យ៉ូហាន 8 - គម្ពីរ៍សញ្ញាត្មាយភាសាកួយកើតក្រប៉ៃមូយណាក់ក្បត់ក្យាក 1 ព្រះយេស៊ូវណាវប៉កចៀប្រូវត្នមអូលីវ 2 ពោះច្លះសោះ ប្រាងស្រើងៗ ព្រះយេស៊ូវណាវចៀប៉ហៀរម៉្រងទ័ន កើតកួយក្លឹងមេនទេនចូវប៉ឺរព្រះយេស៊ូវ កឹព្រះយេស៊ូវត្កូវពង្រេនបេកអិង 3 កឹកើតគ្រូខាងច្បាប់គម្ពីរ៍ព្រះពឺតរ៉ើបេកផារិស៊ីនឺច ណាវនាំក្រប៉ៃមូយណាក់ អនចូវត្យឹងឡឹងតន្ឌីកួយក្លឹង ក្រប៉ៃអិងបេកអិងណាវទាន់កម្ពុងកឹបិចរ៉ើកន្ទ្រូសផ្សិង 4 កឹបេកអិងណាវសួរព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «លោកគ្រូ ក្រប៉ៃនី ហៃកបបឺនតេកពេលណាវកម្ពុងកឹបិចរ៉ើកន្ទ្រូសផ្សិង 5 តូនច្បាប់ចួសម៉ូសេ បើកើតក្រប៉ៃយ៉ាំងណិង ហៃក្រៃអែលត្មាវដុលលាសកម្ចែតច្ពស់ បើម៉ៃ ម៉ៃអនហៃវ័យ៉ាំងនា?» 6 បេកអិងមោះយ៉ាំងអិង ចូវរ៉ើណាវស្អៀសាកចិត្តព្រះយេស៊ូវ បើព្រះយេស៊ូវឆ្លើយលោស ណាវបឺនរើងអែលចៀប៉ញ្ជាក់សួរកួយប៉ាយ ព្រះយេស៊ូវលោសមេន ម៉ងព្រះយេស៊ូវណាវអោនសសេរឡឹងក្តែករ៉ើក្រដយតីណាវ 7 កឹបេកអិងចេះកឹមោះ កឹព្រះយេស៊ូវណាវងើបឆ្លើយរ៉ើបេកអិងប៉ាយ៖ «បើកួយនាម៉ឹដែលវ័លោសណាក់ង្គិត កួយអិងអែលត្មាវដុលលាសញោងកួយចៀ» 8 លោះរ៉ើអិង ព្រះយេស៊ូវណាវអោនសសេរឡឹងក្តែកទ័ន 9 ពេលបេកអិងណាវសង់ព្រះយេស៊ូវប៉ាយយ៉ាំងអិង ណាវប៉កលោះម៉្រងមូយៗ កឹកួយក្រេងលើសណាវប៉កលោះញោងកួយ ទាល់កឹម៉ាត់ ណង់កឹព្រះយេស៊ូវរ៉ើក្រប៉ៃអិង 10 ពេលព្រះយេស៊ូវងើប ណាវមោះក្រប៉ៃអិងប៉ាយ៖ «ណា នាង បេកអិងចៀណាម៉ាត់? ម៉ឹកើតកួយកាត់ទោសម៉ៃវ៉ាក?» 11 ក្រប៉ៃអិងឆ្លើយប៉ាយ៖ «ម៉ឹកើតអឺ លោកគ្រូ» កឹព្រះយេស៊ូវសួរក្រប៉ៃអិងប៉ាយ៖ «កឺកឹម៉ឹកាត់ទោសម៉ៃអឺ ម៉ៃចៀៗ កឹតាំងរ៉ើណិងចៀ ម៉ៃញ្ជ័ក់វ័ប្រោទ័នដឺ»។ ព្រះយេស៊ូវសួររ៉ើរើងណាវជាងជោយកួយឡឹងក្តែកណិងអនប្រាង 12 ព្រះយេស៊ូវសួរបេកកួឡឹងឡូប៉ហៀរទ័នប៉ាយ៖ «កឺយ៉ាំងកឹម៉្រាងជោយកួយឡឹងក្តែកណិងអនបឺនប្រាង កួយនាចូវតូនកឺ កួយអិងម៉ឹប៉កឡឹងត្រវេកអឺ ណាវប៉កឡឹងប្រាង កឹប្រាងអិងនាំណាវអនស្គាល់ជីវិតពឹត» 13 កឹបេកផារិស៊ីសួរព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «ម៉ៃសួរកួយរ៉ើរើងម៉ៃកឹខ្នាក់អែងយ៉ាំងណិង ម៉ឹស្នំអឺ» 14 ព្រះយេស៊ូវឆ្លើយរ៉ើបេកអិងប៉ាយ៖ «ម៉ឹប៉ាយកឺសួរកួយរ៉ើរើងកឺកឹខ្នាក់អែងមេន ម៉ងកួយស្នំកឹជើកឺដែលអឺ ច្បោះកឺដិងប៉ាយកឺចូវរ៉ើថានសួ រ៉ើចៀថានសួចៀក្រោយ ម៉ងម័ង ម័ងម៉ឹដិងប៉ាយកឺចូវរ៉ើនា រ៉ើចៀណាអឺ 15 កឹម័ង ម័ងប៉ាយកួយនីលោសកួយទោក់ក្រៃ តូនរបៀបកួយកួឡឹងក្ដែកណិង ម៉ងកឺ កឺម៉ឹប៉ាយកួយនីលោសកួយទោក់ក្រៃអឺ 16 បើកឺប៉ាយកួយនីលោសកួយទោក់ក្រៃ កឺប៉ាយក្រៃអអ្ចម ច្បោះកឺម៉ឹមេនប៉ាយកឹខ្នាក់អែងអឺ អូវកឺ លឹមប៉្រើកឺអនចូវ ណាវជោយកឺ 17 កឹឡឹងច្បាប់ចួសម៉ូសេ សសេរដកអនម័ងដិងប៉ាយ ម៉ឹប៉ាយកើតរើងន្ទ័អឺ អនកឹកើតកួយបារណាក់ជោយសួរ កួយស្នំកឹជើ 18 កឹកឺ កឺសួររ៉ើរើងចាក់កឺប៉្ទាល់ កឹអូវកឺ លឹមប៉្រើកឺអនចូវ ណាវសួររ៉ើរើងកឺដែល» 19 កឹបេកអិងមោះព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «ណា អូវម៉ៃកួអាណា?» ព្រះយេស៊ូវឆ្លើយប៉ាយ៖ «ម័ងម៉ឹស្គាល់កឺអឺ កឹម័ងម៉ឹស្គាល់អូវកឺដែល បើម័ងស្គាល់កឺ ច្បាស់កឹម័ងស្គាល់អូវកឺដែលអឺ» 20 ព្រះយេស៊ូវណាវសួរកួយរ៉ើរើងអិង លឹមណាវពង្រេនកួយឡឹងឡូប៉ហៀរ តេកបនដកហិបដាក់កាក់ ម៉ងម៉ឹកើតកួយនាកបណាវអឺ ចូវរ៉ើន្ទាន់តក់ពេលកួយក្រៃកបណាវ។ ព្រះយេស៊ូវសួររ៉ើរើង កនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺត 21 ព្រះយេស៊ូវណាវសួរបេកអិងទ័នប៉ាយ៖ «ង្គិតទ័ន កឺចៀលោះរ៉ើបនណិងហឺយ កឹម័ងប៉កប៉ឺរកឺ ម៉ងបនកឺចៀម័ងចៀម៉ឹបឺនអឺ កឹម័ងក្ចែតតឹងណង់លោសរ៉ើព្រះពឺត» 22 កឹបេកដឹកនាំបេកយូដាណាវជ្មុងឃ្នាប៉ាយ៖ «ណា ណាវតឹងកម្ចែតចាក់អែងបើ បឺនណាវប៉ាយ “បនកឺចៀម័ងចៀម៉ឹបឺនអឺ”?» 