យ៉ូហាន 7 - គម្ពីរ៍សញ្ញាត្មាយភាសាកួយសែមៗព្រះយេស៊ូវម៉ឹជើព្រះយេស៊ូវ 1 លោះរ៉ើអិង ព្រះយេស៊ូវណាវកួកឹឡឹងខែតកាលីឡេអឺ ណាវម៉ឹស្អៀចៀខែតយូដាអឺ ចូវរ៉ើបេកដឹកនាំបេកយូដាស្អៀកម្ចែតណាវ 2 ម្សាអិងបៀតតឹងតក់ត្ងៃបេកយូដារំលឹករ៉ើរើងលឹមយាក់ចួសណាវចោះច្ប៉ើបឡឹងវាលពឺតក្តាវរហាក់រហិញ 3 កឹសែមៗព្រះយេស៊ូវណាវសួរព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «យ៉ាយ ម៉ៃលោះរ៉ើខែតណិង ចៀខែតយូដាចៀ អនសិស្សម៉ៃពើកចន្ទ័ៗលឹមម៉ៃវ័ 4 កឹបេកស្អៀល្បី ម៉ឹដែលវ័ន្ទ័ផ្សួនរ៉ើកួយអឺ បើម៉ៃវ័រើងចម្លែកៗយ៉ាំងណិង ម៉ៃក្រៃវ័អនកួយពើកឡង់» 5 សែមៗព្រះយេស៊ូវ ណាវម៉ឹជើព្រះយេស៊ូវអឺ 6 កឹព្រះយេស៊ូវសួរបេកអិងប៉ាយ៖ «ពេលកឺក្រៃចៀ ន្ទាន់តក់អឺ ម៉ងម័ង ម័ងចៀពេលនាកឹបឺន 7 កួយកួឡឹងក្តែកណិងណាវម៉ឹស្អប់ម័ងអឺ ចូវរ៉ើចន្ទ័ៗម័ងវ័ យ៉ាំងឃ្នារ៉ើណាវ ម៉ងណាវស្អប់កឺ ចូវរ៉ើកឺសួរណាវប៉ាយ ចន្ទ័ៗណាវវ័សឹតកឹប្រោ 8 ម័ងចៀរំលឹករ៉ើរើងលឹមយាក់ចួសរ៉ើដើមចោះច្ប៉ើបឡឹងវាលពឺតក្តាវរហាក់រហិញអិងចៀ កឺម៉ឹចៀអឺ ចូវរ៉ើពេលកឺក្រៃចៀ ន្ទាន់តក់» 9 ពេលព្រះយេស៊ូវសួររើងអិងរោច ណាវណង់កួឡឹងខែតកាលីឡេលឹមៗ។ ព្រះយេស៊ូវចៀមូតរោមរំលឹករ៉ើរើងលឹមយាក់ចួសណាវរ៉ើដើមចោះច្ប៉ើបឡឹងវាលពឺតក្តាវរហាក់រហិញ តេកទីក្រុងយេរូសាឡឹម 10 ពេលសែមៗព្រះយេស៊ូវចៀរំលឹករ៉ើរើងលឹមយាក់ចួសរ៉ើដើមចោះច្ប៉ើបឡឹងវាលពឺតក្តាវរហាក់រហិញម៉ាត់ កឹព្រះយេស៊ូវណាវចៀដែល ម៉ងណាវចៀស្ងាត់ៗ ម៉ឹអនកួយពើកណាវអឺ 11 កឹតេកពេលរំលឹករ៉ើរើងអិង បេកដឹកនាំបេកយូដាណាវប៉ឺរព្រះយេស៊ូវ កឹណាវមោះឃ្នាប៉ាយ៖ «កួយអិងកួអាណា ណោ» 12 កឹកើតកួយក្លឹងណាវក្សឹបឃ្នារ៉ើរើងព្រះយេស៊ូវ បេកនឺចប៉ាយ “កួយរ័ក” បេកនឺចប៉ាយ “ម៉ឹមេនអឺ ណាវប៉ញ្ឆោតកួយអនវ័ពាសដាសអឺ” 13 បេកអិងណាវម៉ឹហានជ្មុងសង់អឺ ចូវរ៉ើណាវតួងបេកដឹកនាំ។ 14 ពេលរំលឹករ៉ើរើងអិងបឺនប៉នត្ងៃ កឹព្រះយេស៊ូវណាវចៀពង្រេនកួយឡឹងឡូប៉ហៀរ 15 បេកដឹកនាំបេកយូដាណាវឆ្ងល់ច្នាប់មេនទេន កឹណាវជ្មុងប៉ាយ៖ «កួយណិងម៉ឹបឺនរេនតើ កើតន្ទ័បឺនណាវជាងសួរកួយរ៉ើរើងគម្ពីរ៍យ៉ាំងណិង?» 16 កឹព្រះយេស៊ូវសួរបេកអិងប៉ាយ៖ «រើងកឺពង្រេនណិង ម៉ឹមេនលោះចូវរ៉ើកឺអឺ លោះចូវរ៉ើព្រះលឹមប៉្រើកឺអនចូវអឺ 17 បើកួយនាស្អៀវ័តូនចិត្តព្រះពឺត កួយអិងច្បាស់កឹដិងប៉ាយ រើងកឺពង្រេនណិង លោះចូវរ៉ើព្រះពឺតមេន ម៉ឹមេនលោះចូវរ៉ើកឺអឺ 18 បើកឺស្អៀអនកួយសសើរកឺ ច្បាស់កឹកឺសួរកួយប៉ាយ លោះចូវរ៉ើកឺហឺយ ម៉ងកឺសួរកួយប៉ាយ លោះចូវរ៉ើព្រះពឺត ច្បោះកឺស្អៀអនកួយសសើរព្រះលឹមប៉្រើកឺអនចូវ កឹកឺត្រង់មេនទេន កឺម៉ឹប៉ង្ខក់អឺ 19 ណា ម៉ឹមេនចួសម៉ូសេអនម័ងច្បាប់ហើយវ៉ាក? ម៉ងម័ងម៉ឹវ័តូនច្បាប់អិងផងអឺ កើតន្ទ័បឺនម័ងស្អៀកម្ចែតកឺ?» 20 កឹបេកកួតេកអិងឆ្លើយប៉ាយ៖ «ម៉ៃមារ់ប្រោមូតហឺយ ណា ង្កួយស្អៀកម្ចែតម៉ៃ?» 21 ព្រះយេស៊ូវសួរបេកអិងប៉ាយ៖ «លឹមកឺជោយកួយអនអឡឹងត្ងៃសម្រាក ម័ងឆ្ងល់មេនទេន 22 ចួសម៉ូសេសួរម័ងអនរែច់ស្បែកអនកនកន្ទ្រូស ម៉ងមេនទេនអៃ ម៉ឹមេនចួសម៉ូសេអឺនាក់សួរ យាក់ចួសម័ងអឺនាក់សួរ កឹម័ងរែច់ស្បែកអនកនកន្ទ្រូសឡឹងត្ងៃសម្រាក 23 ម័ងរែច់ស្បែកអនកនកន្ទ្រូសឡឹងត្ងៃសម្រាកយ៉ាំងអិង ចូវរ៉ើម័ងម៉ឹស្អៀអនលោសរ៉ើច្បាប់ចួសម៉ូសេ ម៉ងពេលកឺជោយកួយអនអឡឹងត្ងៃសម្រាក កើតន្ទ័បឺនម័ងច្លក់រ៉ើកឺ? 24 ម័ងញ្ជ័ក់ប៉ាយកួយលោសតូនកឹមីពើកខាងក្រាវ ក្រៃមីអនអអ្ចម»។ ព្រះយេស៊ូវប៉ញ្ជាក់សួរកួយរ៉ើរើងព្រះពឺតប៉្រើណាវអនចូវ 25 កើតបេកទីក្រុងយេរូសាឡឹមនឺចជ្មុងប៉ាយ៖ «កួយណិងតើ កួយស្អៀកម្ចែត 26 កើតន្ទ័បេកដឹកនាំម៉ឹខឹតណាវ ណាវលោះចូវជ្មុងតេកព្នេកកួយក្លឹងហើយតើ ទ្រង់ប៉ាយបេកដឹកនាំហៃ ណាវគឹតប៉ាយ កួយណិងព្រះគ្រីស្ទបើ 27 ម៉ងព្រះគ្រីស្ទ ពេលណាវចូវ ម៉ឹកើតកួយនាដិងប៉ាយ ណាវចូវរ៉ើនាអឺ កួយណិង ហៃដិងដែលតើប៉ាយ ណាវចូវរ៉ើនា» 28 កឹម្សាអិង ព្រះយេស៊ូវកម្ពុងកឹពង្រេនកួយឡឹងឡូប៉ហៀរ ណាវជ្មុងសង់ៗប៉ាយ៖ «ម័ងស្គាល់កឺ រ៉ើដិងប៉ាយ កឺចូវរ៉ើនា ម៉ងកឺម៉ឹមេនចូវហន់អែងអឺ ព្រះពឺតអឺនាក់ប៉្រើកឺអនចូវ ណាវត្រង់មេនទេន ម័ងម៉ឹស្គាល់ណាវអឺ 29 ម៉ងកឺ កឺស្គាល់ណាវ ច្បោះកឺចូវរ៉ើណាវ កឹណាវនាក់ប៉្រើកឺអនចូវ» 30 កឹបេកអិងណាវស្អៀកបព្រះយេស៊ូវ ម៉ងម៉ឹកើតកួយនាលូកតីចៀកបណាវអឺ ចូវរ៉ើន្ទាន់តក់ពេលកួយក្រៃកបព្រះយេស៊ូវ 31 បេកកួតេកអិង កើតកួយក្លឹងជើព្រះយេស៊ូវ ណាវជ្មុងប៉ាយ៖ «កួយណិងវ័រើងចម្លែកអនកួយពើកក្លឹងយ៉ាំងណិង ហៃស្នំកឹជើប៉ាយ ណាវព្រះគ្រីស្ទ»។ កួយប៉្រើបេកយាម ប៉ហៀរ អនចៀកបព្រះយេស៊ូវ 32 ពេលបេកផារិស៊ីណាវសង់កួយក្សឹបឃ្នារ៉ើរើងព្រះយេស៊ូវយ៉ាំងអិង កឹមេៗចួសចារ្យ រ៉ើបេកផារិស៊ី ណាវប៉្រើបេកយាមប៉ហៀរនឺចអនចៀកបព្រះយេស៊ូវ 33 កឹព្រះយេស៊ូវសួរប៉ាយ៖ «កឺកួរ៉ើម័ងកឹង្គិតទ័នអឺ កឺចៀកួរ៉ើព្រះលឹមប៉្រើកឺអនចូវចៀក្រោយហឺយ 34 កឹម័ងប៉កប៉ឺរកឺ ម៉ងប៉ឺរម៉ឹពើកអឺ កឹបនកឺចៀ ម័ងចៀម៉ឹបឺនអឺ» 35 កឹបេកដឹកនាំបេកយូដាណាវមោះឃ្នាប៉ាយ៖ «ណា ណាវប៉្រុងចៀណា បឺនណាវប៉ាយ ហៃប៉ឺរណាវម៉ឹពើក? ណាវតឹងចៀកួរ៉ើបេកយូដាលឹមបែកបាក់ឃ្នាចៀកួរ៉ើសាសន៍ក្រិច កឹពង្រេនសាសន៍ក្រិចអិងបើ? 36 កឹពាក្យលឹមណាវប៉ាយ “ម័ងប៉កប៉ឺរកឺ ម៉ងប៉ឺរម៉ឹពើកអឺ បនកឺចៀ ម័ងចៀម៉ឹបឺនអឺ” ពាក្យអិងនៃអៃយ៉ាំងនា?»។ ព្រះយេស៊ូវសួររ៉ើរើងដាកជាងជោយកួយអនត្មង់មាត 37 រើងរំលឹកអិង តេកត្ងៃប៉ញ្ចប់សំខាន់មេនទេន ព្រះយេស៊ូវណាវត្យឹងឡឹងឡូប៉ហៀរ កឹណាវជ្មុងសង់ៗប៉ាយ៖ «បើកួយនារាំងដាក ចូវប៉ឺរកឺ កឹង័ចចៀ 38 កួយនាជើកឺ កួយអិងកើតព្រ័ង់ដាកកួឡឹងចាក់ កឹព្រ័ង់អិងលោះដាកច្នាប់មេនទេន កឹដាកអិងជាងជោយកួយអនត្មង់មាត