លូកា 23 - គម្ពីរ៍សញ្ញាត្មាយភាសាកួយព្រះយេស៊ូវកួព្នេកចៅហ្វាយ ខែត ជ្រមោះពីឡាត់ (ម៉ាថាយ ជំពូក ២៧ ខ ១ តក់ ១៤ ម៉ាកុស ជំពូក ១៥ ខ ១ តក់ ១៥ យ៉ូហាន ជំពូក ១៨ ខ ២៨ តក់ ៣៨) 1 លោះរ៉ើអិង កួយតឹងម៉ាត់ឃ្នានាំព្រះយេស៊ូវចៀជួបរ៉ើចួសពីឡាត់ 2 កឹបេកអិងណាវនាំឃ្នាចោទព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «ហៃពើកកួយនីនាំបេកស្រុកហៃវ័ពាសដាស រ៉ើម៉ឹអនបង់ពន់អនស្ដាច់ពឺត កឹណាវប៉ាយ ណាវព្រះគ្រីស្ទ រ៉ើណាវប៉ាយ ណាវស្ដាច់» 3 ចួសពីឡាត់មោះព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «ណា ម៉ៃស្ដាច់បេកយូដាវ៉ាក?» កឹព្រះយេស៊ូវឆ្លើយប៉ាយ៖ «ម៉ៃប៉ាយយ៉ាំងអិង ក្រៃហឺយ» 4 កឹចួសពីឡាត់សួរមេៗចួសចារ្យ រ៉ើកួយក្លឹងកួតេកអិងប៉ាយ៖ «កឺម៉ឹពើកកួយនីលោសអឺ» 5 ម៉ងបេកអិងចេះកឹសួរប៉ាយ៖ «កួយណិងណាវពង្រេនកួយ ណាវប៉ញ្ចូលកួយគ្រាប់បនអនវ័ពាសដាស តាំងរ៉ើខែតកាលីឡេ ទាល់កឹតក់ខែតយូដាណិង»។ ព្រះយេស៊ូវកួព្នេក ស្ដាច់ហេរ៉ូឌ 6 ពេលចួសពីឡាត់សង់បេកអិងប៉ាយយ៉ាំងអិង ណាវមោះបេកអិងប៉ាយ៖ «កួយណិងណាវបេកខែតកាលីឡេវ៉ាក?» 7 កឹពេលចួសពីឡាត់ដិងប៉ាយ ព្រះយេស៊ូវកួក្ដបអំណាចស្ដាច់ហេរ៉ូឌ ណាវអនព្រះយេស៊ូវចៀស្ដាច់ហេរ៉ូឌ ចូវរ៉ើម្សាអិងស្ដាច់ហេរ៉ូឌណាវកួតេកទីក្រុងយេរូសាឡឹមដែល 8 ពេលស្ដាច់ហេរ៉ូឌជួបរ៉ើព្រះយេស៊ូវ ណាវអើកច្នាប់មេនទេន ចូវរ៉ើណាវស្អៀជួបព្រះយេស៊ូវឌូញនះហឺយ ច្បោះណាវសង់រ៉ើរើងព្រះយេស៊ូវក្លឹងមេនទេន កឹណាវសង្ឃឹមប៉ាយ ព្រះយេស៊ូវវ័រើងចម្លែកៗអនណាវពើក 9 កឹណាវមោះព្រះយេស៊ូវក្លឹង ម៉ងព្រះយេស៊ូវម៉ឹឆ្លើយរ៉ើណាវអឺ 10 កឹចួសចារ្យពឺត រ៉ើគ្រូខាងច្បាប់គម្ពីរ៍ព្រះពឺត ណាវកួតេកអិងដែល កឹណាវចោទព្រះយេស៊ូវច្នាប់មេនទេន 11 កឹស្ដាច់ហេរ៉ូឌរ៉ើតេហៀនណាវក្ចាំងចំអក រ៉ើតៀលព្រះយេស៊ូវ កឹណាវអែលអាវរ័កចូវពាក់អនព្រះយេស៊ូវ បឺនកឹណាវអនព្រះយេស៊ូវចៀចួសពីឡាត់ចៀក្រោយ 12 កឹរ៉ើញោងចួសពីឡាត់រ៉ើស្ដាច់ហេរ៉ូឌណាវម៉ឹក្រៃឃ្នាអឺ ម៉ងតាំងរ៉ើត្ងៃអិងចូវ បេកបារណាក់អិងណាវកើតចៀផូកម៉ាករ៉ើឃ្នា។ ចួសពីឡាត់ណាវព្រ័មកាត់ទោសព្រះយេស៊ូវតូនបេកស្រុកទារ (ម៉ាថាយ ជំពូក ២៧ ខ ១៥ តក់ ២៦ ម៉ាកុស ជំពូក ១៥ ខ ៦ តក់ ១៥ យ៉ូហាន ជំពូក ១៨ ខ ៣៩ តក់ ជំពូក ១៩ ខ ១៦) 13 ចួសពីឡាត់ក្យាមេៗចួសចារ្យ បេកពឺត រ៉ើបេកស្រុកតឹងម៉ាត់ ចូវជួបជុំឃ្នា 14 កឹណាវសួរបេកអិងប៉ាយ៖ «ម័ងអែលកួយនីចូវអនកឺ កឹម័ងប៉ាយ កួយនីណាវនាំបេកស្រុកវ័ពាសដាស កឹម័ងមីចៀ កឺមោះណាវតេកព្នេកម័ង ម៉ងកឺម៉ឹពើកណាវវ័លោសយ៉ាំងម័ងប៉ាយអឺ 15 ស្ដាច់ហេរ៉ូឌកឹណាវប៉ឺរលោសម៉ឹពើកដែល អិងបឺនណាវអនកួយនីចូវហៃចៀក្រោយ កួយនីម៉ឹបឺនវ័ន្ទ័លោស អ្ចោះក្រៃកម្ចែតអឺ 16 យ៉ាំងអិង កឺអនកួយតឹមប៉្រដៅណាវ កឹប៉្រោសណាវអនចៀចៀក្រោយ» 17 រាល់ក្មអនកឹត្ងៃរំលឹករ៉ើរើងលឹមព្រះពឺតរំល័ងដុងនាលាបហាមកនចៀម ចួសពីឡាត់ណាវប៉្រោសបេកទោសមូយណាក់ អនបេកស្រុក 18 ម៉ងបេកអិងណាវច្រេកតឹងម៉ាត់ឃ្នាប៉ាយ៖ «កម្ចែតកួយអិងចៀ កឹប៉្រោសចួសបារ៉ាបាសអនហៃ» 19 បារ៉ាបាសអិងកួយណាវកបដាក់គុក អាសារកឹណាវនាំកួយវ័ពាសដាសឡឹងទីក្រុង រ៉ើអាសារកឹណាវកម្ចែតកួយ 20 ចួសពីឡាត់ស្អៀប៉្រោសព្រះយេស៊ូវ កឹណាវសួរបេកអិងម៉្រងទ័ន 21 ម៉ងបេកអិងណាវច្រេកប៉ាយ៖ «ច្កាងណាវចៀ ច្កាងណាវចៀ» 22 ចួសពីឡាត់សួរបេកអិងប៉ៃដងសឹមណិងប៉ាយ៖ «ណា កួយនីណាវវ័ន្ទ័លោស? កឺម៉ឹពើកណាវវ័លោស អ្ចោះក្រៃកម្ចែតអឺ កឺអនកួយតឹមប៉្រដៅណាវ កឹប៉្រោសណាវអនចៀចៀក្រោយ» 23 ម៉ងបេកអិងណាវចេះកឹច្រេកច្នាប់ចៀច្នាប់ ទារអនច្កាងព្រះយេស៊ូវ កឹសម្លេងបេកអិងបឺនជ្នះ 24 កឹចួសពីឡាត់ណាវព្រ័មតូនបេកអិង 25 កឹបារ៉ាបាសលឹមជាប់គុក អាសារកឹនាំកួយវ័ពាសដាស រ៉ើអាសារកឹកម្ចែតកួយ ចួសពីឡាត់ណាវប៉្រោសតូនបេកអិងទារ ម៉ងព្រះយេស៊ូវ ចួសពីឡាត់ណាវអនកួយអែលចៀវ័បាបតូនចិត្ត។ កួយច្កាងព្រះយេស៊ូវ (ម៉ាថាយ ជំពូក ២៧ ខ ៣២ តក់ ៤៤ ម៉ាកុស ជំពូក ១៥ ខ ២១ តក់ ៣២ យ៉ូហាន ជំពូក ១៩ ខ ១៧ តក់ ២៧) 26 ពេលតេហៀននាំព្រះយេស៊ូវចៀ កើតកន្ទ្រូសមូយណាក់ ជ្រមោះស៊ីម៉ូន បេកក្រុងគីរេន ណាវន្ទើបកឹចូវរ៉ើស្រៃ កឹតេហៀនណាវកបកន្ទ្រូសអិងអនដលល័ងច្កាង អនប៉កតូនក្រោយព្រះយេស៊ូវ 27 កឹកើតកួយក្លឹងកកកុញប៉កតូនព្រះយេស៊ូវ កឹក្រប៉ៃៗណាវញាមច្ដាលព្រះយេស៊ូវ 28 