កិច្ចការ 27 - គម្ពីរ៍សញ្ញាត្មាយភាសាកួយចួសលូកាសួររ៉ើរើងកួយអែលចួសប៉ុលចៀទីក្រុងរ៉ូម 1 ពេលតក់ពេលក្រៃចៀខែតអ៊ីតាលី បេកអិងណាវអែលប៉ុលរ៉ើបេកទោសផ្សិងៗទ័ន អនចៀមេតេហៀនមូយណាក់ ជ្រមោះយូលាស ណាវតេហៀនស្ដាច់ពឺត កឹហៃនាំឃ្នាជិះសំពៅចៀ 2 សំពៅហៃជិះអិងចូវរ៉ើក្រុងអាត្រាមីត សំពៅអិងក្រៃឆុបតេកខែតអាស៊ី កឹអើរីស្ដាក បេកក្រុងថែស្សាឡូនីចកួឡឹងខែតម៉ាសេដូន ណាវចៀរ៉ើហៃដែល 3 ពោះច្លះសោះ ហៃតក់ក្រុងស៊ីដូន យូលាសណាវចិត្តរ័ករ៉ើប៉ុលមេនទេន កឹណាវអនប៉ុលចៀជួបរ៉ើផូកម៉ាក តួងក្រែងបេកអិងណាវអនប៉ុលចន្ទ័ៗនឺច 4 បឺនកឹហៃជិះសំពៅលោះរ៉ើក្រុងអិង ជិះតូនខាងៗគោកគីប៉្រុស ហៃជិះខាងៗយ៉ាំងអិង ចូវរ៉ើប៉ញ្ច្រាសក្សាល 5 លោះរ៉ើអិងហៃជិះសំពៅឆ្លងសមុទ្របៀតខែតគីលីគា រ៉ើខែតប៉ាមភីលា កឹហៃតក់ក្រុងមីរ៉ា តេកខែតលូគា 6 កឹមេតេហៀនណាវប៉ឺរសំពៅតេកក្រុងអិង កឹណាវពើកសំពៅមូយចូវរ៉ើក្រុងអលេក្សានទ្រា រេបតឹងចៀខែតអ៊ីតាលី កឹមេតេហៀនណាវនាំហៃជិះសំពៅអិង 7 កឹហៃជិះសំពៅចៀង្គិតៗ រាងឌូញដែលអឺ ហៃជិះសំពៅតក់ក្រុងគ្នីដុស ហៃជិះប៉បាកមេនទេន ចូវរ៉ើក្សាលបុកចូវរ៉ើព្នេកច្នាប់ កឹហៃប៉ម្បែសំពៅចៀក្រុងសាលម៉ូនឡឹងគោកក្រេត កឹតេកអិងម្នះក្សាលអឺ 8 ហៃជិះសំពៅតូនខាងៗគោកអិង ប៉បាកមេនទេន កឹហៃតក់បនដាក់សំពៅ កួយក្យាប៉ាយ “បនដាក់រ័ក” កួបៀតក្រុងឡាសេ។ 9 ហៃខាតពេលឌូញដែលអឺ កឹហៃជិះសំពៅចៀព្នេកទ័នប៉បាកចៀប៉បាកឡង់ ចូវរ៉ើម្សាអិងផុតត្ងៃបេកអ៊ីស្រាអែលអាត់ចាហឺយ កឹប៉ុលសួរប៉ាយ៖ 10 «សែមសាយវ៉ឺយ កឺដិងប៉ាយ បើហៃចេះកឹជិះចៀព្នេកទ័ន ច្បាស់កឹលិចសំពៅហឺយ ម៉ឹមេនគ្រាន់កឹខូចន្ទ័ន្ទីរ៉ើសំពៅម្អិងអឺ វ័អនក្ចែតតឹងហៃឡង់» 11 ម៉ងមេតេហៀនណាវទុកចិត្តបេកបើកសំពៅ រ៉ើទ្រេងសំពៅលើសប៉ុលសួរ 12 កឹកើតកួយក្លឹងសួរអនបើកសំពៅតូនខាងៗគោកក្រេតចៀព្នេកទ័ន ចូវរ៉ើតេក “បនដាក់រ័ក”អិង ខែច្កកដាក់ម៉ឹច្អប កឹណាវប៉ាយ បើយ៉ាំងនាៗអនបឺនតក់បនដាក់សំពៅតេកក្រុងភេនីច កឹដាក់តេកអិង ចូវរ៉ើបនអិងបែចៀខាងឡិច រាងប៉្រឡៗង្គិត រាងប៉្រអ្ចឺងៗង្គិត កឹខែច្កកច្អបដាក់ដែលអឺ។ ចួសលូកាសួររ៉ើរើងក្សាលផ្សុះ 