រើងណិងកើតឡឹងគម្ពីរ៍ដែលអឺ» 39 ព្រះយេស៊ូវណាវសួរយ៉ាំងអិង ណាវសួររ៉ើរើងព្រះវិញ្ញាណចូវកួឡឹងចាក់បេកជើ ម៉ងម្សាអិង ព្រះពឺតន្ទាន់អនព្រះវិញ្ញាណចូវអឺ ចូវរ៉ើព្រះយេស៊ូវន្ទាន់សោះចៀទី។ កួយបែកបាក់ឃ្នាអាសារកឹព្រះយេស៊ូវ 40 ពេលកួយណាវសង់ព្រះយេស៊ូវប៉ាយយ៉ាំងអិង កឹបេកនឺចណាវប៉ាយ៖ «កួយណិង បេកសួរកួយពាក្យចូវរ៉ើព្រះលឹមព្រះពឺតសន្យាអនចូវមេនហឺយ» 41 កឹបេកនឺចណាវប៉ាយ៖ «កួយណិងព្រះគ្រីស្ទ» ម៉ងកើតកួយផ្សិងទ័ន ណាវប៉ាយ៖ «ព្រះគ្រីស្ទម៉ឹមេនចូវរ៉ើខែតកាលីឡេអឺ 42 ច្បោះឡឹងគម្ពីរ៍សសេរដកប៉ាយ “ព្រះគ្រីស្ទណាវស្មារ៉ើស្ដាច់ដាវីឌ ណាវចូវរ៉ើបេថ្លេហិម ស្រុកកំណើតស្ដាច់ដាវីឌ”» 43 កឹកួយណាវបែកបាក់ឃ្នា អាសារកឹព្រះយេស៊ូវ 44 កឹកើតបេកនឺចស្អៀកបព្រះយេស៊ូវ ម៉ងម៉ឹកើតកួយនាកបណាវអឺ។ បេកពឺតម៉ឹជើព្រះយេស៊ូវ 45 បេកយាមប៉ហៀរណាវចូវជួបមេៗចួសចារ្យ រ៉ើបេកផារិស៊ីចៀក្រោយ កឹបេកអិងណាវមោះបេកយាមប៉ហៀរប៉ាយ៖ «កើតន្ទ័បឺនម័ងម៉ឹកបណាវចូវ?» 46 កឹបេកយាមប៉ហៀរឆ្លើយប៉ាយ៖ «ម៉ឹដែលកើតកួយនាជ្មុងយ៉ាំងកួយអិងអឺ» 47 កឹបេកផារិស៊ីជ្មុងប៉ាយ៖ «ណា ម័ងចាញ់ប៉ញ្ឆោតណាវដែលវ៉ាក? 48 ម័ងគឹតមីចៀ បេកដឹកនាំរ៉ើបេកផារិស៊ី ម៉ឹកើតកួយនាជើណាវអឺ 49 កើតកឹបេកម៉ឹស្គាល់ច្បាប់ចួសម៉ូសេអឺជើណាវ បេកអិងក្រៃប៉ន្ដាសសាហឺយ» 50 កឹកើតបេកផារិស៊ីមូយណាក់ ជ្រមោះនីកូដេម លឹមចូវជួបព្រះយេស៊ូវតឹងស្ដាវ ណាវសួរបេកអិងប៉ាយ៖ 51 «តូនច្បាប់ចួសម៉ូសេ ហៃម៉ឹក្រៃប៉ាយកួយនាលោសអឺ ទាល់កឹបឺនមោះណាវរ៉ើរើងណាវវ័សិន» 52 កឹបេកអិងមោះប៉ាយ៖ «ណា ម៉ៃបេកកាលីឡេដែលវ៉ាក? ម៉ៃគឹតមីចៀ ម៉ឹដែលកើតបេកសួរកួយពាក្យចូវរ៉ើព្រះនាមូយណាក់កើតចូវរ៉ើខែតកាលីឡេអឺ» 53 កឹលោះរ៉ើអិង កួយណាវចៀដុងណាវចៀក្រោយម៉ាត់។ |
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.