23 កឹព្រះយេស៊ូវណាវសួរបេកអិងប៉ាយ៖ «ម័ងកើតឡឹងក្តែកណិង ម៉ងកឺ កឺចូវរ៉ើទី ម័ងបេកម៉ឹជើ ម៉ងកឺ កឺម៉ឹមេនយ៉ាំងអិងអឺ 24 យ៉ាំងអិងហឹយ បឺនកឺសួរម័ងប៉ាយ ម័ងក្ចែតតឹងណង់លោសរ៉ើព្រះពឺត កឹបើម័ងម៉ឹជើប៉ាយ កឺព្រះ ម័ងក្ចែតតឹងណង់លោសរ៉ើព្រះពឺតមេន» 25 កឹបេកអិងមោះព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «ណាង្កី ម៉ៃង្កួយ?» ព្រះយេស៊ូវឆ្លើយប៉ាយ៖ «កឺសួរម័ងតាំងរ៉ើត្កហឺយប៉ាយ កឺង្កួយ 26 ម័ងវ័លោសក្លឹងមេនទេន បើកឺស្អៀប៉ាយអនម័ង កឺប៉ាយបឺនដែលអឺ ម៉ងកឺម៉ឹប៉ាយអឺ កឹបើកឺប៉ាយ កឺប៉ាយតូនកឹព្រះលឹមប៉្រើកឺអនចូវ ណាវអនកឺប៉ាយន្ទ័ កឺប៉ាយយ៉ាំងអិង កឹព្រះអិងណាវត្រង់មេនទេន» 27 ម៉ងបេកអិងណាវម៉ឹដិងប៉ាយ ព្រះយេស៊ូវសួរណាវរ៉ើរើងអូវណាវអឺ 28 ព្រះយេស៊ូវសួរបេកអិងទ័នប៉ាយ៖ «ពេលម័ងច្កាងកនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺត ម័ងបឺនដិងប៉ាយ កឺព្រះមេន រ៉ើបឺនដិងប៉ាយ កឺម៉ឹជាងវ័ចន្ទ័ហន់អែងបឺនអឺ កឹរើងកឺសួរតឹងម្នាៗ កឺសួរតូនព្រះពឺតអូវកឺពង្រេនកឺអឺ 29 កឹព្រះលឹមប៉្រើកឺអនចូវ ណាវកួរ៉ើកឺ ណាវម៉ឹច្ពស់កឺដកអនកួខ្នាក់អែងអឺ ច្បោះកឺវ័ចន្ទ័ៗ តូនចិត្តណាវរហូត» 30 ពេលព្រះយេស៊ូវសួរកួយរ៉ើរើងអិងផង កើតកួយក្លឹងជើណាវ។ ព្រះយេស៊ូវសួររ៉ើរើងបេកកើតសេរីភាព រ៉ើបេកប៉ម្រើកួយ 31 ព្រះយេស៊ូវណាវសួរបេកយូដាលឹមជើណាវប៉ាយ៖ «បើម័ងកួជាប់រ៉ើពាក្យកឺ ម័ងសិស្សកឺមេន 32 កឹម័ងបឺនស្គាល់រើងពឹត កឹរើងពឹតជោយម័ងអនឆុបវ័បេកប៉ម្រើ» 33 កឹបេកអិងណាវសួរប៉ាយ៖ «ហៃស្មាចួសអប្រាហាំ កឹហៃម៉ឹដែលវ័បេកប៉ម្រើកួយនាអឺ កើតន្ទ័បឺនម៉ៃប៉ាយ “ម័ងឆុបវ័បេកប៉ម្រើ”?» 