13 ម្សាអិង ក្សាលចូវរ៉ើខាងប៉្រឡរាងល្ហ៊ឺតៗ កឹបេកអិងណាវគឹតប៉ាយ ច្អបហឺយ កឹណាវយោងមារ់ន្តង់សោះ បឺនកឹណាវប៉ម្បែសំពៅចៀងះៗគោកក្រេត 14 ម៉ងលោះរ៉ើអិងង្គិត ក្សាលផ្សុះច្នាប់ចូវរ៉ើគោកអិង ក្សាលអិងកួយក្យាប៉ាយ “ក្សាលអ៊ើរ៉ាគ្លីដូន” កឹក្សាលអិងបោកសំពៅអិងចៀ 15 កឹហៃបើកប៉ញ្ច្រាសក្សាលម៉ឹជ្នះ ហៃប៉ណ្ដោយសំពៅអិងអនចៀតូនក្សាល 16 ពេលតក់ខាងៗគោកមូយគីកៗ ជ្រមោះក្លូដេ ហៃលើកទូកដាក់ឡឹងសំពៅ កឹហៃលើកប៉បាកច្នាប់មេនទេន 17 ពេលហៃលើកទូកបឺន កួយណាវអែលពោរចូវសាត់សំពៅរ៉ើក្ដបសោះប៉ង ក្លឹងជុំមេនទេន បឺនកឹណាវប៉ន្ទ្រុះល័ងទប់សំពៅ តួងគើងសំពៅតូនដាកន្តរៗតេកសមុទ្រសៀរទីស កឹណាវប៉ណ្ដោយសំពៅអនចៀតូនក្សាល 18 ពោះច្លះសោះ កួយណាវប៉ន្ទ្រុះន្ទ័ន្ទីច្ពស់ ចូវរ៉ើក្សាលផ្សុះបោកហៃច្នាប់ចៀច្នាប់ 19 ពេលបឺនប៉ៃត្ងៃ ទ្រេងសំពៅណាវលាសច្ពស់គ្រើងគ្រែច់សំពៅទ័ន 20 ហៃមីម៉្រាងរ៉ើមន្ដរម៉ឹពើកឌូញដែលអឺ ក្សាលផ្សុះណង់កឹបោកហៃលឹមៗ កឹហៃម៉ឹសង្ឃឹមប៉ាយបឺនត្មង់អឺ។ 21 ហៃម៉ឹបឺនចាចន្ទ័ៗឌូញដែលអឺ កឹប៉ុលត្យឹងឡឹងតន្ឌីកួយ ណាវជ្មុងប៉ាយ៖ «សែមសាយវ៉ឺយ បើម័ងច្ងាត់តូនកឺ កឹញ្ជ័ក់លោះចូវរ៉ើគោកក្រេត ញ្ជ័ក់ប៉ាយ ម័ងម៉ឹប៉បាករ៉ើម៉ឹខាតយ៉ាំងណិងអឺ 22 ម៉ងរ៉ើណិងម័ងញ្ជ័ក់ម៉ាត់សង្ឃឹម ម៉ឹកើតកួយនាក្ចែតអឺ ខូចកឹសំពៅអឺ 23 ព្រះពឺតណាវព្រះកឺ កឹកឺបេកប៉ម្រើណាវ កឹមម្បៃណាវអនទេវតាណាវចូវត្យឹងបៀតកឺ 24 ជ្មុងប៉ាយ “ប៉ុលវ៉ឺយ ញ្ជ័ក់តួង ច្បោះម៉ៃក្រៃកឹចៀត្យឹងតេកព្នេកស្ដាច់ពឺត កឹអាសារកឹម៉ៃ ព្រះពឺតណាវច្ដាលបេកជិះសំពៅរ៉ើម៉ៃតឹងម៉ាត់ដែល” 25 យ៉ាំងអិង ម័ងសង្ឃឹមចៀ រើងទេវតាសួរកឺ កឺជើប៉ាយ ព្រះពឺតណាវណង់កឹវ័តឹងម៉ាត់អឺ 26 ម៉ងសំពៅហៃណង់កឹគើងតេកគោកនាដែលអឺ»។ 27 ពេលបឺនបួនតន្ដប់ត្រប៊ឺ ក្សាលណង់កឹបោកសំពៅហៃឡឹងសមុទ្រអាឌ្រា កឹទ្រង់ប៉ាយត្ឌីអាទ្រាតបេកបើកសំពៅណាវគឹតប៉ាយ បៀតតក់បនគោក 28 កឹបេកអិងណាវប៉ន្ទ្រុះក្សៃស្ទង់មីដាក ពើកប៉ាយ ដាកន្ទ្រូម្ភៃចង់ ពេលចៀព្នេកង្គិត ណាវប៉ន្ទ្រុះក្សៃស្ទង់មីដាកម៉្រងទ័ន ពើកប៉ាយ ដាកន្ទ្រូប៉្រាំតន្ដប់ចង់ 29 