កឹព្រះយេស៊ូវបែចៀក្រប៉ៃៗអិង បឺនកឹណាវជ្មុងរ៉ើក្រប៉ៃៗអិងប៉ាយ៖ «ក្រប៉ៃៗបេកទីក្រុងយេរូសាឡឹមវ៉ឺយ ញ្ជ័ក់ញាមច្ដាលកឺ ញាមច្ដាលចាក់ម័ង រ៉ើកនចៅម័ងចៀ 29 ច្បោះពោះអាព្នេកទ័នកួយប៉ាយ “ក្រប៉ៃអារ ក្រប៉ៃម៉ឹបឺនប៉ង្កើតកន រ៉ើក្រប៉ៃម៉ឹកើតកនញ៉ិម បឺនពរ៍ហឺយ” 30 ពេលអិង កួយណាវទារប្រូវពឺតប៉ាយ “ត្គិះសង្កាត់ហៃចៀ” កឹទារប្រូវគីកប៉ាយ “ត្គិះតន្តឹបហៃឡង់” 31 ច្បោះត្នមល័ងប៉្រហើណង់ប៉ាយកួយណាវតៀសច្ពស់យ៉ាំងណិង អ្ចោះត្នមល័ងក្រចែតឡង់ ម៉ឹដិងប៉ាយកួយណាវតៀសច្ពស់យ៉ាំងនាអឺ» 32 កឹកើតបេកទោសបារណាក់ទ័ន តេហៀននាំអែលចៀកម្ចែតរ៉ើព្រះយេស៊ូវដែល 33 ពេលចៀតក់បនមូយ កួយក្យាប៉ាយ “ប្រូវរងាងប៉្ល” កឹកួយណាវច្កាងព្រះយេស៊ូវតេកអិង រ៉ើច្កាងបេកទោសបារណាក់អិងឡង់ មូយណាក់កួខាងតាំព្រះយេស៊ូវ មូយណាក់កួខាងវេរព្រះយេស៊ូវ 34 ព្រះយេស៊ូវជ្មុងប៉ាយ៖ «ព្រះពឺត អូវកឺអឺយ ទារអាត់ទោសអនបេកអិងផងឡង់ ច្បោះបេកអិងផងម៉ឹដិងប៉ាយ ណាវកម្ពុងកឹវ័ន្ទ័អឺ» កឹកួយណាវនាំឃ្នាកបឆ្នោតអែលខោអាវព្រះយេស៊ូវ 35 បេកស្រុកណាវនាំឃ្នាត្យឹងមី កឹបេកពឺតណាវចំអកអនព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «ណាវជោយកួយផ្សិងបឺន បើណាវព្រះគ្រីស្ទ លឹមព្រះពឺតរីសអែលមេន អនណាវជោយចាក់អែងចៀ» 36 កឹតេហៀនណាវចំអកអនព្រះយេស៊ូវដែល ណាវអែលដាកខ្មេះចៀបៀតព្រះយេស៊ូវ អនព្រះយេស៊ូវង័ច 37 កឹណាវជ្មុងប៉ាយ៖ «បើម៉ៃស្ដាច់បេកយូដាមេន ជោយចាក់អែងចៀ» 38 កឹខាងប៉ងព្រះយេស៊ូវកើតផ្លាកមូយសសេរប៉ាយ “ណិងស្ដាច់បេកយូដា” 39 កឹបេកទោសមូយណាក់លឹមកួយច្កាង ណាវចំអកអនព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «បើម៉ៃព្រះគ្រីស្ទមេន ជោយចាក់អែងចៀ កឹជោយហៃឡង់» 40 ម៉ងបេកទោសមូយណាក់ទ័នណាវប៉ាយអនបេកទោសអិងប៉ាយ៖ «ណា ម៉ៃម៉ឹតួងព្រះពឺតវ៉ាក? ច្បោះម៉ៃកឹជាប់ទោសយ៉ាំងឃ្នា 41 កួយណាវដាក់ទោសហៃក្រៃហឺយ កឹហៃទទោលទោសស្នំរ៉ើហៃវ័លោស ម៉ងកួយនី ណាវម៉ឹបឺនវ័ន្ទ័លោសអឺ» 42 កឹណាវសួរប៉ាយ៖ «ព្រះយេស៊ូវអឺយ ពោះម៉ៃសោយរាជ្យ ទារញ្ជ័ក់ក្លក់កឺដឺ» 43 ព្រះយេស៊ូវសួរប៉ាយ៖ «កឺសួរម៉ៃអនដិងច្បាស់ប៉ាយ ត្ងៃនីម៉ៃបឺនចៀកួបនច្អបរ៉ើកឺហឺយ»។ ព្រះយេស៊ូវក្ចែត (ម៉ាថាយ ជំពូក ២៧ ខ ៤៥ តក់ ៥៦ ម៉ាកុស ជំពូក ១៥ ខ ៣៣ តក់ ៤១ យ៉ូហាន ជំពូក ១៩ ខ ២៨ តក់ ៣០) 44-45 ម្សាអិង ទ្រង់ប៉ាយម៉្រាងត្រង់ ម្រ៉ាងប៉ឹតប្រាង កឹក្តែកតឹងក្លាំកើតចៀត្រវេកស៊ុងទាល់កឹតក់ម៉ោងប៉ៃត្ប៊ឺ កឹរនាំងបាំងឡឹងប៉ហៀររហែកចៀបារ 46 កឹព្រះយេស៊ូវច្រេកច្នាប់មេនទេនប៉ាយ៖ «ព្រះពឺត អូវកឺអឺយ កឺអនវិញ្ញាណកឺចៀកួឡឹងតីម៉ៃ ទារម៉ៃថែឡង់» លោះរ៉ើព្រះយេស៊ូវជ្មុងយ៉ាំងអិង ណាវទឹតតង្ហើមប៉ឹត 47 កឹពេលមេតេហៀនមូយណាក់ពើកព្រះយេស៊ូវក្ចែតយ៉ាំងអិង ណាវសសើរព្រះពឺតប៉ាយ៖ «កន្ទ្រូសនីកួយរ័កមេន» 48 កឹពេលបេកចូវមីតឹងម៉ាត់ណាវពើករើងអិង ណាវស្ដាយច្នាប់មេនទេន ណាវនាំឃ្នាចៀដុងចៀក្រោយ 49 កឹបេកស្គាល់ព្រះយេស៊ូវតឹងម៉ាត់ រ៉ើក្រប៉ៃៗលឹមប៉កតូនព្រះយេស៊ូវចូវរ៉ើខែតកាលីឡេ ណាវត្យឹងមីរើងអិងរ៉ើចង្ហាយ។ កួយណាវអែលក្មូចព្រះយេស៊ូវចៀដកឡឹងថ្នូរ (ម៉ាថាយ ជំពូក ២៧ ខ ៥៧ តក់ ៦១ ម៉ាកុស ជំពូក ១៥ ខ ៤២ តក់ ៤៧ យ៉ូហាន ជំពូក ១៩ ខ ៣៨ តក់ ៤២) 50-51 កើតចួសមូយណាក់ ជ្រមោះយ៉ូសែប ណាវបេកក្រុងអើរីម៉ាថេ ក្រុងបេកយូដា ណាវកួយត្រង់ ណាវកួចាំព្រះពឺតចូវសោយរាជ្យ ណាវបេកពឺត ខាងដឹកនាំបេកយូដា ម៉ងណាវម៉ឹព្រ័មរ៉ើឃ្នាណាវរ៉ើរើងអែលព្រះយេស៊ូវចៀកម្ចែតអឺ 52 កឹណាវចៀជួបរ៉ើចួសពីឡាត់ ទារអែលក្មូចព្រះយេស៊ូវ 53 ពេលណាវដាក់សែងក្មូចព្រះយេស៊ូវ ណាវតូមរ៉ើក្រណាត់ប្លាយអារ័ក អែលចៀដាក់ឡឹងថ្នូរ លឹមកួយដាប់ត្មាវវ័ចៀថ្នូរ ថ្នូរអិងម៉ឹដែលដាក់ក្មូចណាក់ម៉្រងអឺ 54 កឹត្ងៃព្រះយេស៊ូវក្ចែត ត្ងៃបេកអ៊ីស្រាអែលក្រៃរេបន្ទ័ន្ទីដកប៉្រើត្ងៃសម្រាក លោះរ៉ើកួយអែលក្មូចព្រះយេស៊ូវចៀដាក់ឡឹងថ្នូរ បៀតតឹងមូតត្ងៃសម្រាកហឺយ 55 កឹក្រប៉ៃៗលឹមចូវរ៉ើខែតកាលីឡេរ៉ើព្រះយេស៊ូវ ណាវចៀតូនចួសយ៉ូសែបដែល កឹណាវពើកថ្នូរ រ៉ើពើកកួយរេបដាក់ក្មូចព្រះយេស៊ូវ 56 ពេលណាវចូវដុងចៀក្រោយ ណាវរេបម្សៅ រ៉ើដាកអប់ដក កឹឡឹងត្ងៃសម្រាកបេកអិងណាវម៉ឹវ័ន្ទ័អឺ ណាវកួតូនច្បាប់សសេរដក។ |
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.