យ៉ូហាន 6 - គម្ពីរ៍សញ្ញាត្មាយភាសាកួយព្រះយេស៊ូវអនកួយសងពាន់ណាក់ចានាំប៉ាំង (ម៉ាថាយ ជំពូក ១៤ ខ ១៣ តក់ ២១ ម៉ាកុស ជំពូក ៦ ខ ៣០ តក់ ៤៤ លូកា ជំពូក ៩ ខ ១០ តក់ ១៧) 1 លោះរ៉ើអិង ព្រះយេស៊ូវឆ្លងបឹងកាលីឡេ បឹងអិងជ្រមោះប៉បារ កាលីឡេឡង់ ទីបេរាសឡង់ 2 កឹកើតកួយកកកុញចៀតូនព្រះយេស៊ូវ ចូវរ៉ើបេកអិងបឺនពើករើងចម្លែកៗ លឹមព្រះយេស៊ូវជោយបេកអ៊ីអនអ 3 ព្រះយេស៊ូវណាវសោះប្រូវ កឹណាវត្កូវកួឡឹងប្រូវអិងរ៉ើសិស្សណាវ 4 ម្សាអិងបៀតតឹងតក់ត្ងៃបេកយូដារំលឹករ៉ើរើងលឹមព្រះពឺតរំល័ងដុងនាលាបហាមកនចៀមហឺយ 5 កឹពេលព្រះយេស៊ូវពើកកួយកកកុញប៉កចូវ ណាវមោះភីលីពប៉ាយ៖ «ណា ហៃតូរនាំប៉ាំងអាណា អនបេកអិងផងចា?» 6 ព្រះយេស៊ូវណាវមោះយ៉ាំងអិង ចូវរ៉ើណាវស្អៀសាកចិត្តភីលីព ម៉ងមេនទេនអៃ ណាវដិងហឺយប៉ាយ ណាវក្រៃវ័យ៉ាំងនា 7 ភីលីពឆ្លើយរ៉ើព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «ម៉ឹប៉ាយហៃអែលកាក់បាររ័យឌេណារីចៀតូរនាំប៉ាំងចូវចែកអនណាក់ង្គិតៗ កឹម៉ឹគ្រាប់ឃ្នាអឺ» 8 កើតសិស្សមូយណាក់ ជ្រមោះអនទ្រេ សែមស៊ីម៉ូនពេត្រុស ណាវសួរព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ 9 «តេកណិង កើតកនក្រណែនកន្ទ្រូសមូយណាក់ ណាវកើតនាំប៉ាំងសង រ៉ើកើតកាប៉បារ ម៉ងបើកួយកម្ពេះកម្ពៀងយ៉ាំងណិង ម៉ឹគ្រាប់ឃ្នាអឺ» 10 ព្រះយេស៊ូវសួរសិស្សណាវប៉ាយ៖ «អនកួយត្កូវចៀ» តេកអិងកើតសឹមក្លឹង កឹកួយណាវនាំឃ្នាត្កូវ កើតកន្ទ្រូសៗទ្រង់ប៉ាយ សងពាន់ណាក់ 11 លោះរ៉ើអិង ព្រះយេស៊ូវណាវអែលនាំប៉ាំងអិងចូវកាន់ កឹណាវសន្ទិះអើករ៉ើព្រះពឺត បឺនកឹណាវចែកអនកួយចា កាកឹណាវវ័យ៉ាំងអិងដែល ណាវចែកអនបេកអិងតូនបេកអិងស្អៀបឺន 12 ពេលបេកអិងចាផ្សៃ ព្រះយេស៊ូវណាវសួរសិស្សណាវប៉ាយ៖ «ម័ងប៉្រមូលនាំប៉ាំងអាសាល់ៗចៀ ញ្ជ័ក់ច្ពស់ដឺ» 13 កឹសិស្សណាវប៉្រមូលនាំប៉ាំងអាសាល់ៗ អាលឹមបឺនចូវរ៉ើនាំប៉ាំងសងក្លាំអិង បឺនពីតន្ដប់ល្អី 14 ពេលកួយអិងផងពើកព្រះយេស៊ូវវ័រើងចម្លែកយ៉ាំងអិង