34 ព្រះយេស៊ូវសួរប៉ាយ៖ «កឺសួរម័ងអនដិងច្បាស់ប៉ាយ ម័ងបេកប៉ម្រើដែលអឺ ច្បោះកួយនារអែងវ័ប្រោ កួយអិងណាវបេកប៉ម្រើមារ់ប្រោ 35 កឹបេកប៉ម្រើណាវម៉ឹកួរ៉ើទ្រេងដុងរហូតមាតអឺ កើតកឹកនទ្រេងដុងអឺ ណាវកួរហូតមាត 36 កឹបើកនព្រះពឺតជោយម័ង ម័ងរោចរ៉ើមារ់ប្រោដែលអឺ 37 កឹកឺដិងដែលអឺប៉ាយ ម័ងស្មាចួសអប្រាហាំ ម៉ងតេកម័ងស្អៀកម្ចែតកឺ អាសារកឹពាក្យកឺម៉ឹកួឡឹងចិត្តម័ងអឺ 38 កឹកឺ កឺជ្មុងកឹរ៉ើរើងលឹមកឺពើកម្សាកឺកួរ៉ើអូវកឺអឺ កឹម័ង ម័ងវ័តូនកឹរើងលឹមម័ងសង់អូវម័ងប៉ាយ» 39 កឹបេកអិងឆ្លើយប៉ាយ៖ «ចួសអប្រាហាំណាវអូវហៃ» កឹព្រះយេស៊ូវសួរបេកអិងប៉ាយ៖ «បើម័ងកនចៅចួសអប្រាហាំមេន ម័ងច្បាស់កឹវ័តូនចួសអប្រាហាំ 40 ម៉ងរ៉ើណិង ម័ងស្អៀកម្ចែតកឺ អាខោប៉ាយកឺជ្មុងកឹរ៉ើរើងពឹតលឹមកឺសង់រ៉ើព្រះពឺត ចួសអប្រាហាំណាវម៉ឹបឺនវ័យ៉ាំងអិងអឺ 41 ម័ងវ័តូនអូវម័ងអឺ» កឹបេកអិងសួរព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «ហៃម៉ឹមេនកនផើមតុងអឺ កឹហៃកើតអូវកឹមូយអឺ អូវហៃព្រះពឺត» 42 កឹព្រះយេស៊ូវសួរបេកអិងប៉ាយ៖ «បើព្រះពឺតអូវម័ងមេន ម័ងច្បាស់កឹស្រឡាញ់កឺ ច្បោះញោងកឺចូវកួតេកណិង កឺកួរ៉ើព្រះពឺត កឹកឺចូវកួតេកណិង ម៉ឹមេនចូវហន់អែងអឺ ព្រះពឺតអឺនាក់ប៉្រើកឺអនចូវ 43 កឺសួរម័ងអនដិងច្បាស់ប៉ាយ ម័ងម៉ឹយល់ពាក្យកឺចូវរ៉ើម័ងម៉ឹអនពាក្យកឺមូតឡឹងចិត្ត 44 អូវម័ងមារសាតាំង ម័ងវ័តូនកឹចិត្តអូវម័ង ណាវបេកកម្ចែតកួយតាំងរ៉ើត្កអៃ កឹណាវម៉ឹវ័តូនរើងពឹតអឺ ចូវរ៉ើរើងពឹតម៉ឹកួឡឹងចាក់ណាវណាក់ង្គិត ពេលណាវជ្មុង លោះចូវកឹរើងប៉ង្ខក់ ច្បោះណាវបេកប៉ង្ខក់កួយ កឹណាវអូវបេកប៉ង្ខក់ 45 កឹអាសារកឹកឺជ្មុងកឹរ៉ើរើងពឹតដែលអឺ បឺនម័ងម៉ឹជើកឺ 46 ណា កឺលោសតេកណានឺច? ម័ងជាងសួរដែល បើកឺម៉ឹលោស កើតន្ទ័បឺនម័ងម៉ឹជើកឺ កឺជ្មុងកឹរ៉ើរើងពឹតតើ? 