លូកា 19 - គម្ពីរ៍សញ្ញាត្មាយភាសាកួយព្រះយេស៊ូវចៀដាក់ដុងមេបេកអែលពន់មូយណាក់ជ្រមោះសាខេ 1 ពេលព្រះយេស៊ូវប៉កតក់ក្រុងយេរីខូ កឹណាវប៉កកាត់ក្រុងអិង 2 កឹកើតកន្ទ្រូសមូយណាក់ជ្រមោះសាខេ ណាវមេបេកអែលពន់ ណាវបេកមាន 3 ណាវស្អៀពើកប៉ាយ ព្រះយេស៊ូវកើតរូបរាងយ៉ាំងនា ម៉ងអាសារកឹកួយក្លឹងនះន័ម រ៉ើអាសារកឹមាឌណាវគីកៗឡង់ ណាវមីព្រះយេស៊ូវម៉ឹពើកអឺ 4 កឹណាវបោលចៀខាងព្នេក សោះត្នមល្វា ចាំមីព្រះយេស៊ូវ ច្បោះព្រះយេស៊ូវប៉កតូនអិង 5 ពេលព្រះយេស៊ូវប៉កតក់តេកបនអិង ណាវត្ងៀសោះទី កឹណាវសួរកន្ទ្រូសអិងប៉ាយ៖ «សាខេវ៉ឺយ សែងអនលើនចូវ ច្បោះត្ងៃនី កឺក្រៃចៀដាក់ដុងម៉ៃ» 6 កឹកន្ទ្រូសអិងណាវសែងរ៉ើត្នមល្វាម្ពែច់ ណាវនាំព្រះយេស៊ូវចៀដាក់ដុងណាវ ណាវអើកច្នាប់មេនទេន 7 កឹពេលកួយតឹងម៉ាត់ពើកយ៉ាំងអិង ណាវរអ៊ូប៉ាយ៖ «កើតន្ទ័កួយនីចៀដាក់ដុងបេកប្រោយ៉ាំងអិង?» 8 កឹកន្ទ្រូសអិងណាវយូរត្យឹងសួរព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «លោកគ្រូវ៉ឺយ កឺតឹងចែកទ្រាប់កឺត្ឌីប៉កចូវអនបេកក្រ បើកឺអែលពន់លើសរ៉ើកួយនា កឺសងកួយអិងចៀក្រោយ មូយកឺសងប៉ន» 9 ព្រះយេស៊ូវសួរកន្ទ្រូសអិងប៉ាយ៖ «ត្ងៃនី រើងសង្គ្រស់ចូវតក់ដុងណិងហឺយ ចូវរ៉ើម៉ៃស្មារ៉ើចួសអប្រាហាំ 10 ច្បោះកនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺតណាវចូវប៉ឺរបេកក្លក់ក្រួង កឹចូវសង្គ្រស់បេកអិង»។ ព្រះយេស៊ូវអែលរើងព្រះចូវសោយរាជ្យចូវប៉្រដូចរ៉ើចួសមូយណាក់អនកាក់បេកប៉ម្រើណាវអែលចៀប៉ឺរចា (ម៉ាថាយ ជំពូក ២៥ ខ ១៤ តក់ ៣០) 11 ពេលកួយកម្ពុងកឹច្ងាត់ព្រះយេស៊ូវសួររើងអិង ព្រះយេស៊ូវណាវអែលរើងមូយចូវប៉្រដូចសួរបេកអិង ណាវអែលចូវប៉្រដូចសួរយ៉ាំងអិង ចូវរ៉ើណាវកួបៀតទីក្រុងយេរូសាឡឹម រ៉ើចូវរ៉ើកួយគឹតប៉ាយ រើងព្រះពឺតសោយរាជ្យចូវបៀតតក់ហឺយ 12 ព្រះយេស៊ូវណាវសួរបេកអិងប៉ាយ៖ «កើតកន្ទ្រូសបេកពឺតមូយណាក់ ណាវតឹងចៀស្រុកចង្ហាយ ចៀប៉កទទោលអំណាច ដកអែលចូវក្ដាប់ស្រុកណាវ ពេលណាវទទោលអំណាចបឺន ណាវចូវចៀក្រោយ 13 ញោងណាវចៀ ណាវក្យាបេកប៉ម្រើណាវចិតណាក់អនចូវ កឹណាវអនបេកអិងកាក់ មូយណាក់ណាវអនមូយមីណា កឹណាវសួរប៉ាយ “ម័ងអែលកាក់នីចៀប៉ឺរចាអនកឺចៀ ទាល់កឹកឺចូវចៀក្រោយ” 14 ម៉ងបេកស្រុកអិងណាវស្អប់កន្ទ្រូសអិង កឹណាវប៉្រើកួយអនចៀតូនក្រោយកន្ទ្រូសអិង ណាវអនសួរកួយប៉ាយ “ហៃម៉ឹស្អៀអនកន្ទ្រូសណិងក្ដាប់ហៃអឺ” 15 ពេលកន្ទ្រូសអិងទទោលអំណាចបឺន ណាវចូវស្រុកណាវចៀក្រោយ កឹណាវប៉្រើកួយអនចៀសួរបេកប៉ម្រើអាលឹមណាវអនកាក់ចូវមោះ ណាវស្អៀដិងប៉ាយ មូយណាក់ៗប៉ឺរចាបឺនចំឡិញម្នា 16 កឹបេកញោងអៃសួរប៉ាយ “លោកពឺតវ៉ឺយ កាក់លឹមម៉ៃអនកឺ កឺបឺនចំឡិញចិតមីណា” 17 កឹកន្ទ្រូសអិងសួរបេកប៉ម្រើអិងប៉ាយ “ម៉ៃរ័កមេនទេន កឺអនម៉ៃក្តាប់ក្រុងម្ចិត ចូវរ៉ើម៉ៃត្រង់រ៉ើរើងគីកៗ” 18 កឹបេកប៉ម្រើមូយណាក់ទ័នសួរប៉ាយ “លោកពឺតវ៉ឺយ កាក់លឹមម៉ៃអនកឺ កឺបឺនចំឡិញសងមីណា” 19 កឹកន្ទ្រូសអិងសួរបេកប៉ម្រើអិងប៉ាយ “កឺអនម៉ៃក្តាប់ក្រុងសង” 20 កឹបេកប៉ម្រើមូយណាក់ទ័នសួរប៉ាយ “លោកពឺតវ៉ឺយ នីកាក់លឹមម៉ៃអនកឺ កឺក្តៃដកឡឹងកម្សែង 21 ចូវរ៉ើកឺតួងម៉ៃ ច្បោះម៉ៃតឹងនះ ម៉ៃក្លឹងកឹអែលចន្ទ័ៗម៉ឹមេនហន់ម៉ៃដក រ៉ើក្លឹងកឹច្រូតអែលស្រម៉ឹមេនស្រម៉ៃព្រោះ” 22 កឹកន្ទ្រូសអិងណាវសួរបេកប៉ម្រើអិងប៉ាយ “ម៉ៃប្រោមេនទេន កឺកាត់ទោសម៉ៃតូនពាក្យម៉ៃជ្មុង បើម៉ៃដិងប៉ាយ កឺតឹងនះ ក្លឹងកឹអែលចន្ទ័ម៉ឹមេនហន់កឺដក រ៉ើក្លឹងកឹច្រូតអែលចន្ទ័ម៉ឹមេនហន់កឺព្រោះ 23 កើតន្ទ័បឺនម៉ៃម៉ឹអែលកាក់អាលឹមកឺអនម៉ៃចៀអនកួយក្ចី? ញ្ជ័ក់ប៉ាយពេលកឺចូវចៀក្រោយយ៉ាំងណិង កឺបឺនតឹងដើម បឺនតឹងប៉ៀរ” 24 កឹកន្ទ្រូសអិងណាវសួរបេកកួបៀតណាវប៉ាយ “អែលកាក់មូយមីណារ៉ើកួយណិងចៀប៉កអនបេកកើតចិតមីណាចៀ” 25 