ាត់ តាំងរ៉ើរើងលឹមចួសម៉ូសេសសេរដក ទាល់កឹតក់រើងលឹមបេកសួរកួយពាក្យចូវរ៉ើព្រះសសេរដក 28 ពេលប៉កបៀតតក់ស្រុកអិង ព្រះយេស៊ូវណាវវ័តាងប៉កចៀព្នេកទ័ន 29 ម៉ងបេកបារណាក់អិងណាវខឹតព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «កួរ៉ើហៃតេកណែចៀ ច្បោះត្ប៊ឺច្នាប់ហឺយ មីចៀ ម៉្រាងតឹងលិចហឺយ» កឹព្រះយេស៊ូវចៀកួរ៉ើបេកអិង 30 ពេលព្រះយេស៊ូវត្កូវតុរ៉ើបេកអិង ណាវអែលនាំប៉ាំងចូវកាន់ ណាវសន្ទិះអើករ៉ើព្រះពឺត បឺនកឹណាវកេះអនបេកអិងចា 31 កឹមាត់បេកអិងស្រឡះ ណាវមីព្រះយេស៊ូវស្គាល់ ពេលបេកអិងមីព្រះយេស៊ូវស្គាល់ ហ្លាក់កឹប៉ឹតព្រះយេស៊ូវប៉ឹត 32 បេកបារណាក់អិងណាវជ្មុងឃ្នាប៉ាយ៖ «លឹមណាវពន្យល់ហៃរ៉ើរើងគម្ពីរ៍តូនក្រណា ហៃសន្តឹកអើកឡឹងចិត្តច្នាប់មេនទេនណោ» 33 កឹបេកអិងណាវយូរម្ពែច់ ចៀទីក្រុងយេរូសាឡឹមចៀក្រោយ កឹណាវពើកសិស្សពឺតមូយតន្តប់ណាក់អិង រ៉ើពើកកួយផ្សិងៗទ័នកម្ពុងកឹកួជុំឃ្នា 34 កឹបេកកួតេកអិងណាវសួរបេកបារណាក់អិងប៉ាយ៖ «ព្រះយេស៊ូវត្មង់ចៀក្រោយមេន ណាវលោះចូវអនស៊ីម៉ូនពើក» 35 បេកបារណាក់អិងណាវញ្ជេសួររ៉ើរើងលឹមណាវជួបព្រះយេស៊ូវតូនក្រណា រ៉ើញ្ជេសួររ៉ើរើងណាវស្គាល់ព្រះយេស៊ូវច្បាស់ តេកព្រះយេស៊ូវកេះនាំប៉ាំង។ ព្រះយេស៊ូវចម្បាយចាក់អនសិស្សណាវពើក (ម៉ាថាយ ជំពូក ២៨ ខ ១៦ តក់ ២០ ម៉ាកុស ជំពូក ១៦ ខ ១៤ តក់ ១៨ យ៉ូហាន ជំពូក ២០ ខ ១៩ តក់ ២៣ កិច្ចការ ជំពូក ១ ខ ៦ តក់ ៨) 36 ពេលបេកអិងកម្ពុងកឹជ្មុងរ៉ើរើងអិង ហ្លាក់កឹព្រះយេស៊ូវត្យឹងកួឡឹងតន្ឌីបេកអិង កឹណាវជ្មុងប៉ាយ៖ «អនម័ងបឺនច្អបចម្ប» 37 កឹបេកអិងណាវផីតតូចញញាក់ញញារ់ ចូវរ៉ើណាវគឹតប៉ាយ ក្មូចប៉ង្អើល 38 ព្រះយេស៊ូវមោះបេកអិងប៉ាយ៖ «កើតន្ទ័បឺនម័ងផីតតូចញញាក់ញញារ់យ៉ាំងណិង? កើតន្ទ័បឺនម័ងណង់កឹសុងសៃ? 