47 កួយនាកើតចូវរ៉ើព្រះពឺត កួយអិងច្ងាត់ពាក្យព្រះពឺត ម៉ងម័ង ម័ងម៉ឹមេនកើតចូវរ៉ើព្រះពឺតអឺ អិងបឺនម័ងម៉ឹច្ងាត់ពាក្យណាវ»។ ព្រះយេស៊ូវសួរកួយរ៉ើរើងណាវពឺតលើស ចួសអប្រាហាំ 48 បេកយូដាសួរព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «ហៃប៉ាយ ម៉ៃបេកសាម៉ារី កឹមារ់ប្រោមូត ក្រៃអណោ» 49 ព្រះយេស៊ូវឆ្លើយប៉ាយ៖ «កឺម៉ឹមេនមារ់ប្រោមូតអឺ កឺគោរពអូវកឺអឺ កឹម័ង ម័ងតៀលកឺ 50 កឹកឺ កឺម៉ឹមេនស្អៀអនកួយសសើរកឺអឺ ម៉ងកើតមូយណាក់ណាវស្អៀអនកួយសសើរកឺច្នាប់មេនទេន កឹណាវបេកប៉ាយកួយនីលោសកួយទោក់ក្រៃ 51 កឺសួរម័ងអនដិងច្បាស់ប៉ាយ កួយនាវ័តូនពាក្យកឺ កួយអិងម៉ឹក្ចែតអឺ» 52 កឹបេកយូដាសួរព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «រ៉ើណិង ហៃដិងច្បាស់ប៉ាយ ម៉ៃមារ់ប្រោមូតមេន ច្បោះចួសអប្រាហាំ រ៉ើបេកសួរកួយពាក្យចូវរ៉ើព្រះក្ចែតម៉ាត់ហឺយ ម៉ងម៉ៃប៉ាយ បើកួយនាវ័តូនពាក្យម៉ៃ កួយអិងម៉ឹក្ចែតអឺ 53 ណា ម៉ៃគឹតប៉ាយម៉ៃង្កួយ? ម៉ៃពឺតលើសចួសអប្រាហាំអូវហៃវ៉ាក? ចួសអប្រាហាំរ៉ើបេកសួរកួយពាក្យចូវរ៉ើព្រះ ណាវក្ចែតម៉ាត់ហឺយ» 54 ព្រះយេស៊ូវឆ្លើយប៉ាយ៖ «បើកឺសសើរចាក់អែង ម៉ឹកើតប៉្រយោជន៍ន្ទ័អឺ អូវកឺអឺនាក់សសើរកឺ កឹម័ងក្យាអូវកឺប៉ាយ ព្រះម័ង 55 ម៉ងម័ង ម័ងម៉ឹស្គាល់ណាវអឺ ម៉ងកឺ កឺស្គាល់ណាវ បើកឺជ្មុងប៉ាយ កឺម៉ឹស្គាល់ណាវ កឺកើតចៀបេកប៉ង្ខក់កួយយ៉ាំងម័ងដែល ម៉ងកឺស្គាល់ណាវមេន កឹកឺវ័តូនពាក្យណាវឡង់ 56 ចួសអប្រាហាំ អូវម័ង ណាវអើកច្នាប់មេនទេន ចូវរ៉ើណាវដិងប៉ាយបឺនពើកកឺចូវ ណាវបឺនពើកមេន កឹណាវអើកមេនទេន» 57 កឹបេកយូដាមោះព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «ណា ម៉ៃវ័យ៉ាំងនា បឺនពើកចួសអប្រាហាំ? អាយុម៉ៃន្ទាន់តឹងតក់ហាសិបក្មឡង់» 58 ព្រះយេស៊ូវឆ្លើយប៉ាយ៖ «កឺសួរម័ងអនដិងច្បាស់ប៉ាយ ញោងចួសអប្រាហាំកើត កើតកឺហឺយ» 59 កឹបេកអិងណាវតចត្មាវដុលប៉្រុងតឹងលាសកម្ចែតព្រះយេស៊ូវ ម៉ងព្រះយេស៊ូវណាវប៉ម៉្បឹតចាក់ចៀលោះរ៉ើឡូប៉ហៀរប៉ឹត។ |
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.