កឹណាវជ្មុងប៉ាយ៖ «កួយណិង ច្បាស់កឹបេកសួរកួយពាក្យចូវរ៉ើព្រះ ក្រៃចូវឡឹងក្តែកណិងហឺយ» 15 ពេលព្រះយេស៊ូវដិងប៉ាយ កួយប៉្រុងតឹងកបណាវអនវ័ស្ដាច់ កឹណាវប៉កលោះរ៉ើបេកអិងប៉ឹត ចៀកួឡឹងប្រូវខ្នាក់ណាវ។ ព្រះយេស៊ូវប៉កប៉ងដាកបឹង (ម៉ាថាយ ជំពូក ១៤ ខ ២២ តក់ ៣៤ ម៉ាកុស ជំពូក ៦ ខ ៤៥ តក់ ៥២) 16 ពេលព្រលប់សិស្សណាវនាំឃ្នាសែងចៀបឹង 17 កឹបេកអិងសោះជិះទូកឆ្លងចៀក្រុងកាពើណិម ពេលបេកអិងកម្ពុងកឹឆ្លងត្រវេកហឺយ ម៉ងព្រះយេស៊ូវន្ទាន់ចូវបេកអិងអឺ 18 កឹដាកបឹងរល័ក ចូវរ៉ើក្សាលបោកច្នាប់ 19 ពេលបេកអិងអឹមទូកទ្រង់ប៉ាយបឺនសងត្ពាត់គីឡូ ហ្លាក់កឹបេកអិងណាវពើកព្រះយេស៊ូវប៉កប៉ងដាកបឹងចូវបៀតទូក កឹបេកអិងណាវផីច្នាប់មេនទេន 20 ម៉ងព្រះយេស៊ូវសួរបេកអិងប៉ាយ៖ «ញ្ជ័ក់តួង កឺអឺ» 21 កឹបេកអិងណាវស្អៀអនព្រះយេស៊ូវសោះជិះទូក ម៉ងហ្លាក់កឹទូកតក់ច្រាំងប៉ឹត តក់បនលឹមណាវគឹតប៉ាយចៀ។ ព្រះយេស៊ូវសួរកួយរ៉ើរើងណាវនាំប៉ាំងជោយកួយអនត្មង់មាត 22 ពោះច្លះសោះ បេកលឹមព្រះយេស៊ូវអនចានាំប៉ាំង ណាវណង់កួតេកបនអិងលឹមៗ ណាវដិងប៉ាយតេកអិងកើតទូកកឹមូយអឺ កឹណាវដិងប៉ាយព្រះយេស៊ូវម៉ឹបឺនជិះទូកអិងចៀរ៉ើសិស្សណាវអឺ សិស្សណាវជិះចៀកឹរ៉ើឃ្នាណាវអឺ 23 កឹកើតទូកនឺច ចូវរ៉ើទីបេរាសឆុបបៀតបនព្រះយេស៊ូវសន្ទិះអើករ៉ើព្រះពឺត រ៉ើចែកនាំប៉ាំងអនកួយចា 24 កឹកួយណាវជិះទូកអិងចៀប៉ឺរព្រះយេស៊ូវអាកាពើណិម ចូវរ៉ើណាវម៉ឹពើកព្រះយេស៊ូវរ៉ើសិស្សណាវកួតេកអិង 25 ពេលបេកអិងណាវពើកព្រះយេស៊ូវកួខាងទឹសបឹង កឹណាវមោះប៉ាយ៖ «លោកគ្រូ ម៉ៃចូវតក់តេកណិងតឹសណា?» 26 កឹព្រះយេស៊ូវឆ្លើយរ៉ើបេកអិងប៉ាយ៖ «កឺសួរម័ងអនដិងច្បាស់ប៉ាយ ម័ងចូវប៉ឺរកឺ ម៉ឹមេនចូវរ៉ើម័ងបឺនពើករើងចម្លែកអឺ ចូវរ៉ើម័ងបឺនចានាំប៉ាំងផ្សៃ 27 កឹម័ងញ្ជ័ក់ខំប៉ឺរចន្ទ័ៗចាអាជាងរលោយដឺ ក្រៃខំប៉ឺរចន្ទ័ៗចាអាម៉ឹជាងរលោយ ច្បោះចន្ទ័ៗចាអិងជាងជោយកួយអនបឺនជីវិតត្មង់មាត កឹកនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺតណាវនាក់អែលចូវអនម័ង