39 ម័ងមីតីមីអ្ចឺងកឺចៀ កឺមេនហឺយ ចួចកឺចៀ ក្មូចម៉ឹកើតសាច់ម៉ឹកើតង្ហាងយ៉ាំងកឺអឺ» 40 លោះរ៉ើអិង ព្រះយេស៊ូវណាវចម្បាយតីចម្បាយអ្ចឺងអនបេកអិងពើក 41 ម៉ងបេកអិងណាវន្ទាន់ជើអឺ ចូវរ៉ើណាវអើកឡង់ រ៉ើចូវរ៉ើណាវចម្លែកច្នាប់ឡង់ កឹព្រះយេស៊ូវមោះបេកអិងប៉ាយ៖ «ណា កួតេកណែ ម័ងកើតចន្ទ័ៗចាដែលវ៉ាក?» 42 បេកអិងណាវអែលកាអាំងម៉ើដុល ចូវអនព្រះយេស៊ូវ 43 កឹព្រះយេស៊ូវណាវចាតេកព្នេកបេកអិង 44 លោះរ៉ើអិង ព្រះយេស៊ូវណាវសួរបេកអិងប៉ាយ៖ «លឹមកឺណង់កួរ៉ើម័ង កឺសួរម័ងប៉ាយ រើងតឹងម៉ាត់លឹមសសេរប៉ាយកឺ តឹងលឹមចួសម៉ូសេសសេរដក តឹងលឹមបេកសួរកួយពាក្យចូវរ៉ើព្រះសសេរដក តឹងលឹមបេកសសេរទំនុកតម្កើងសសេរដក ក្រៃកឹបឺនយ៉ាំងអិងមេន» 45 កឹលោះរ៉ើអិង ព្រះយេស៊ូវណាវបើកចិត្តបេកអិងអនយល់រ៉ើរើងអិងតឹងម៉ាត់ 46 ព្រះយេស៊ូវសួរបេកអិងប៉ាយ៖ «រើងណិងហឹយ លឹមសសេរដកប៉ាយ ព្រះគ្រីស្ទក្រៃកឹកាំប៉បាក កឹណាវក្ចែតប៉ៃត្ងៃណាវត្មង់ចៀក្រោយ 47 ម័ងក្រៃអែលជ្រមោះកឺចៀប៉្រើ កឹប៉្រកាសសួរកួយតឹងម៉ាត់ អនណាវកែប៉្រែចិត្តអនបឺនរោចរ៉ើរើងលឹមណាវវ័លោសរ៉ើព្រះ ញោងអៃម័ងក្រៃប៉្រកាសសួរកួយតេកទីក្រុងយេរូសាឡឹម 48 កឺអនម័ងប៉្រកាស ចូវរ៉ើម័ងនាក់ពើករើងតឹងម៉ាត់ណិង 49 កឹង្គិតទ័ន កឺអនព្រះវិញ្ញាណចូវកួរ៉ើម័ង តូនពាក្យអូវកឺសន្យា ម័ងក្រៃកួតេកទីក្រុងយេរូសាឡឹមសិន ទាល់កឹព្រះវិញ្ញាណសែងចូវរ៉ើទី ចូវកួរ៉ើម័ង»។ ព្រះយេស៊ូវសោះចៀ ថានសួ ចៀក្រោយ (ម៉ាកុស ជំពូក ១៦ ខ ១៩ តក់ ២០ កិច្ចការ ជំពូក ១ ខ ៩ តក់ ១១) 50 លោះរ៉ើអិង ព្រះយេស៊ូវណាវនាំបេកអិងចៀបេថានី ពេលចៀតក់ ណាវលើកតីអនពរ៍បេកអិង 51 ពេលព្រះយេស៊ូវកម្ពុងកឹអនពរ៍បេកអិង ព្រះពឺតលើកព្រះយេស៊ូវលោះរ៉ើបេកអិង សោះចៀថានសួ 52 បេកអិងណាវថ្វាយង្គំព្រះយេស៊ូវ កឹណាវចៀទីក្រុងយេរូសាឡឹមចៀក្រោយ ណាវអើកច្នាប់មេនទេន 53 កឹបេកអិងណាវកួតេកឡូប៉ហៀររាល់ត្ងៃ សសើរព្រះពឺត៕ |
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.