ម៉ងបេកកួបៀតកន្ទ្រូសអិងណាវសួរកន្ទ្រូសអិងប៉ាយ “លោកពឺតវ៉ឺយ កួយអិងណាវកើតកាក់ចិតមីណាហឹយតើ” 26 កឹកន្ទ្រូសអិងសួរប៉ាយ “កួយនាជាងប៉្រើអអ្ចម កឺថែមអនកួយអិងទ័ន ម៉ងកួយនាម៉ឹជាងប៉្រើ កឺអែលលោះរ៉ើកួយអិង 27 កឹបេកស្អប់កឺ លឹមម៉ឹស្អៀអនកឺក្ដាប់ណាវ ចៀអែលណាវចូវ កឹកម្ចែតណាវច្ពស់តេកព្នេកកឺចៀ”»។ ព្រះយេស៊ូវជិះកនលាមូតចៀទីក្រុងយេរូសាឡឹម (ម៉ាថាយ ជំពូក ២១ ខ ១ តក់ ១១ ម៉ាកុស ជំពូក ១១ ខ ១ តក់ ១១ យ៉ូហាន ជំពូក ១២ ខ ១២ តក់ ១៩) 28 ពេលព្រះយេស៊ូវសួររើងអិងរោច ណាវប៉កចៀព្នេកទ័ន សោះចៀទីក្រុងយេរូសាឡឹម 29 ពេលណាវប៉កបៀតតក់បេតផាសេរ៉ើបេថានី ស្រុកប៉បារកួងះប្រូវង្គាន់កួយក្យាប៉ាយ “ប្រូវត្នមអូលីវ” កឹណាវប៉្រើសិស្សណាវបារណាក់អនចៀញោង 30 ណាវសួរប៉ាយ៖ «ចៀស្រុកខាងព្នេកអិងចៀ តេកអិងកើតកនលាមូយកួយសាត់ដក កនលាអិងន្ទាន់កើតកួយជិះអឺ ម័ងរេលណាវតឹកអែលចូវ 31 បើកើតកួយមោះប៉ាយ “កើតន្ទ័បឺនម័ងរេលកនលាណិង?” ម័ងក្រៃឆ្លើយប៉ាយ “ព្រះយេស៊ូវក្រៃការណាវ”» 32 កឹបេកបារណាក់អិងណាវចៀ កឹណាវពើកយ៉ាំងព្រះយេស៊ូវសួរមេន 33 ពេលបេកបារណាក់អិងកម្ពុងកឹរេលកនលាអិង ទ្រេងកនលាអិងមោះប៉ាយ៖ «កើតន្ទ័បឺនម័ងរេលកនលាណិង?» 34 កឹបេកបារណាក់អិងឆ្លើយប៉ាយ៖ «ព្រះយេស៊ូវក្រៃការណាវ» 35 កឹបេកបារណាក់អិងណាវតឹកកនលាចូវអនព្រះយេស៊ូវ កឹណាវក្រាលអាវណាវឡឹងគូតលា បឺនកឹណាវអនព្រះយេស៊ូវជិះ 36 ពេលព្រះយេស៊ូវជិះកនលាអិងចៀព្នេក កួយណាវអែលអាវណាវក្រាលតូនក្រណា 37 កឹពេលព្រះយេស៊ូវចូវតក់ក្រណាសែងចូវរ៉ើប្រូវត្នមអូលីវ កើតសិស្សកកកុញ កឹសិស្សអិងណាវអើកតឹងម៉ាត់ឃ្នា កឹណាវសសើរព្រះពឺតសង់មេនទេនរ៉ើរើងចម្លែកតឹងម្នាៗលឹមណាវពើក 38 កឹណាវជ្មុងប៉ាយ៖ «ស្ដាច់ណិងបឺនពរ៍ហឺយ ច្បោះព្រះពឺតប៉្រើណាវអនចូវ កឹព្រះពឺតអនហៃបឺនច្អបចម្បហឺយ ហៃសសើរព្រះពឺតកួទីលើសចន្ទ័តឹងម៉ាត់» 39 កឹកើតបេកផារិស៊ីនឺច ណាវកួតេកបនកួយក្លឹងអិង កឹណាវសួរព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «លោកគ្រូ ទារជេប៉ាយសិស្សម៉ៃឡង់» 40 ម៉ងព្រះយេស៊ូវឆ្លើយរ៉ើបេកអិងប៉ាយ៖ «កឺសួរម័ងប៉ាយ បើបេកណិងផងណាវកួន្ទ្រីង ច្បាស់កឹត្មាវដុលច្រេកជំលោសណាវហឺយ»។ ព្រះយេស៊ូវច្ដាលទីក្រុងយេរូសាឡឹម 41 ពេលព្រះយេស៊ូវប៉កបៀតតឹងតក់ទីក្រុងយេរូសាឡឹម ណាវមីពើកទីក្រុង កឹណាវញាមច្ដាលទីក្រុងអិង 42 ណាវជ្មុងប៉ាយ៖ «ម៉ៃវ៉ឺយម៉ៃ ស្តាយមេនទេន ត្ងៃនី ម៉ៃម៉ឹដិងប៉ាយ រើងជោយម៉ៃអនបឺនច្អបចម្បចូវអនម៉ៃអឺ កឹរើងអិងណង់ផ្សួនដករ៉ើម៉ៃ ម៉ឹអនម៉ៃដិង 43 ច្បោះពោះអាព្នេកទ័ន សត្រូវម៉ៃណាវចូវចោះរម្បងមាំហ៊ុំម៉ៃ បឺនកឹណាវត្យឹងក្រទាក់ក្រទែតជុំវិញម៉ៃ កឹណាវនាំឃ្នាមូតម៉្រងង្គិតៗចៀតេះម៉ៃ 44 ណាវតេះម៉ៃត្គិះត្គាក់ ត្លៀយកួឡឹងក្តែកម៉ាត់ រ៉ើកម្ចែតបេកកួឡឹងម៉ៃតឹងម៉ាត់ឡង់ កឹណាវម៉ឹដកអនត្មាវកួប៉ងឃ្នាតេកម៉ៃទ័នអឺ ច្បោះម៉ៃម៉ឹទទោលស្គាល់រ៉ើរើងលឹមព្រះពឺតកំណត់ដកអនចូវសង្គ្រស់ម៉ៃអឺ»។ ព្រះយេស៊ូវពោយបេកតាច់តូរលោះរ៉ើឡូប៉ហៀរ (ម៉ាថាយ ជំពូក ២១ ខ ១២ តក់ ១៧ ម៉ាកុស ជំពូក ១១ ខ ១៥ តក់ ១៩ យ៉ូហាន ជំពូក ២ ខ ១៣ តក់ ២២) 45 ពេលព្រះយេស៊ូវប៉កមូតចៀឡូប៉ហៀរ ណាវពោយបេកតាច់តូរលោះរ៉ើបនអិង 46 កឹណាវសួរបេកអិងប៉ាយ៖ «ឡឹងគម្ពីរ៍បឺនសសេរដកប៉ាយ “ប៉ហៀរកឺ ដកអនកួយសន្ទិះសួរកឺ កើតន្ទ័បឺនម័ងអែលប៉ហៀរណិងវ័ចៀតំណាក់ចោរ”យ៉ាំងណិង?» 47 ព្រះយេស៊ូវពង្រេនកួយឡឹងឡូប៉ហៀររាល់ត្ងៃ កឹមេៗចួសចារ្យ គ្រូខាងច្បាប់គម្ពីរ៍ព្រះពឺត រ៉ើបេកពឺត ណាវគឹតឃ្នាប៉ាយវ័យ៉ាំងនាកម្ចែតព្រះយេស៊ូវបឺន 48 ម៉ងណាវគឹតម៉ឹពើកអឺប៉ាយក្រៃវ័យ៉ាំងនា ច្បោះបេកស្រុកចូលចិត្តពាក្យព្រះយេស៊ូវសួរច្នាប់មេនទេន។ |
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.