កឹព្រះពឺតណាវវ័សញ្ញាអនកួយដិងហឺយប៉ាយ ណាវប៉្រើកនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺតអនចូវវ័យ៉ាំងអិង» 28 កឹបេកអិងមោះព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «ណា ព្រះពឺតស្អៀអនហៃវ័ន្ទ័នឺច?» 29 ព្រះយេស៊ូវឆ្លើយប៉ាយ៖ «ព្រះពឺតអនម័ងវ័យ៉ាំងនី ណាវអនម័ងជើបេកលឹមណាវប៉្រើអនចូវ» 30 កឹបេកអិងមោះព្រះយេស៊ូវទ័នប៉ាយ៖ «ណា ម៉ៃជាងវ័រើងចម្លែកអនហៃពើក រ៉ើអនហៃជើម៉ៃដែលវ៉ាក? ណា ម៉ៃជាងវ័ន្ទ័? 31 យាក់ចួសហៃរ៉ើដើមណាវចានាំម៉ាណា តេកវាលពឺតក្ដាវរហាក់រហិញ យ៉ាំងសសេរដកឡឹងគម្ពីរ៍ប៉ាយ “ណាវអនកួយចានាំប៉ាំងន្ទ្រុះចូវរ៉ើ ថានសួ”» 32 កឹព្រះយេស៊ូវសួរបេកអិងប៉ាយ៖ «កឺសួរម័ងអនដិងច្បាស់ប៉ាយ ម៉ឹមេនចួសម៉ូសេអឺនាក់អនយាក់ចួសម័ងនាំប៉ាំងចូវរ៉ើថានសួ អូវកឺអឺនាក់អន កឹរ៉ើណិង ណាវអនម័ងនាំប៉ាំងចូវរ៉ើថានសួទ័ន នាំប៉ាំងអិង នាំប៉ាំងពឹត 33 កឹនាំប៉ាំងព្រះពឺតអនម័ងណិង បេកសែងចូវរ៉ើថានសួ ណាវជោយកួយអនត្មង់មាត» 34 កឹបេកអិងទារព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «លោកគ្រូវ៉ឺយ អនហៃចានាំប៉ាំងអិងរហូតមាតឡង់» 35 ព្រះយេស៊ូវសួរបេកអិងប៉ាយ៖ «កឺណិងហឹយ នាំប៉ាំងជោយកួយអនត្មង់មាត កួយនាចូវប៉ឺរកឺ កួយអិងម៉ឹព្យះទ័នអឺ កឹកួយនាជើកឺ កួយអិងម៉ឹរាំងទ័នអឺ 36 កឹកឺសួរម័ងហឺយប៉ាយ “ម័ងពើកកឺ ម៉ងម័ងម៉ឹជើកឺអឺ” 37 កួយនាអូវកឺអនចូវកឺ កួយអិងចូវប៉ឺរកឺ កឹកឺម៉ឹច្ពស់កួយនាចូវប៉ឺរកឺអឺ 38 កឺសែងចូវរ៉ើថានសួណិង ម៉ឹមេនចូវវ័តូនចិត្តអែងអឺ កឺវ័តូនចិត្តព្រះលឹមប៉្រើអនកឺចូវ 39 ព្រះលឹមប៉្រើកឺអនចូវអិង ណាវម៉ឹស្អៀអនកឺប៉ឹតកួយនាមូយណាក់ លឹមណាវអនចូវកឺអឺ កឹតេកត្ងៃប៉ញ្ចាប់ក្តែកណិង ណាវអនកឺប៉្រោះបេកអិងផង អនត្មង់ចៀក្រោយ 40 កឹអូវកឺ ណាវស្អៀអនកួយនាពើកកនណាវ រ៉ើជើកនណាវ បឺនជីវិតត្មង់មាត កឹតេកត្ងៃប៉ញ្ចប់ក្តែកណិង កឺប៉្រោះកួយអិងផង អនត្មង់ចៀក្រោយ»។ 41 បេកយូដាណាវរអ៊ូដាក់ព្រះយេស៊ូវ ចូវរ៉ើព្រះយេស៊ូវសួរប៉ាយ “កឺនាំប៉ាំងសែងចូវរ៉ើថានសួ” 42 កឹបេកអិងជ្មុងប៉ាយ៖ «កន្ទ្រូសណិង ជ្រមោះយេស៊ូវ កនចួសយ៉ូសែប ហៃស្គាល់តឹងម៉ែតឹងអូវ កើតន្ទ័បឺនណាវប៉ាយ “កឺសែងចូវរ៉ើថានសួ”យ៉ាំងណិង?» 43 កឹព្រះយេស៊ូវសួរបេកអិងប៉ាយ៖ «ម័ងឆុបរអ៊ូចៀ 44 បើអូវកឺ លឹមប៉្រើកឺអនចូវ ណាវម៉ឹទេញចិត្តកួយអនចូវប៉ឺរកឺ កួយម៉ឹជាងចូវប៉ឺរកឺអឺ កឹកួយនាចូវប៉ឺរកឺ តេកត្ងៃប៉ញ្ចប់ក្តែកណិង កឺប៉្រោះកួយអិងអនត្មង់ចៀក្រោយ 45 បេកសួរកួយពាក្យចូវរ៉ើព្រះសសេរដកប៉ាយ “ព្រះពឺតណាវពង្រេនកួយតឹងម៉ាត់” កឹកួយនាបឺនសង់អូវកឺពង្រេន កឹច្ងាត់តូន កួយអិងផងច្បាស់កឹចូវប៉ឺរកឺ 46 រើងណិង ម៉ឹមេនស្អៀប៉ាយ កើតកួយបឺនពើកអូវកឺអឺ កើតកឹបេកសែងចូវរ៉ើព្រះពឺតអឺ បឺនពើក 47 កឺសួរម័ងអនដិងច្បាស់ប៉ាយ កួយនាជើកឺ កួយអិងបឺនជីវិតត្មង់មាត 48 កឺណិងហឹយ នាំប៉ាំងជោយកួយអនត្មង់មាត 49 ម៉ឹប៉ាយយាក់ចួសម័ងបឺនចានាំម៉ាណា តេកវាលពឺតក្ដាវហាក់រហិញមេន ម៉ងណង់កឹក្ចែតម៉ាត់ដែលអឺ 50 ម៉ងនាំប៉ាំងសែងចូវរ៉ើថានសួណិង កួយនាចា កួយអិងម៉ឹក្ចែតអឺ 51 កឺណិងហឹយ នាំប៉ាំងជោយកួយអនត្មង់មាត លឹមសែងចូវរ៉ើថានសួ បើកួយនាចានាំប៉ាំងណិង កួយអិងបឺនត្មង់មាត កឹនាំប៉ាំងណិង ចាក់កឺ កឹកឺអនកួយចាសាច់កឺ អនណាវបឺនជីវិតត្មង់មាត» 52 កឹបេកយូដាណាវប៉្រកែកឃ្នាប៉ាយ៖ «ណា កួយណិងណាវអនហៃចាសាច់ណាវយ៉ាំងនា?»។ 53 ព្រះយេស៊ូវសួរបេកអិងប៉ាយ៖ «កឺសួរម័ងអនដិងច្បាស់ប៉ាយ បើម័ងម៉ឹចាសាច់ រ៉ើម៉ឹង័ចហាមកនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺតអឺ ម័ងម៉ឹកើតជីវិតត្មង់មាតកួឡឹងចាក់អឺ 54 កួយនាចាសាច់កឺ រ៉ើង័ចហាមកឺ កួយអិងបឺនជីវិតត្មង់មាត កឹតេកត្ងៃប៉ញ្ចប់ក្តែកណិង កឺប៉្រោះកួយអិងអនត្មង់ចៀក្រោយ 55 ច្បោះសាច់កឺ ហាមកឺ ចន្ទ័ៗចា ចន្ទ័ៗង័ចពឹត 56 កួយនាចាសាច់កឺ រ៉ើង័ចហាមកឺ កួយអិងកួឡឹងកឺ កឹកឺកួឡឹងកួយអិងដែល 57 អូវកឺ លឹមប៉្រើកឺអនចូវ ណាវត្មង់មាត កឹកឺត្មង់មាតយ៉ាំងណាវដែល