កឹណាវយោងសែងមារ់ន្តង់ប៉នខាងក្រោយសំពៅ ចូវរ៉ើណាវតួងសំពៅតង្គិចរ៉ើត្មាវ កឹបេកអិងណាវស្អៀអនកឹប្រាងអឺ 30 កឹបេកបើកសំពៅណាវស្អៀបោលច្ពស់សំពៅ កឹណាវនាំឃ្នាយោងទូកសែង ណាវវ័តាងប៉ាយស្អៀចៀរេបមារ់ន្ដង់លឹមកួយប៉ន្ទ្រុះខាងព្នេកសំពៅ 31 កឹប៉ុលណាវសួរមេតេហៀនរ៉ើកនតេហៀនប៉ាយ៖ «បើបេកណិងម៉ឹកួឡឹងសំពៅ ម័ងច្បាស់កឹក្ចែតហឺយ» 32 កឹតេហៀនណាវកោះក្សៃទូកប៉ន្ទ្រុះច្ពស់ 33 ពេលបៀតប្រាង ប៉ុលសួរកួយតឹងម៉ាត់កួឡឹងសំពៅអនចាចន្ទ័ៗ ណាវសួរប៉ាយ៖ «សែមសាយខំអាត់បួនតន្ដប់ត្ងៃហឺយ កឹម៉ឹបឺនចាន្ទ័អឺ 34 យ៉ាំងអិង សែមសាយចាចៀ អនបឺនត្មង់ ច្បោះបេកកួតេកណិងតឹងម៉ាត់ ម៉ឹប៉ាយសក់ប៉្លមូយសសៃ កឹម៉ឹប៉ឹតអឺ» 35 ពេលជ្មុងយ៉ាំងអិងរោច ណាវអែលនាំប៉ាំងចូវកាន់ កឹសន្ទិះអើករ៉ើព្រះពឺតតេកព្នេកកួយតឹងម៉ាត់ បឺនកឹណាវកេះនាំប៉ាំងចា 36 ពេលបេកអិងសង់យ៉ាំងអិង ណាវអើកតឹងម៉ាត់ឃ្នា កឹណាវនាំឃ្នាចា 37 កួយកួឡឹងសំពៅអិងតឹងម៉ាត់បាររ័យចិតសិបប៉្រាំមូយណាក់ 38 ពេលណាវចាផ្សៃ ណាវលើកស្របាវប៉ន្ទ្រុះដាក់ឡឹងដាកសមុទ្រ អនង្ហាលសំពៅ។ ចួសលូកាសួររ៉ើរើងលិចសំពៅ 39 ពេលប្រាង ណាវពើកគោកមូយ ម៉ងណាវម៉ឹស្គាល់គោកអិងអឺ កឹងះគោកអិងកើតក្ដែកស្កាចមូយបន កឹណាវស្អៀអនសំពៅស្លាក់តេកគោកអិង បើបឺន 40 កឹណាវរេលក្សៃសាត់មារ់ន្តង់ប៉ន្ទ្រុះច្ពស់ឡឹងដាកសមុទ្រ រ៉ើរេលក្សៃចង្កូតច្ពស់ឡង់ បឺនកឹណាវលើកក្ដោងខាងព្នេកអនក្រៃក្សាល អនសំពៅប៉ើងចៀងះច្រាំង 41 កឹសំពៅចៀគើងតេកបនដាកហយជួបឃ្នា កឹខាងព្នេកជាប់កួតេកអិង ខាងក្រោយកើតចៀត្លៀយម៉ាត់ អាសារកឹដាកបោក។ 42 តេហៀនណាវប៉្រុងតឹងកម្ចែតបេកទោសតឹងម៉ាត់ច្ពស់ តួងបេកនឺចល័យដាកគែច់លោះរ៉ើណាវ 43 ម៉ងមេតេហៀនណាវស្អៀជោយប៉ុល ណាវម៉ឹព្រ័មរ៉ើកនតេហៀនអិងផងអឺ កឹណាវប៉ញ្ជាបេកជាងល័យដាក អនលោតប៉ន្ទ្រុះរ៉ើសំពៅ ល័យចៀកួអាគោកញោង 44 កឹបេកម៉ឹជាងល័យដាកណាវអនតោងក្តាររ៉ើតោងប៉ន្ទះល័ងលឹមត្គិះលោះរ៉ើសំពៅ កឹអាសារកឹយ៉ាំងអិងហឹយ បឺនបេកជិះសំពៅចៀតក់គោកតឹងម៉ាត់ឃ្នា កឹណាវម៉ឹកើតន្ទ័អឺ។ |
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.