ចូវរ៉ើកឺកួជាប់រ៉ើណាវ កួយនាចាកឺ កួយអិងត្មង់មាតយ៉ាំងកឺដែល ចូវរ៉ើកួយអិងកួជាប់រ៉ើកឺ 58 កឺណិងនាំប៉ាំងសែងចូវរ៉ើថានសួមេនទេន ម៉ឹមេននាំប៉ាំងយ៉ាំងយាក់ចួសម័ងចា កឹក្ចែតអឺ កួយនាចានាំប៉ាំងណិង កួយអិងបឺនត្មង់មាត» 59 ព្រះយេស៊ូវពង្រេនកួយរើងណិង ឡឹងសាលាប៉្រជុំ តេកកាពើណិម។ 60 កើតសិស្សព្រះយេស៊ូវក្លឹង ពេលណាវសង់យ៉ាំងអិង កឹណាវជ្មុងប៉ាយ៖ «ពាក្យណិងប្រោមេនទេន ខ្ជឹលវ័តូនហឺយ» 61 ព្រះយេស៊ូវណាវដិងប៉ាយសិស្សណាវរអ៊ូរ៉ើពាក្យអិង កឹណាវមោះប៉ាយ៖ «ណា ពាក្យណិងផង វ័អនម័ងឆុបជើកឺបើ? 62 បើម័ងពើកកនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺតសោះចៀបនណាវចៀក្រោយ ចាំមីម័ងគឹតយ៉ាំងនាម៉្រង 63 កើតកឹព្រះវិញ្ញាណអឺ ជាងជោយកួយអនត្មង់មាត កួយឡឹងក្ដែកណិងម៉ឹជាងអឺ កឹពាក្យកឺសួរម័ងដឹស ព្រះវិញ្ញាណអឺនាក់ន្ហែ ពាក្យអិងជាងជោយកួយអនត្មង់មាត 64 ម៉ងកើតឃ្នាម័ងនឺចម៉ឹជើកឺអឺ» ព្រះយេស៊ូវប៉ាយយ៉ាំងអិង ចូវរ៉ើណាវដិងតាំងរ៉ើត្កប៉ាយ កួយនីម៉ឹជើណាវ កួយទោក់ក្បត់ណាវ 65 កឹព្រះយេស៊ូវសួរទ័នប៉ាយ៖ «យ៉ាំងអិងហឹយ បឺនកឺសួរម័ងប៉ាយ ម៉ឹកើតកួយនាចូវប៉ឺរកឺបឺនអឺ ទាល់កឹអូវកឺអនចូវ បឺនណាវចូវបឺន» 66 កឹតាំងរ៉ើអិងចូវ កើតសិស្សក្លឹងឆុបប៉កតូនព្រះយេស៊ូវ 67 កឹព្រះយេស៊ូវមោះសិស្សពឺតតឹងពីតន្តប់ណាក់ប៉ាយ៖ «ណា ម័ងស្អៀចៀលោះរ៉ើកឺដែលវ៉ាក?» 68 កឹស៊ីម៉ូនពេត្រុសឆ្លើយប៉ាយ៖ «ព្រះអឺយ ណា អនហៃចៀប៉ឺរង្កួយ? កើតកឹពាក្យម៉ៃអឺ វ័អនបឺនជីវិតត្មង់មាត 69 ហៃជើម៉ៃ កឹហៃដិងប៉ាយ ម៉ៃព្រះបរិសុទ្ធ ព្រះពឺតប៉្រើអនចូវ» 70 កឹព្រះយេស៊ូវមោះប៉ាយ៖ «ណា ម៉ឹមេនកឺវ៉ាក រីសអែលម័ងតឹងពីតន្ដប់ណាក់? ម៉ងកើតឃ្នាម័ងមូយណាក់ណាវមារ» 71 ព្រះយេស៊ូវប៉ាយយ៉ាំងអិង ណាវប៉ាយកនចួសស៊ីម៉ូនអ៊ីស្ការីយ៉ុត ជ្រមោះយូដាស លឹមណាវរីសអែលពីតន្ដប់ណាក់អនវ័សិស្សពឺត កឹយូដាសណិងហឹយ តឹងក្បត់ព្រះយេស៊ូវ។ |
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.